translation update

2 files changed, 9 insertions, 3 deletions

diff --git a/inc/lang/hu/admin.txt b/inc/lang/hu/admin.txt
index 03d29243c..51b13eb56 100644
--- a/inc/lang/hu/admin.txt
+++ b/inc/lang/hu/admin.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-===== Adminisztrálás =====
+===== Adminisztráció =====
 
-Itt találod a DokuWiki adminisztrálási lehetőségeit.
+Itt találod a DokuWiki adminisztrációs lehetőségeit.
diff --git a/inc/lang/hu/lang.php b/inc/lang/hu/lang.php
index 37c23e892..83b45b6d2 100644
--- a/inc/lang/hu/lang.php
+++ b/inc/lang/hu/lang.php
@@ -74,11 +74,12 @@ $lang['badpassconfirm']        = 'Hibás jelszó';
 $lang['minoredit']             = 'Apróbb változások';
 $lang['draftdate']             = 'Piszkozat elmentve:';
 $lang['nosecedit']             = 'Időközben megváltozott az oldal, emiatt a szakasz nem friss. Töltsd újra az egész oldalt!';
-$lang['searchcreatepage']      = "Ha nem találtad meg amit kerestél, akkor létrehozhatsz egy új oldalt a keresésed alapján ''Az oldal szerkesztése'' gombbal.";
+$lang['searchcreatepage']      = 'Ha nem találtad meg amit kerestél, akkor létrehozhatsz egy új oldalt a keresésed alapján \'\'Az oldal szerkesztése\'\' gombbal.';
 $lang['regmissing']            = 'Sajnáljuk, az összes mezőt ki kell töltened.';
 $lang['reguexists']            = 'Sajnáljuk, ilyen azonosítójú felhasználónk már van.';
 $lang['regsuccess']            = 'A felhasználói azonosítót létrehoztuk. A jelszót postáztuk.';
 $lang['regsuccess2']           = 'A felhasználói azonosítót létrehoztuk.';
+$lang['regfail']               = 'A felhasználó létrehozása sikertelen.';
 $lang['regmailfail']           = 'Úgy tűnik hiba történt a jelszó postázása során. Kérjük lépj kapcsolatba az Adminisztrátorokkal!';
 $lang['regbadmail']            = 'A megadott e-mail cím érvénytelennek tűnik. Ha úgy gondolod ez hiba, lépj kapcsolatba az Adminisztrátorokkal!';
 $lang['regbadpass']            = 'A két megadott jelszó nem egyezik, próbáld újra!';
@@ -93,6 +94,7 @@ $lang['profdeleteuser']        = 'Felhasználói fiók törlése';
 $lang['profdeleted']           = 'Felhasználói fiókodat eltávolítottuk erről a wiki-ről.';
 $lang['profconfdelete']        = 'Szeretném eltávolítani a felhasználói fiókomat erről a wikiről. <br/> Ez a cselekvés nem visszavonható.';
 $lang['profconfdeletemissing'] = 'A megerősítő négyzet nincs bepipálva';
+$lang['proffail']              = 'A profil frissítése sikertelen.';
 $lang['pwdforget']             = 'Elfelejtetted a jelszavad? Itt kérhetsz újat';
 $lang['resendna']              = 'Ez a wiki nem támogatja a jelszó újraküldést.';
 $lang['resendpwd']             = 'Új jelszó beállítása a következőhöz:';
@@ -288,6 +290,7 @@ $lang['i_modified']            = 'Biztonsági okokból ez a Varázsló csak új
 Csomagold ki újra a fájlokat a letöltött csomagból, vagy nézd meg a teljes <a href="http://dokuwiki.org/install">Dokuwiki telepítési útmutatót</a>.';
 $lang['i_funcna']              = 'A <code>%s</code> PHP funkció nem elérhető. Esetleg a tárhelyszolgáltató letiltotta biztonsági okok miatt?';
 $lang['i_phpver']              = 'A PHP <code>%s</code> verziója alacsonyabb, mint ami szükséges lenne: <code>%s</code>. Frissítsd a PHP-det újabb verzióra!';
+$lang['i_mbfuncoverload']      = 'A DokuWiki futtatásához az mbstring.func_overload opciót ki kell kapcsolni a php.ini-ben.';
 $lang['i_permfail']            = 'A DokiWiki nem tudja írni a <code>%s</code> könyvtárat. Be kell állítanod ehhez a könyvtárhoz a megfelelő jogosultságokat!';
 $lang['i_confexists']          = '<code>%s</code> már létezik.';
 $lang['i_writeerr']            = 'Nem tudom ezt létrehozni: <code>%s</code>. Ellenőrizd a könyvtár/fájl jogosultságokat, és hozd létre az állományt kézzel.';
@@ -337,7 +340,10 @@ $lang['media_perm_read']       = 'Sajnáljuk, nincs jogod a fájlok olvasásáho
 $lang['media_perm_upload']     = 'Sajnáljuk, nincs jogod a feltöltéshez.';
 $lang['media_update']          = 'Új verzió feltöltése';
 $lang['media_restore']         = 'Ezen verzió visszaállítása';
+$lang['media_acl_warning']     = 'Ez a lista hiányos lehet a hozzáférési listák (ACL) korlátozásai és a rejtett oldalak miatt.';
 $lang['currentns']             = 'Aktuális névtér';
 $lang['searchresult']          = 'Keresés eredménye';
 $lang['plainhtml']             = 'Sima HTML';
 $lang['wikimarkup']            = 'Wiki-jelölőnyelv';
+$lang['page_nonexist_rev']     = 'A(z) %s oldal nem létezik. Később lett létrehozva a(z) <a href="%s">%s</a> helyen.';
+$lang['unable_to_parse_date']  = 'A "%s" paraméter feldolgozása sikertelen.';