summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/inc/lang
diff options
context:
space:
mode:
authorGregor Skumavc <grega.skumavc@gmail.com>2010-12-21 21:10:33 +0100
committerAndreas Gohr <andi@splitbrain.org>2010-12-21 21:10:33 +0100
commitf2cfd2ce9ab3c204e78cd3e6589f8bb8d0079621 (patch)
treeb13ea9b3de8b8c51a3aa7ba2286b0cbdfa5633d1 /inc/lang
parent4f56ecbf9229ff893b58cf34012a9646a06f91c0 (diff)
downloadrpg-f2cfd2ce9ab3c204e78cd3e6589f8bb8d0079621.tar.gz
rpg-f2cfd2ce9ab3c204e78cd3e6589f8bb8d0079621.tar.bz2
Slovak language update
Diffstat (limited to 'inc/lang')
-rw-r--r--inc/lang/sl/admin.txt3
-rw-r--r--inc/lang/sl/adminplugins.txt1
-rw-r--r--inc/lang/sl/draft.txt5
-rw-r--r--inc/lang/sl/lang.php130
-rw-r--r--inc/lang/sl/subscr_digest.txt20
-rw-r--r--inc/lang/sl/subscr_form.txt3
-rw-r--r--inc/lang/sl/subscr_list.txt17
-rw-r--r--inc/lang/sl/updateprofile.txt3
-rw-r--r--inc/lang/sl/uploadmail.txt13
9 files changed, 190 insertions, 5 deletions
diff --git a/inc/lang/sl/admin.txt b/inc/lang/sl/admin.txt
new file mode 100644
index 000000000..fc78273ac
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/sl/admin.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+===== Administracija =====
+
+Spodaj lahko vidite seznam administrativnih opravil v DokuWikiju. \ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/sl/adminplugins.txt b/inc/lang/sl/adminplugins.txt
new file mode 100644
index 000000000..9438b4759
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/sl/adminplugins.txt
@@ -0,0 +1 @@
+===== Dodatni vtičniki ===== \ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/sl/draft.txt b/inc/lang/sl/draft.txt
new file mode 100644
index 000000000..9fea86fd1
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/sl/draft.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+=====Najden je bil osnutek strani=====
+
+Vaša zadnja seja na tej strani ni bila pravilno zaključena. DokuWiki je samodejno shranil osnutek med vašim delom, katerega sedaj lahko nadaljujete. Spodaj lahko vidite podatke, ki so bili samodejno shranjeni v vaši zadnji seji.
+
+Prosimo, odločite se ali boste //obnovili// vašo sejo, //izbrisali// samodejno shranjen osnutek alo //prekinili// proces urejanja. \ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/sl/lang.php b/inc/lang/sl/lang.php
index 9d94bab49..8014d8a70 100644
--- a/inc/lang/sl/lang.php
+++ b/inc/lang/sl/lang.php
@@ -6,8 +6,10 @@
* @author Jaka Kranjc <lynxlupodian@hotmail.com>
* @author Boštjan Seničar <senicar@gmail.com>
* @author Dejan Levec <webphp@gmail.com>
+ * @author Gregor Skumavc (grega.skumavc@gmail.com)
*/
$lang['encoding'] = 'utf-8';
+$lang['direction'] = 'ltr';
$lang['doublequoteopening'] = '„';
$lang['doublequoteclosing'] = '“';
$lang['singlequoteopening'] = '‚';
@@ -35,12 +37,16 @@ $lang['btn_admin'] = 'Administrator';
$lang['btn_update'] = 'Posodobi';
$lang['btn_delete'] = 'Izbriši';
$lang['btn_back'] = 'Nazaj';
+$lang['btn_backlink'] = 'Navzkrižne povezave';
+$lang['btn_backtomedia'] = 'Nazaj na izbiro medijskih datotek';
+$lang['btn_subscribe'] = 'Uredi naročnine';
$lang['btn_profile'] = 'Posodobi profil';
$lang['btn_reset'] = 'Ponastavi';
$lang['btn_resendpwd'] = 'Pošlji novo geslo';
$lang['btn_draft'] = 'Uredi osnutek';
$lang['btn_recover'] = 'Obnovi osnutek';
$lang['btn_draftdel'] = 'Izbriši osnutek';
+$lang['btn_revert'] = 'Povrni';
$lang['loggedinas'] = 'Prijavljen kot';
$lang['user'] = 'Uporabniško ime';
$lang['pass'] = 'Geslo';
@@ -55,6 +61,7 @@ $lang['profile'] = 'Profil uporabnika';
$lang['badlogin'] = 'Oprostite, uporabniško ime ali geslo ni pravo.';
$lang['minoredit'] = 'Manjše spremembe';
$lang['draftdate'] = 'Samodejno shranjevanje osnutka vključeno';
+$lang['nosecedit'] = 'Stran se je medtem spremenila, informacije odseka so bile stare, naložila se je celotna stran.';
$lang['regmissing'] = 'Oprostite, zapolniti morate vsa polja.';
$lang['reguexists'] = 'Oprostite, uporabnik s tem imenom že obstaja.';
$lang['regsuccess'] = 'Uporabnik je bil ustvarjen. Geslo je bilo poslano na vaš elektronski naslov.';
@@ -64,21 +71,60 @@ $lang['regbadmail'] = 'Podan elektronski naslov izgleda neveljaven -
$lang['regbadpass'] = 'Gesli nista enaki.';
$lang['regpwmail'] = 'Vaše geslo za DokuWiki';
$lang['reghere'] = 'Nimate še računa? Priskrbite si ga';
+$lang['profna'] = 'Ta wiki ne podpira sprememb profila';
$lang['profnochange'] = 'Brez sprememb, ničesar za storiti.';
+$lang['profnoempty'] = 'Prazno polje "e-pošta" ali "ime" ni dovoljeno.';
$lang['profchanged'] = 'Uporabniški profil uspešno posodobljen';
$lang['pwdforget'] = 'Pozabili geslo? Pridobite novega';
+$lang['resendna'] = 'Ta wiki ne podpira ponovnega pošiljanja gesel.';
$lang['resendpwd'] = 'Pošlji novo geslo za';
$lang['resendpwdmissing'] = 'Se opravičujemo, vendar morate izpolniti vsa polja.';
$lang['resendpwdnouser'] = 'Se opravičujemo, vendar tega uporabniškega imena ni v bazi.';
+$lang['resendpwdbadauth'] = 'Oprostite, ta avtorizacijska koda ni prava. Prepričajte se, da ste uporabili celotno povezavo za potrditev.';
$lang['resendpwdconfirm'] = 'Potrditvena povezava je bila poslana na vaš elektronski naslov';
$lang['resendpwdsuccess'] = 'Vaše novo geslo je bilo poslano na vaš elektronski naslov';
+$lang['license'] = 'Če ni drugače navedeno, je vsebina tega wikija licencirana z naslednjo licenco:';
+$lang['licenseok'] = 'Pomembno: Z urejanjem te strani se strinjate s tem, da se vsebina zaščiti z naslednjo licenco:';
+$lang['searchmedia'] = 'Išči datoteko:';
+$lang['searchmedia_in'] = 'Išči v %s';
$lang['txt_upload'] = 'Izberite datoteko za pošiljanje';
$lang['txt_filename'] = 'Vnesite wikiname (neobvezno)';
$lang['txt_overwrt'] = 'Prepiši obstoječo datoteko';
$lang['lockedby'] = 'Trenutno zaklenjeno od';
$lang['lockexpire'] = 'Zaklep preteče';
$lang['willexpire'] = 'Vaš zaklep za urejevanje bo pretekel čez eno minuto.\nDa se izognete konfliktom, uporabite predogled, da se merilnik časa za zaklep ponastavi.';
-$lang['js']['notsavedyet'] = "Obstajajo neshranjene spremembe, ki bodo izgubljene.\nRes želite nadaljevati?";
+$lang['js']['notsavedyet'] = 'Obstajajo neshranjene spremembe, ki bodo izgubljene.
+Res želite nadaljevati?';
+$lang['js']['searchmedia'] = 'Išči datoteke';
+$lang['js']['keepopen'] = 'Od izbiri obdrži okno odprto';
+$lang['js']['hidedetails'] = 'Skrij podrobnosti';
+$lang['js']['mediatitle'] = 'Nastavitve povezave';
+$lang['js']['mediadisplay'] = 'Vrsta povezave';
+$lang['js']['mediaalign'] = 'Poravnava';
+$lang['js']['mediasize'] = 'Velikost slike';
+$lang['js']['mediatarget'] = 'Mesto povezave';
+$lang['js']['mediaclose'] = 'Zapri';
+$lang['js']['mediainsert'] = 'Vstavi';
+$lang['js']['mediadisplayimg'] = 'Pokaži sliko.';
+$lang['js']['mediadisplaylnk'] = 'Pokaži le povezavo.';
+$lang['js']['mediasmall'] = 'Manjša različica';
+$lang['js']['mediamedium'] = 'Srednja različica';
+$lang['js']['medialarge'] = 'Velika različica';
+$lang['js']['mediaoriginal'] = 'Originalna različica';
+$lang['js']['medialnk'] = 'Povezava na detajle strani';
+$lang['js']['mediadirect'] = 'Direktna povezava na original';
+$lang['js']['medianolnk'] = 'Brez povezave';
+$lang['js']['medianolink'] = 'Ne poveži na sliko';
+$lang['js']['medialeft'] = 'Poravnaj sliko na levi';
+$lang['js']['mediaright'] = 'Poravnaj sliko na desni';
+$lang['js']['mediacenter'] = 'Poravnaj sliko na sredino';
+$lang['js']['medianoalign'] = 'Ne uporabi poravnave';
+$lang['js']['nosmblinks'] = 'Povezovanje do Windows deljenih datotek deluje samo v Microsoft Internet Explorer-ju.
+Še vedno pa lahko ročno kopirate povezavo.';
+$lang['js']['linkwiz'] = 'Čarovnik za povezave';
+$lang['js']['linkto'] = 'Poveži na:';
+$lang['js']['del_confirm'] = 'Resnično brišem izbrano(e) sliko(e)?';
+$lang['js']['mu_btn'] = 'Prenesite več dokumentov naenkrat.';
$lang['rssfailed'] = 'Prišlo je do napake pri prenašanju tega dovoda: ';
$lang['nothingfound'] = 'Nič ni bilo najdeno.';
$lang['mediaselect'] = 'Mediafile Izbira';
@@ -87,23 +133,32 @@ $lang['uploadsucc'] = 'Pošiljanje uspelo';
$lang['uploadfail'] = 'Pošiljanje je spodletelo. Mogoče nimate dovoljenj?';
$lang['uploadwrong'] = 'Pošiljanje zavrnjeno. Ta datotečna končnica je prepovedana';
$lang['uploadexist'] = 'Dokument že obstaja. Brez sprememb.';
+$lang['uploadbadcontent'] = 'Naložena datoteka se ne ujema z/s %s končnico datoteke.';
+$lang['uploadspam'] = 'Nalaganje je bilo ustavljeno zaradi "črne liste" neželenih datotek.';
$lang['uploadxss'] = 'Prenos je bil zaustavljen zaradi možne zlonamerne vsebine.';
$lang['uploadsize'] = 'Prenesen dokument je prevelik. (max. %s)';
$lang['deletesucc'] = 'Datoteka "%s" je bila izbrisana.';
+$lang['deletefail'] = '"%s" ni bilo možno izbrisati - preverite nastavitve CHMOD';
$lang['mediainuse'] = 'Dokument "%s" ni bil izbrisan - je še vedno v uporabi.';
$lang['namespaces'] = 'Imenski prostori';
$lang['mediafiles'] = 'Datoteke ki so na voljo v';
-$lang['js']['hidedetails'] = 'Skrij podrobnosti';
-$lang['js']['nosmblinks'] = 'Povezovanje do Windows deljenih datotek deluje samo v Microsoft Internet Explorer-ju.
-Še vedno pa lahko ročno kopirate povezavo.';
-$lang['js']['mu_btn'] = 'Prenesite več dokumentov naenkrat.';
+$lang['accessdenied'] = 'Nimate dovoljenja za ogled te strani.';
+$lang['mediausage'] = 'Uporabite naslednjo kodo za navajanje te datoteke:';
$lang['mediaview'] = 'Poglej originalno datoteko';
+$lang['mediaroot'] = 'korenska mapa';
+$lang['mediaupload'] = 'Naložite datoteko v trenutno mapo. Za ustvarjanje novih podmap, jih pripnite pred "Naloži kot" ime in jih ločite z navpičnico.';
+$lang['mediaextchange'] = 'Končnica datoteke se je spremenila iz .%s v .%s!';
+$lang['reference'] = 'Reference za';
+$lang['ref_inuse'] = 'Te datoteke ni možno izbrisati, ker jo še vedno uporablja(jo) stran(i):';
+$lang['ref_hidden'] = 'Nekaj referenc je na straneh, do katerih nimate dostopa.';
$lang['hits'] = 'Zadetkov';
$lang['quickhits'] = 'Ujemanja v imenih strani';
$lang['toc'] = 'Kazalo';
$lang['current'] = 'trenutna';
$lang['yours'] = 'Vaša različica';
$lang['diff'] = 'prikaži razlike s trenutno različico';
+$lang['diff2'] = 'Pokaži razlike med izbranimi revizijami';
+$lang['difflink'] = 'Naredi povezavo na to primerjavo';
$lang['line'] = 'Vrstica';
$lang['breadcrumb'] = 'Sled';
$lang['youarehere'] = 'Tukaj ste';
@@ -112,10 +167,13 @@ $lang['by'] = 'od';
$lang['deleted'] = 'odstranjena';
$lang['created'] = 'ustvarjena';
$lang['restored'] = 'stara različica povrnjena';
+$lang['external_edit'] = 'urejanje v zunanjem urejevalniku';
$lang['summary'] = 'Povzetek urejanja';
$lang['noflash'] = 'Za prikaz vsebine potrebujete <a href="http://www.adobe.com/products/flashplayer/">Adobe Flash Plugin</a>';
+$lang['download'] = 'Naloži izrezek';
$lang['mail_newpage'] = '[DokuWiki] stran dodana:';
$lang['mail_changed'] = '[DokuWiki] stran spremenjena:';
+$lang['mail_subscribe_list'] = 'strani s spremenjenim imenom:';
$lang['mail_new_user'] = 'nov uporabnik.';
$lang['mail_upload'] = 'naložena datoteka:';
$lang['qb_bold'] = 'Krepki tisk';
@@ -128,6 +186,11 @@ $lang['qb_h2'] = 'Naslov drugee stopnje';
$lang['qb_h3'] = 'Naslov tretje stopnje';
$lang['qb_h4'] = 'Naslov četrte stopnje';
$lang['qb_h5'] = 'Naslov pete stopnje';
+$lang['qb_h'] = 'Naslov';
+$lang['qb_hs'] = 'Izberi naslov';
+$lang['qb_hplus'] = 'Naslov na višjem nivoju';
+$lang['qb_hminus'] = 'Naslov na nižjem nivoju';
+$lang['qb_hequal'] = 'Naslov na istem nivoju';
$lang['qb_link'] = 'Notranja povezava';
$lang['qb_extlink'] = 'Zunanja povezava';
$lang['qb_hr'] = 'Vodoravna črta';
@@ -137,6 +200,7 @@ $lang['qb_media'] = 'Dodaj slike in druge datoteke';
$lang['qb_sig'] = 'Vstavi podpis';
$lang['qb_smileys'] = 'Smeški';
$lang['qb_chars'] = 'Posebni znaki';
+$lang['upperns'] = 'skoči na starševski članek';
$lang['admin_register'] = 'Dodaj novega uporabnika';
$lang['metaedit'] = 'Popravi metapodatke';
$lang['metasaveerr'] = 'Zapisovanje metapodatkov ni uspelo';
@@ -148,15 +212,71 @@ $lang['img_date'] = 'Datum';
$lang['img_fname'] = 'Ime datoteke';
$lang['img_fsize'] = 'Velikost';
$lang['img_artist'] = 'Fotograf';
+$lang['img_copyr'] = 'Avtorska zaščita';
$lang['img_format'] = 'Velikost';
$lang['img_camera'] = 'Fotoaparat';
$lang['img_keywords'] = 'Ključne besede';
+$lang['subscr_subscribe_success'] = 'Dodan %s na seznam naročnin za %s';
+$lang['subscr_subscribe_error'] = 'Napaka pri dodajanju %s na seznam naročnin za %s';
+$lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'Z vašo prijavo ni povezan noben e-naslov, zato vas ne moremo dodati na seznam naročnikov';
+$lang['subscr_unsubscribe_success'] = 'Odstranjeno %s s seznama naročnin za %s';
+$lang['subscr_unsubscribe_error'] = 'Napaka pri odstranjevanju %s s seznama naročnin za %s';
+$lang['subscr_already_subscribed'] = '%s je že naročen na %s';
+$lang['subscr_not_subscribed'] = '%s ni naročen na %s';
+$lang['subscr_m_not_subscribed'] = 'Niste naročeni na trenutno stran ali članek.';
+$lang['subscr_m_new_header'] = 'Naroči se na spremembe';
+$lang['subscr_m_current_header'] = 'Trenutne naročnine';
+$lang['subscr_m_unsubscribe'] = 'Odjavi se';
+$lang['subscr_m_subscribe'] = 'Naroči se';
+$lang['subscr_m_receive'] = 'Prejmi';
+$lang['subscr_style_every'] = 'e-pošto ob vsaki spremembi';
+$lang['subscr_style_digest'] = 'strnjeno e-pošti sprememb za vsako stran (vsake %.2f dni)';
+$lang['subscr_style_list'] = 'seznam spremenjenih strani od zadnje pošte (vsake %.2f dni)';
+$lang['authmodfailed'] = 'Slaba nastavitev potrditve. Prosimo obvestite administratorja wikija.';
+$lang['authtempfail'] = 'Potrditev uporabnika je trenutno nedostopna. Če se ta napaka ponavlja, prosimo obvestite administratorja wikija.';
$lang['i_chooselang'] = 'Izberite jezik';
$lang['i_installer'] = 'DokuWiki namestitev';
$lang['i_wikiname'] = 'Wiki ime';
$lang['i_enableacl'] = 'Omogoči ACL (priporočeno)';
$lang['i_superuser'] = 'Naduporabnik';
+$lang['i_problems'] = 'Installer je naletel na težave, ki so opisane spodaj. Ne morete nadaljevati, dokler jih ne odpravite.';
+$lang['i_modified'] = 'Iz varnostnih razlogov bo ta skrip deloval le v novi in nespremenjeneni namestitvi DokuWikija. Potrebno je ali ponovno razširiti datoteke iz naloženega paketa, ali preberete popolna <a href="http://dokuwiki.org/install">Dokuwiki navodila za namestitev</a>.';
+$lang['i_funcna'] = 'PHP funkcija <code>%s</code> ni na voljo. Morda jo je vaš ponudnik onemogočil?';
+$lang['i_phpver'] = 'Verzija vašega PHP-ja <code>%s</code> je nižja od potrebne <code>%s</code>. Potrebno je posodobiti PHP inštalacijo.';
+$lang['i_permfail'] = '<code>%s</code> ni zapisljiva. Potrebno je nastaviti CHMOD nastavitve dostopa do direktorija.';
$lang['i_confexists'] = '<code>%s</code> že obstaja';
+$lang['i_writeerr'] = 'Ni mogoče ustvariti <code>%s</code>. Preveriti morate CHMOD nastavitve dostopa direktorija ali datoteke in ustvariti datoteko ročno.';
+$lang['i_badhash'] = 'nepoznana ali spremenjena dokuwiki.php (hash=<code>%s</code>)';
+$lang['i_badval'] = '<code>%s</code> - neveljavna ali prazna vrednost';
+$lang['i_success'] = 'Konfiguracija se je zaključila uspešno. Datoteko install.php lahko sedaj izbrišete. Nadaljujte v vaš <a href="doku.php">novi DokuWiki</a>.';
+$lang['i_failure'] = 'Med zapisovanjem nastavitvenih datotek je prišlo do nekaj napak. Preden lahko uporabite vaš <a href="doku.php">novi DokuWiki</a>, jih boste morali ročno popraviti.';
+$lang['i_policy'] = 'Namesti ACL';
+$lang['i_pol0'] = 'Odprt Wiki (branje, zapis, nalaganje datotek je javno za vse)';
+$lang['i_pol1'] = 'Javni Wiki (branje za vse, zapis in nalaganje datotek za prijavljene uporabnike)';
+$lang['i_pol2'] = 'Zaprt Wiki (berejo in urejajo lahko le prijavljeni uporabniki)';
+$lang['i_retry'] = 'Ponovni poskus';
+$lang['i_license'] = 'Prosimo, izberite licenco, pod katero bo objsavljena vsebina:';
+$lang['mu_intro'] = 'Tukaj lahko naložite več datotek hkrati. Kliknite gumb "Brskaj", da jih dodate v vrsto. Kliknite "Naloži", ko ste končali';
+$lang['mu_gridname'] = 'Ime datoteke';
$lang['mu_gridsize'] = 'Velikost';
+$lang['mu_gridstat'] = 'Status';
+$lang['mu_namespace'] = 'Ime';
+$lang['mu_browse'] = 'Brskaj';
+$lang['mu_toobig'] = 'prevelika datoteka';
+$lang['mu_ready'] = 'pripravljena na nalaganje';
$lang['mu_done'] = 'končano';
+$lang['mu_fail'] = 'ni uspelo';
+$lang['mu_authfail'] = 'seja je potekla';
+$lang['mu_progress'] = '@PCT@% naloženo';
$lang['mu_filetypes'] = 'Dovoljeni tipi datotek';
+$lang['mu_info'] = 'datoteke naložene';
+$lang['mu_lasterr'] = 'Zadnja napaka:';
+$lang['recent_global'] = 'Trenutno gledate spremembe znotraj imenskega prostora <b>%s</b>. Lahko si <a href="%s">ogledate tudi spremembe, narejene v celotnem wikiju</a>.';
+$lang['years'] = '%d let nazaj';
+$lang['months'] = '%d mesecev nazaj';
+$lang['weeks'] = '%d tednov nazaj';
+$lang['days'] = '%d dni nazaj';
+$lang['hours'] = '%d ur nazaj';
+$lang['minutes'] = '%d minut nazaj';
+$lang['seconds'] = '%d sekund nazaj';
+$lang['wordblock'] = 'Vaša sprememba ni bila shranjena, ker vsebuje neželeno besedilo (spam).';
diff --git a/inc/lang/sl/subscr_digest.txt b/inc/lang/sl/subscr_digest.txt
new file mode 100644
index 000000000..983cab233
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/sl/subscr_digest.txt
@@ -0,0 +1,20 @@
+Pozdravljeni!
+
+Stran @PAGE@ v wikiju @TITLE@ je bila spremenjena.
+Tu so spremembe:
+
+------------------------------------------------
+@DIFF@
+------------------------------------------------
+
+Stara revizija: @OLDPAGE@
+Nova revizija: @NEWPAGE@
+
+Za odjavo pošiljanja sprememb se prijavite v wiki na naslovu
+@DOKUWIKIURL@, nato obiščite
+@SUBSCRIBE@
+in se odjavite od sprememb strani in/ali imenskega prostora.
+
+--
+To sporočilo je generiral DokuWiki na naslovu
+@DUKOWIKIURL@ \ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/sl/subscr_form.txt b/inc/lang/sl/subscr_form.txt
new file mode 100644
index 000000000..46be8c954
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/sl/subscr_form.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+===== Urejanje naročnin ====
+
+Ta stran vam omogoča urejanje vaših naročnin za trenutno stran in imenski prostor. \ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/sl/subscr_list.txt b/inc/lang/sl/subscr_list.txt
new file mode 100644
index 000000000..f4cfbc268
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/sl/subscr_list.txt
@@ -0,0 +1,17 @@
+Pozdravljeni!
+
+Strani v imenskem prostoru @PAGE@ wikija @TITLE@ so se spremenile.
+Tu so spremenjene strani:
+
+------------------------------------------------
+@DIFF@
+------------------------------------------------
+
+Za odjavo pošiljanja sprememb se prijavite v wiki na naslovu
+@DOKUWIKIURL@, nato obiščite
+@SUBSCRIBE@
+in se odjavite od sprememb strani in/ali imenskega prostora.
+
+--
+To sporočilo je generiral DokuWiki na naslovu
+@DUKOWIKIURL@ \ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/sl/updateprofile.txt b/inc/lang/sl/updateprofile.txt
new file mode 100644
index 000000000..45aa7d92f
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/sl/updateprofile.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+===== Posodobite svoj profil računa =====
+
+Posodobite le tista polja, ki jih želite spremeniti. Svojega uporabiškega imena ne morete spreminjati. \ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/sl/uploadmail.txt b/inc/lang/sl/uploadmail.txt
new file mode 100644
index 000000000..6006bd379
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/sl/uploadmail.txt
@@ -0,0 +1,13 @@
+Datoteka je bila naložena v vaš DokuWiki. Tu so podatki:
+
+Datoteka: @MEDIA@
+Datum: @DATE@
+Brskalnik: @BROWSER@
+IP naslov: @IPADDRESS@
+Ponudnik: @HOSTNAME@
+Velikost: @SIZE@
+MIME tip: @MIME@
+Uporabnik: @USER@
+
+--
+Sporočilo je generiral DokuWiki na naslovu @DOKUWIKIURL@ \ No newline at end of file