Persian language update

Ignore-this: c8b219dbe61a16304636ca2b633ccc3c

darcs-hash:20090213100410-bd3aa-bdc7dc22c1c24c4632d0b1abe84d983e9a0dfd1d.gz

1 files changed, 43 insertions, 13 deletions

diff --git a/inc/lang/fa/lang.php b/inc/lang/fa/lang.php
index 6d439f63e..c2af5e107 100644
--- a/inc/lang/fa/lang.php
+++ b/inc/lang/fa/lang.php
@@ -11,6 +11,7 @@
  * @author behrad eslamifar <behrad_es@yahoo.com)
  * @author Mohsen Firoozmandan <info@mambolearn.com>
  * @author omidmr@gmail.com
+ * @author Omid Mottaghi <omidmr@gmail.com>
  */
 $lang['encoding']              = 'utf-8';
 $lang['direction']             = 'rtl';
@@ -22,7 +23,7 @@ $lang['apostrophe']            = '’';
 $lang['btn_edit']              = 'ویرایش این صفحه';
 $lang['btn_source']            = 'نمایش مبدا';
 $lang['btn_show']              = 'نمایش صفحه';
-$lang['btn_create']            = 'ساخت این صفخه';
+$lang['btn_create']            = 'ساخت این صفحه';
 $lang['btn_search']            = 'جستجو';
 $lang['btn_save']              = 'ذخیره';
 $lang['btn_preview']           = 'پیش‌نمایش';
@@ -31,7 +32,7 @@ $lang['btn_newer']             = 'نتایج بیشتر »';
 $lang['btn_older']             = '« نتایج کمتر';
 $lang['btn_revs']              = 'تاریخچه';
 $lang['btn_recent']            = 'تغییرات اخیر';
-$lang['btn_upload']            = 'بارگزاری';
+$lang['btn_upload']            = 'ارسال';
 $lang['btn_cancel']            = 'لغو';
 $lang['btn_index']             = 'فهرست';
 $lang['btn_secedit']           = 'ویرایش';
@@ -90,8 +91,8 @@ $lang['resendpwdconfirm']      = 'یک ایمیل تاییدیه‌ی آدرس �
 $lang['resendpwdsuccess']      = 'گذرواژه‌ی جدید شما توسط ایمیل ارسال شد';
 $lang['license']               = 'به جز مواردی که ذکر می‌شود، مابقی محتویات ویکی تحت مجوز زیر می‌باشند:';
 $lang['licenseok']             = 'توجه: با ویرایش این صفحه، شما مجوز زیر را تایید می‌کنید:';
-$lang['txt_upload']            = 'فایل را برای بارگزاری انتخاب کنید';
-$lang['txt_filename']          = 'بارگزاری به صورت (اختیاری)';
+$lang['txt_upload']            = 'فایل را برای ارسال انتخاب کنید';
+$lang['txt_filename']          = 'ارسال به صورت (اختیاری)';
 $lang['txt_overwrt']           = 'بر روی فایل موجود بنویس';
 $lang['lockedby']              = 'در حال حاضر قفل شده است';
 $lang['lockexpire']            = 'قفل منقضی شده است';
@@ -100,15 +101,15 @@ $lang['notsavedyet']           = 'تغییرات ذخیره شده از بین �
 $lang['rssfailed']             = 'بروز خطا در هنگام واکشی';
 $lang['nothingfound']          = 'چیزی پیدا نشد';
 $lang['mediaselect']           = 'فایل‌ها';
-$lang['fileupload']            = 'بارگزاری پرونده';
-$lang['uploadsucc']            = 'بارگزاری با موفقیت انجام شد';
-$lang['uploadfail']            = 'خطا در بارگزاری';
-$lang['uploadwrong']           = 'بارگزاری متوقف شد. این توسعه‌ی فایل ممنوع می‌باشد.';
+$lang['fileupload']            = 'ارسال پرونده';
+$lang['uploadsucc']            = 'ارسال با موفقیت انجام شد';
+$lang['uploadfail']            = 'خطا در ارسال';
+$lang['uploadwrong']           = 'ارسال متوقف شد. این توسعه‌ی فایل ممنوع می‌باشد.';
 $lang['uploadexist']           = 'این فابل وجود دارد. عملی انجام نشد.';
-$lang['uploadbadcontent']      = 'محتوای فایل بارگزاری شده با توسعه‌ی %s متناقض است.';
+$lang['uploadbadcontent']      = 'محتوای فایل ارسال شده با توسعه‌ی %s متناقض است.';
 $lang['uploadspam']            = 'فایل ارسال شده توسط لیست سیاه اسپم‌ها مسدود شده است.';
 $lang['uploadxss']             = 'این صفحه حاوی اسکریپت یا کد اچ‌تی‌ام‌ال است که ممکن است به نادرست توسط مرورگر وب تفسیر شود.';
-$lang['uploadsize']            = 'فایل بارگزاری شده سنگین است. (بیشینه، %s)';
+$lang['uploadsize']            = 'فایل ارسال شده سنگین است. (بیشینه، %s)';
 $lang['deletesucc']            = 'فایل «%s» حذف شد.';
 $lang['deletefail']            = '«%s» حذف نمی‌شود، دسترسی‌ها را بررسی کنید.';
 $lang['mediainuse']            = 'فایل «%s» حذف نمی‌شود، چون هنوز در حال استفاده است.';
@@ -118,7 +119,7 @@ $lang['js']['keepopen']        = 'پنجره را ر زمان انتخاب با�
 $lang['js']['hidedetails']     = 'پتهان کردن جزییات';
 $lang['js']['nosmblinks']      = 'پیوند به Windows share فقط در اینترنت‌اکسپلورر قابل استفاده است.
 شما می‌توانید پیوند‌ها رو کپی کنید.';
-$lang['js']['mu_btn']          = 'بارگزاری هم‌زمان چندین فایل ';
+$lang['js']['mu_btn']          = 'ارسال هم‌زمان چندین فایل ';
 $lang['mediausage']            = 'برای ارجاع دادن به فایل از نگارش زیر استفاده کنید.';
 $lang['mediaview']             = 'مشاهده‌ی فایل اصلی';
 $lang['mediaroot']             = 'ریشه';
@@ -126,6 +127,7 @@ $lang['mediaextchange']        = 'توسعه‌ی فایل از %s به %s تغ�
 $lang['reference']             = 'ارجاع‌های';
 $lang['ref_inuse']             = 'این فایل نمی‌تواند حذف شود، زیرا هم‌چنان در این صفحه استفاده شده است:';
 $lang['hits']                  = 'بازدید';
+$lang['quickhits']             = 'جور کردن نام صفحات';
 $lang['toc']                   = 'فهرست مندرجات';
 $lang['current']               = 'فعلی';
 $lang['yours']                 = 'نسخه‌ی شما';
@@ -139,15 +141,19 @@ $lang['by']                    = 'توسط';
 $lang['deleted']               = 'حذف شد';
 $lang['created']               = 'ایجاد شد';
 $lang['restored']              = 'به نسخه‌ی قدیمی‌تر واگردانده شد.';
+$lang['external_edit']         = 'ویرایش خارجی';
 $lang['summary']               = 'پیش‌نمایش';
+$lang['noflash']               = 'برای نمایش محتویات <a href="http://www.adobe.com/products/flashplayer/">افزونه‌ی فلش</a> مورد نیاز است.';
 $lang['mail_newpage']          = 'صفحه اضافه شد:';
 $lang['mail_changed']          = 'صفحه تغییر داده شد:';
 $lang['mail_new_user']         = 'کاربر جدید:';
-$lang['mail_upload']           = 'بارگزاری فایل:';
+$lang['mail_upload']           = 'فایل ارسال شده:';
+$lang['qb_alert']              = 'خواهشمندیم متنی را که می‌خواهید در قالب مناسب در بیاورید را وارد کنید.\nاین متن به آخر مطلب اضافه خواهد شد.';
 $lang['qb_bold']               = 'متن پُررنگ';
 $lang['qb_italic']             = 'متن ایتالیک';
-$lang['qb_underl']             = 'متن زیر خط دار';
+$lang['qb_underl']             = 'متن زیرخط‌دار';
 $lang['qb_code']               = 'کد';
+$lang['qb_strike']             = 'متن وسط‌خط‌دار';
 $lang['qb_h1']                 = 'عنوان سطح ۱';
 $lang['qb_h2']                 = 'عنوان سطح ۲';
 $lang['qb_h3']                 = 'عنوان سطح ۳';
@@ -162,15 +168,39 @@ $lang['qb_media']              = 'افزودن تصویر و فایل';
 $lang['qb_sig']                = 'افزودن امضا';
 $lang['qb_smileys']            = 'شکلک';
 $lang['qb_chars']              = 'حروف ویژه';
+$lang['del_confirm']           = 'واقعن تصمیم به حذف این موارد دارید؟';
 $lang['admin_register']        = 'یک حساب جدید بسازید';
+$lang['metaedit']              = 'ویرایش داده‌های متا';
+$lang['img_backto']            = 'بازگشت به ';
 $lang['img_title']             = 'عنوان تصویر';
+$lang['img_caption']           = 'عنوان';
+$lang['img_date']              = 'تاریخ';
+$lang['img_fname']             = 'نام فایل';
 $lang['img_fsize']             = 'اندازه';
 $lang['img_artist']            = 'عکاس/هنرمند';
 $lang['img_copyr']             = 'دارنده‌ی حق تکثیر';
+$lang['img_format']            = 'فرمت';
 $lang['img_camera']            = 'دوربین';
+$lang['img_keywords']          = 'واژه‌های کلیدی';
+$lang['i_chooselang']          = 'انتخاب زبان';
+$lang['i_installer']           = 'نصب کننده‌ی Dokuwiki';
 $lang['i_wikiname']            = 'نام ویکی';
+$lang['i_enableacl']           = 'فعال بودن کنترل دسترسی‌ها (توصیه شده)';
+$lang['i_superuser']           = 'کاربر اصلی';
+$lang['i_policy']              = 'کنترل دسترسی‌های اولیه';
+$lang['i_pol0']                = 'ویکی باز (همه می‌توانند بخوانند، بنویسند و فایل ارسال کنند)';
+$lang['i_pol1']                = 'ویکی عمومی (همه می‌توانند بخوانند، کاربران ثبت شده می‌توانند بنویسند و فایل ارسال کنند)';
+$lang['i_pol2']                = 'ویکی بسته (فقط کاربران ثبت شده می‌توانند بخوانند، بنویسند و فایل ارسال کنند)';
 $lang['i_retry']               = 'تلاش مجدد';
+$lang['mu_intro']              = 'شما می‌توانید چندین فایل را با یک حرکت ارسال کنید. روی دکمه‌ی «بچر» کلیک کنید و فایل‌ها را به صف ارسال اضافه نمایید. سپس دکمه‌ی «ارسال» را فشار دهید. ';
 $lang['mu_gridname']           = 'نام فایل';
 $lang['mu_gridsize']           = 'اندازه';
 $lang['mu_gridstat']           = 'وضعیت';
+$lang['mu_namespace']          = 'فضای‌اسم';
+$lang['mu_browse']             = 'بچر';
+$lang['mu_toobig']             = 'خیلی بزرگ';
+$lang['mu_ready']              = 'آماده‌ی ارسال';
 $lang['mu_done']               = 'کامل';
+$lang['mu_fail']               = 'شکست خورد';
+$lang['mu_authfail']           = 'سشن به پایان رسید';
+$lang['mu_filetypes']          = 'توسعه‌های مجاز';