summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/inc
diff options
context:
space:
mode:
author이명진 <aranet100@gmail.com>2013-04-22 21:49:37 +0200
committerAndreas Gohr <andi@splitbrain.org>2013-04-22 21:50:35 +0200
commit5f6a84c5e12312db9b5bebf876989faf4aa8eb7a (patch)
tree4c1d3b4404e5fae5a457c3dbbaa005fcab5ab47e /inc
parent9a1c1c52f3c70d6f48bdfc5d0c2cb88b61672088 (diff)
downloadrpg-5f6a84c5e12312db9b5bebf876989faf4aa8eb7a.tar.gz
rpg-5f6a84c5e12312db9b5bebf876989faf4aa8eb7a.tar.bz2
Korean language update
Diffstat (limited to 'inc')
-rw-r--r--inc/lang/ko/lang.php10
-rw-r--r--inc/lang/ko/locked.txt2
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/inc/lang/ko/lang.php b/inc/lang/ko/lang.php
index 93f8611d6..76d6a535d 100644
--- a/inc/lang/ko/lang.php
+++ b/inc/lang/ko/lang.php
@@ -246,10 +246,10 @@ $lang['img_keywords'] = '키워드';
$lang['img_width'] = '너비';
$lang['img_height'] = '높이';
$lang['img_manager'] = '미디어 관리자에서 보기';
-$lang['subscr_subscribe_success'] = '%s 사용자가 %s 구독 목록에 추가하였습니다';
+$lang['subscr_subscribe_success'] = '%s 사용자가 %s 구독 목록에 추가했습니다';
$lang['subscr_subscribe_error'] = '%s 사용자가 %s 구독 목록에 추가하는데 실패했습니다';
$lang['subscr_subscribe_noaddress'] = '로그인으로 연결된 주소가 없기 때문에 구독 목록에 추가할 수 없습니다';
-$lang['subscr_unsubscribe_success'] = '%s 사용자가 %s 구독 목록에서 삭제하였습니다';
+$lang['subscr_unsubscribe_success'] = '%s 사용자가 %s 구독 목록에서 삭제했습니다';
$lang['subscr_unsubscribe_error'] = '%s 사용자가 %s 구독 목록에서 삭제하는데 실패했습니다';
$lang['subscr_already_subscribed'] = '%s 사용자가 이미 %s에 구독하고 있습니다';
$lang['subscr_not_subscribed'] = '%s 사용자가 %s에 구독하고 있지 않습니다';
@@ -299,7 +299,7 @@ $lang['days'] = '%d일 전';
$lang['hours'] = '%d시간 전';
$lang['minutes'] = '%d분 전';
$lang['seconds'] = '%d초 전';
-$lang['wordblock'] = '스팸 문구를 포함하고 있어서 저장하지 않았습니다.';
+$lang['wordblock'] = '차단 문구(스팸 문구)를 포함하고 있어서 저장하지 않았습니다.';
$lang['media_uploadtab'] = '올리기';
$lang['media_searchtab'] = '찾기';
$lang['media_file'] = '파일';
@@ -311,11 +311,11 @@ $lang['media_list_rows'] = '목록';
$lang['media_sort_name'] = '이름';
$lang['media_sort_date'] = '날짜';
$lang['media_namespaces'] = '이름공간 선택';
-$lang['media_files'] = '%s의 파일';
+$lang['media_files'] = '%s에 있는 파일';
$lang['media_upload'] = '%s에 올리기';
$lang['media_search'] = '%s 찾기';
$lang['media_view'] = '%s';
-$lang['media_viewold'] = '%s의 %s';
+$lang['media_viewold'] = '%s (%s에 있음)';
$lang['media_edit'] = '%s 편집';
$lang['media_history'] = '%s 바뀜 내역';
$lang['media_meta_edited'] = '메타데이터가 수정됨';
diff --git a/inc/lang/ko/locked.txt b/inc/lang/ko/locked.txt
index f4070d4bc..8e2eab9f9 100644
--- a/inc/lang/ko/locked.txt
+++ b/inc/lang/ko/locked.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
====== 문서 잠금 ======
-다른 사용자가 이 문서를 편집하기 위해 잠금을 실행하였습니다. 해당 사용자가 편집을 끝내거나 잠금이 해제될 때까지 기다리세요. \ No newline at end of file
+다른 사용자가 이 문서를 편집하기 위해 잠금을 실행했습니다. 해당 사용자가 편집을 끝내거나 잠금이 해제될 때까지 기다리세요. \ No newline at end of file