Norwegian language update

Ignore-this: 769ee24569bccddcc109742412d8cfa9

darcs-hash:20091115121441-e81ea-d92ad5bc41144b9aad73939ab1522a2077583660.gz

2 files changed, 18 insertions, 3 deletions

diff --git a/inc/lang/no/install.html b/inc/lang/no/install.html
index 90def48f7..541445494 100644
--- a/inc/lang/no/install.html
+++ b/inc/lang/no/install.html
@@ -13,7 +13,7 @@ via FTP eller ditt kontrollpanel på tjener (f.eks. cPanel).</p>
 
 <p>Denne installasjonen vil sette opp din DokuWiki-konfigurasjon for
 <acronym title="access control list">ACL</acronym>, som igjen tillater administrator
-innlogging og tilgang til DokuWikiens administratormeny for installasjon av utvidelser,
+innlogging og tilgang til DokuWikiens administratormeny for installasjon av tillegg,
 brukerbehandling, adgangskontrollbehandling til wikisider og endring av konfigurasjon.
 Det er ikke påkrevd for at DokuWiki skal virke, men det vil gjøre Dokuwiki enklere å
 administrere.</p>
diff --git a/inc/lang/no/lang.php b/inc/lang/no/lang.php
index a615a608d..2dc2c8339 100644
--- a/inc/lang/no/lang.php
+++ b/inc/lang/no/lang.php
@@ -15,6 +15,7 @@
  * @author Knut Staring <knutst@gmail.com>
  * @author Lisa Ditlefsen <lisa@vervesearch.com>
  * @author Erik Pedersen <erik.pedersen@shaw.ca>
+ * @author Erik Bjørn Pedersen <erik.pedersen@shaw.ca>
  */
 $lang['encoding']              = 'utf-8';
 $lang['direction']             = 'ltr';
@@ -45,7 +46,7 @@ $lang['btn_admin']             = 'Admin';
 $lang['btn_update']            = 'Oppdater';
 $lang['btn_delete']            = 'Slett';
 $lang['btn_back']              = 'Tilbake';
-$lang['btn_backlink']          = 'Tilbakelinker';
+$lang['btn_backlink']          = 'Tilbakelenker';
 $lang['btn_backtomedia']       = 'Tilbake til valg av mediafil';
 $lang['btn_subscribe']         = 'Abonner på endringer';
 $lang['btn_unsubscribe']       = 'Ikke abonner på endringer';
@@ -57,6 +58,7 @@ $lang['btn_resendpwd']         = 'Send nytt passord';
 $lang['btn_draft']             = 'Rediger kladd';
 $lang['btn_recover']           = 'Gjennvinn kladd';
 $lang['btn_draftdel']          = 'Slett kladd';
+$lang['btn_revert']            = 'Gjenopprette';
 $lang['loggedinas']            = 'Innlogget som';
 $lang['user']                  = 'Brukernavn';
 $lang['pass']                  = 'Passord';
@@ -95,6 +97,8 @@ $lang['resendpwdconfirm']      = 'En bekreftelseslenke er blitt sendt på e-post
 $lang['resendpwdsuccess']      = 'Ditt nye passord er blitt sendt på e-post.';
 $lang['license']               = 'Der annet ikke er særskilt beskrevet, er innholdet på denne wiki regulert av følgende lisens:';
 $lang['licenseok']             = 'Merk: Ved å endre på denne siden godtar du at ditt innhold blir regulert av følgende lisens:';
+$lang['searchmedia']           = 'Søk filnavn';
+$lang['searchmedia_in']        = 'Søk i %s';
 $lang['txt_upload']            = 'Velg fil som skal lastes opp';
 $lang['txt_filename']          = 'Skriv inn wikinavn (alternativt)';
 $lang['txt_overwrt']           = 'Overskriv eksisterende fil';
@@ -119,10 +123,14 @@ $lang['deletefail']            = '"%s" kunne ikke slettes - sjekk rettighetene.'
 $lang['mediainuse']            = 'Filen "%s" har ikke biltt slettet - den er fortsatt i bruk.';
 $lang['namespaces']            = 'Navnerom';
 $lang['mediafiles']            = 'Tilgjengelige filer i';
+$lang['js']['searchmedia']     = 'Søk for filer';
 $lang['js']['keepopen']        = 'Hold vindu åpent ved valg';
 $lang['js']['hidedetails']     = 'Skjul detaljer';
 $lang['js']['nosmblinks']      = 'Lenker til Windows-ressurser fungerer bare i Microsoft sin Internet Explorer.
 Du kan fortsatt kopiere og lime inn lenken.';
+$lang['js']['linkwiz']         = 'guide til lenker';
+$lang['js']['linkto']          = 'Lenke til:';
+$lang['js']['del_confirm']     = 'Slett denne oppføringen?';
 $lang['js']['mu_btn']          = 'Last opp flere filer samtidig';
 $lang['mediausage']            = 'Bruk følgende syntaks til å refferer til denne filen:';
 $lang['mediaview']             = 'Vis original fil';
@@ -179,7 +187,7 @@ $lang['qb_media']              = 'Legg til bilder og andre filer';
 $lang['qb_sig']                = 'Føy til signatur';
 $lang['qb_smileys']            = 'Smilefjes';
 $lang['qb_chars']              = 'Spesialtegn';
-$lang['js']['del_confirm']           = 'Slett denne oppføringen?';
+$lang['upperns']               = 'gå til overordnet navnerom';
 $lang['admin_register']        = 'Legg til ny bruker';
 $lang['metaedit']              = 'Rediger metadata';
 $lang['metasaveerr']           = 'Skriving av metadata feilet';
@@ -243,3 +251,10 @@ $lang['mu_filetypes']          = 'Tillatte filtyper';
 $lang['mu_info']               = 'filer lastet opp.';
 $lang['mu_lasterr']            = 'Siste feilen:';
 $lang['recent_global']         = 'Du ser nå på endringene i navnerommet <b>%s</b>. Du kan også<a href="%s">se på nylig foretatte endringer for hele wikien</a>.';
+$lang['years']                 = '%d år siden';
+$lang['months']                = '%d måneder siden';
+$lang['weeks']                 = '%d uker siden';
+$lang['days']                  = '%d dager siden';
+$lang['hours']                 = '%d timer siden';
+$lang['minutes']               = '%d minutter siden';
+$lang['seconds']               = '%d sekunder siden';