lang files to UTF8 converted

darcs-hash:20050117105533-9977f-05f0a59d358ca40f87b3cfb1a4784ea3703facfe.gz

21 files changed, 84 insertions, 84 deletions

diff --git a/lang/fi/backlinks.txt b/lang/fi/backlinks.txt
index 712b3ec3b..aeb3f206f 100644
--- a/lang/fi/backlinks.txt
+++ b/lang/fi/backlinks.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 ====== Linkitykset ======
-Tässä lista tälle sivuille linkittävistä sivuista. Huomaa, että WikiSanalinkkejä ei havaita 
-tässä yhteydessä.
+Tässä lista tälle sivuille linkittävistä sivuista. Huomaa, että WikiSanalinkkejä ei havaita 
+tässä yhteydessä.
diff --git a/lang/fi/conflict.txt b/lang/fi/conflict.txt
index 793740635..5cd6c40d4 100644
--- a/lang/fi/conflict.txt
+++ b/lang/fi/conflict.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 ====== On olemassa uudempi versio ======
-Sinun muokkaamastasi dokumentintista on olemassa uudempi versio. Näin käy, kun toinen käyttäjä 
-muuttaa dokumenttia sillä aikaa, kun sinä olit muokkaamassa sitä.
+Sinun muokkaamastasi dokumentintista on olemassa uudempi versio. Näin käy, kun toinen käyttäjä 
+muuttaa dokumenttia sillä aikaa, kun sinä olit muokkaamassa sitä.
 
-Tutki alla näkyvät eroavaisuudet kunnolla ja päätä mikä versio säilytetään. Jos valitse talenna 
-sinun versiosi tallennetaan. Valitse ''peru'' pitääksesi tämänhetkisen version.
+Tutki alla näkyvät eroavaisuudet kunnolla ja päätä mikä versio säilytetään. Jos valitse talenna 
+sinun versiosi tallennetaan. Valitse ''peru'' pitääksesi tämänhetkisen version.
diff --git a/lang/fi/denied.txt b/lang/fi/denied.txt
index 2a17aa788..1247e48a6 100644
--- a/lang/fi/denied.txt
+++ b/lang/fi/denied.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-======Lupa evätty======
-Sinulla ei ole tarpeeksi valtuuksia jatkaa. Ehkä unohdit kirjautua sisään?
+======Lupa evätty======
+Sinulla ei ole tarpeeksi valtuuksia jatkaa. Ehkä unohdit kirjautua sisään?
diff --git a/lang/fi/diff.txt b/lang/fi/diff.txt
index ca8940fd3..cf774b8a5 100644
--- a/lang/fi/diff.txt
+++ b/lang/fi/diff.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 ======Erot======
-Tämä näyttää erot valitun ja nykyisen version kesken tästä sivusta.
+Tämä näyttää erot valitun ja nykyisen version kesken tästä sivusta.
diff --git a/lang/fi/edit.txt b/lang/fi/edit.txt
index a3dd9998f..c758543e2 100644
--- a/lang/fi/edit.txt
+++ b/lang/fi/edit.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Muokkaa sivua ja paina ''Tallenna''. Katso [[wiki:syntax]] nähdäksesi Wikisyntaksi. Muuta sivua 
-vain jos voit **parantaa** sitä. Jos haluat kokeilla Wikiä hyvä paikka siihen on [[wiki:playground]].
+Muokkaa sivua ja paina ''Tallenna''. Katso [[wiki:syntax]] nähdäksesi Wikisyntaksi. Muuta sivua 
+vain jos voit **parantaa** sitä. Jos haluat kokeilla Wikiä hyvä paikka siihen on [[wiki:playground]].
diff --git a/lang/fi/editrev.txt b/lang/fi/editrev.txt
index 1aa794128..e1b0f0e4b 100644
--- a/lang/fi/editrev.txt
+++ b/lang/fi/editrev.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-**Olet ladannut vanhan version dokumentista** Jos tallennat tulee tästä uusin versio dokumentista.
+**Olet ladannut vanhan version dokumentista** Jos tallennat tulee tästä uusin versio dokumentista.
 ----
diff --git a/lang/fi/index.txt b/lang/fi/index.txt
index f724bd0da..941399847 100644
--- a/lang/fi/index.txt
+++ b/lang/fi/index.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 ====== hakemisto ======
-Tämä on hakemisto kaikista saatavilla olevista sivuista järjestettynä 
+Tämä on hakemisto kaikista saatavilla olevista sivuista järjestettynä 
 [[doku>wiki:namespace|nimiavaruuksittain]].
diff --git a/lang/fi/lang.php b/lang/fi/lang.php
index 55c2314f4..8eac53887 100644
--- a/lang/fi/lang.php
+++ b/lang/fi/lang.php
@@ -5,7 +5,7 @@
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  * @author     Petteri <petteri@gmail.com>
  */
-$lang['encoding']   = 'iso-8859-15';
+$lang['encoding']   = 'utf-8';
 $lang['locales']    = array(
                         'fin',
                         'fi_FI@euro',
@@ -13,78 +13,78 @@ $lang['locales']    = array(
                         'finnish',
                       );
 
-$lang['btn_edit']   = 'Muokkaa tätä sivua';
-$lang['btn_source'] = 'Näytä sivun lähdekoodi';
-$lang['btn_show']   = 'Näytä sivu';
-$lang['btn_create'] = 'Luo tämä sivu';
+$lang['btn_edit']   = 'Muokkaa tätä sivua';
+$lang['btn_source'] = 'Näytä sivun lähdekoodi';
+$lang['btn_show']   = 'Näytä sivu';
+$lang['btn_create'] = 'Luo tämä sivu';
 $lang['btn_search'] = 'Etsi';
 $lang['btn_save']   = 'Tallenna';
 $lang['btn_preview']= 'Esikatselu';
-$lang['btn_top']    = 'Takaisin ylös';
+$lang['btn_top']    = 'Takaisin ylös';
 $lang['btn_revs']   = 'Vanhat versiot';
 $lang['btn_recent'] = 'Viimeiset muutokset';
-$lang['btn_upload'] = 'Lähetä tiedosto';
+$lang['btn_upload'] = 'Lähetä tiedosto';
 $lang['btn_cancel'] = 'Peru';
 $lang['btn_index']  = 'Hakemisto';
 $lang['btn_secedit']= 'Muokkaa';
-$lang['btn_login']  = 'Kirjaudu sisään';
+$lang['btn_login']  = 'Kirjaudu sisään';
 $lang['btn_logout'] = 'Kirjaudu ulos';
 
-$lang['loggedinas'] = 'Kirjautunut nimellä';
-$lang['user']       = 'Käyttäjänimi';
+$lang['loggedinas'] = 'Kirjautunut nimellä';
+$lang['user']       = 'Käyttäjänimi';
 $lang['pass']       = 'Salasana';
 $lang['fullname']   = 'Kokonimi';
-$lang['email']      = 'Sähköposti';
-$lang['register']   = 'Rekisteröidy';
-$lang['badlogin']   = 'Anteeksi, käyttäjänimi tai salasana oli väärä.';
+$lang['email']      = 'Sähköposti';
+$lang['register']   = 'Rekisteröidy';
+$lang['badlogin']   = 'Anteeksi, käyttäjänimi tai salasana oli väärä.';
 
-$lang['regmissing'] = 'Anteeksi, sinun täytyy täyttää kaikki kentät.';
-$lang['reguexists'] = 'Anteeksi, käyttäjä tällä käyttäjänimellä on jo olemassa';
-$lang['regsuccess'] = 'Käyttäjä luotiin ja salasana lähetettiin sähköpostilla';
-$lang['regmailfail']= 'Näyttää siltä, että tuli virheitä salasanan lähettämisessä 
-sähköpostiin. Ota yhteys ylläpitäjään!';
-$lang['regbadmail'] = 'Antamasi sähköposti näyttää epäkelvolta. Jos pidät tätä virheenä ota yhteys ylläpitäjään.';
+$lang['regmissing'] = 'Anteeksi, sinun täytyy täyttää kaikki kentät.';
+$lang['reguexists'] = 'Anteeksi, käyttäjä tällä käyttäjänimellä on jo olemassa';
+$lang['regsuccess'] = 'Käyttäjä luotiin ja salasana lähetettiin sähköpostilla';
+$lang['regmailfail']= 'Näyttää siltä, että tuli virheitä salasanan lähettämisessä 
+sähköpostiin. Ota yhteys ylläpitäjään!';
+$lang['regbadmail'] = 'Antamasi sähköposti näyttää epäkelvolta. Jos pidät tätä virheenä ota yhteys ylläpitäjään.';
 $lang['regpwmail']  = 'Sinun DokuWiki salasanasi';
-$lang['reghere']    = 'Sinulla ei ole vielä käyttäjätiliä? Hanki sellainen';
+$lang['reghere']    = 'Sinulla ei ole vielä käyttäjätiliä? Hanki sellainen';
 
-$lang['txt_upload']   = 'Valitse tiedosto lähetettäväksi';
-$lang['txt_filename'] = 'Syötä wikinimi (valinnainen)';
-$lang['lockedby']     = 'Tällä hetkellä tiedoston on lukinnnut';
-$lang['lockexpire']   = 'Lukitus päättyy';
-$lang['willexpire']   = 'Sinun lukitus tämän sivun muokkaukseen päättyy minuutin kuluttua.\nRistiriitojen välttämiseksi paina esikatselu-nappia nollataksesi lukitusajan.';
+$lang['txt_upload']   = 'Valitse tiedosto lähetettäväksi';
+$lang['txt_filename'] = 'Syötä wikinimi (valinnainen)';
+$lang['lockedby']     = 'Tällä hetkellä tiedoston on lukinnnut';
+$lang['lockexpire']   = 'Lukitus päättyy';
+$lang['willexpire']   = 'Sinun lukitus tämän sivun muokkaukseen päättyy minuutin kuluttua.\nRistiriitojen välttämiseksi paina esikatselu-nappia nollataksesi lukitusajan.';
 
-$lang['notsavedyet'] = 'Dokumentissa on tallentamattomia muutoksia, jotka häviävät.\n Haluatko varmasti jatkaa?';
-$lang['rssfailed']   = 'Virhe tapahtui noudettaessa tätä syötettä: ';
-$lang['nothingfound']= 'Mitään ei löydetty.';
+$lang['notsavedyet'] = 'Dokumentissa on tallentamattomia muutoksia, jotka häviävät.\n Haluatko varmasti jatkaa?';
+$lang['rssfailed']   = 'Virhe tapahtui noudettaessa tätä syötettä: ';
+$lang['nothingfound']= 'Mitään ei löydetty.';
 
 $lang['mediaselect'] = 'Mediatiedoston valinta';
-$lang['fileupload']  = 'Mediatiedoston lähetys';
-$lang['uploadsucc']  = 'Tiedoston lähetys onnistui';
-$lang['uploadfail']  = 'Tiedoston lähetys epäonnistui. Ehkä väärät oikeudet?';
-$lang['uploadwrong'] = 'Tiedoston lähetys evätty. Tämä tiedostopääte on kielletty';
+$lang['fileupload']  = 'Mediatiedoston lähetys';
+$lang['uploadsucc']  = 'Tiedoston lähetys onnistui';
+$lang['uploadfail']  = 'Tiedoston lähetys epäonnistui. Ehkä väärät oikeudet?';
+$lang['uploadwrong'] = 'Tiedoston lähetys evätty. Tämä tiedostopääte on kielletty';
 $lang['namespaces']  = 'Nimiavaruudet';
 $lang['mediafiles']  = 'Tarjolla olevat tiedostot';
 
 $lang['hits']       = 'Osumia';
 $lang['quickhits']  = 'Sopivat sivunimet';
-$lang['toc']        = 'Sisällysluettelo';
+$lang['toc']        = 'Sisällysluettelo';
 $lang['current']    = 'nykyinen';
 $lang['yours']      = 'Sinun versiosi';
-$lang['diff']       = 'näytä eroavaisuudet nykyiseen versioon';
+$lang['diff']       = 'näytä eroavaisuudet nykyiseen versioon';
 $lang['line']       = 'Viiva';
-$lang['breadcrumb'] = 'Jäljet';
+$lang['breadcrumb'] = 'Jäljet';
 $lang['lastmod']    = 'Viimeksi muutettu';
 $lang['deleted']    = 'poistettu';
 $lang['created']    = 'luotu';
 $lang['restored']   = 'vanhat versiot palautettu';
 $lang['summary']    = 'Yhteenveto muokkauksesta';
 
-$lang['mail_newpage'] = '[DokuWiki] sivu lisätty:';
+$lang['mail_newpage'] = '[DokuWiki] sivu lisätty:';
 $lang['mail_changed'] = '[DokuWiki] sivu muutettu:';
 
-$lang['nosmblinks'] = 'Linkit windows-jakoihin toimivat vain Microsof Internet Explorerilla.\nVoit silti kopioida ja liittää linkin.';
+$lang['nosmblinks'] = 'Linkit windows-jakoihin toimivat vain Microsof Internet Explorerilla.\nVoit silti kopioida ja liittää linkin.';
 
-$lang['qb_alert']   = 'Syötä teksti jonka haluat muotoilla.\nSe lisätään dokumentin loppuun.';
+$lang['qb_alert']   = 'Syötä teksti jonka haluat muotoilla.\nSe lisätään dokumentin loppuun.';
 $lang['qb_bold']    = 'Lihavoitu teksti';
 $lang['qb_italic']  = 'Kursivoitu teksti';
 $lang['qb_underl']  = 'Alleviivattu teksti';
@@ -94,12 +94,12 @@ $lang['qb_h2']      = 'Taso 2 otsikko';
 $lang['qb_h3']      = 'Taso 3 otsikko';
 $lang['qb_h4']      = 'Taso 4 otsikko';
 $lang['qb_h5']      = 'Taso 5 otsikko';
-$lang['qb_link']    = 'Sisäinen linkki';
+$lang['qb_link']    = 'Sisäinen linkki';
 $lang['qb_extlink'] = 'Ulkoinen linkki';
 $lang['qb_hr']      = 'Vaakaeroitin';
-$lang['qb_ol']      = 'Järjestetyn listan osa ';
-$lang['qb_ul']      = 'Epäjärjestetyn listan osa';
-$lang['qb_media']   = 'Lisää kuvia ja muita tiedostoja';
-$lang['qb_sig']     = 'Lisää allekirjoitus';
+$lang['qb_ol']      = 'Järjestetyn listan osa ';
+$lang['qb_ul']      = 'Epäjärjestetyn listan osa';
+$lang['qb_media']   = 'Lisää kuvia ja muita tiedostoja';
+$lang['qb_sig']     = 'Lisää allekirjoitus';
 
 ?>
diff --git a/lang/fi/locked.txt b/lang/fi/locked.txt
index eb1ddb647..1ac2c9943 100644
--- a/lang/fi/locked.txt
+++ b/lang/fi/locked.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 ====== Sivu lukittu ======
-Tämä sivu on tällä hetkellä lukittuna, koska se on toisen käyttäjän muokkauksessa. Joudut 
-odottamaan, kunnes hän lopettaa muokkauksen, tai kunnes lukko aukeaa.
+Tämä sivu on tällä hetkellä lukittuna, koska se on toisen käyttäjän muokkauksessa. Joudut 
+odottamaan, kunnes hän lopettaa muokkauksen, tai kunnes lukko aukeaa.
diff --git a/lang/fi/login.txt b/lang/fi/login.txt
index 3b034c9b3..58a18e987 100644
--- a/lang/fi/login.txt
+++ b/lang/fi/login.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-====== Sisäänkirjautuminen ======
-Et ole tällä hetkellä kirjautunut sisään!. Anna käyttäjätunnus ja salasana alle, kirjautuaksesi 
-sisään. Muista että cookiet pitää olla päällä, jotta sisäänkirjautuminen onnistuu.
+====== Sisäänkirjautuminen ======
+Et ole tällä hetkellä kirjautunut sisään!. Anna käyttäjätunnus ja salasana alle, kirjautuaksesi 
+sisään. Muista että cookiet pitää olla päällä, jotta sisäänkirjautuminen onnistuu.
diff --git a/lang/fi/mailtext.txt b/lang/fi/mailtext.txt
index ac479d7a9..758f629d3 100644
--- a/lang/fi/mailtext.txt
+++ b/lang/fi/mailtext.txt
@@ -1,9 +1,9 @@
-DokuWikiisi lisättiin tai siellä muutettiin sivua. Tässä yksityiskohdat
+DokuWikiisi lisättiin tai siellä muutettiin sivua. Tässä yksityiskohdat
 
-Päivämäärä               : @DATE@
+Päivämäärä               : @DATE@
 Selain                   : @BROWSER@
 IP-Osoite                : @IPADDRESS@
-Isäntänimi               : @HOSTNAME@
+Isäntänimi               : @HOSTNAME@
 Vanha versio             : @OLDPAGE@
 Uusi versio              : @NEWPAGE@
 Yhteenveto muokkauksesta : @SUMMARY@
@@ -12,5 +12,5 @@ Yhteenveto muokkauksesta : @SUMMARY@
 
 
 --
-Tämän postin generoi DokuWiki
+Tämän postin generoi DokuWiki
 @DOKUWIKIURL@
diff --git a/lang/fi/newpage.txt b/lang/fi/newpage.txt
index 2af790f44..2c8176f66 100644
--- a/lang/fi/newpage.txt
+++ b/lang/fi/newpage.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-======Tätä otsikkoa ei vielä ole======
+======Tätä otsikkoa ei vielä ole======
 
-Olet seurannut linkkiä otsikkoon jota ei vielä ole. Voit luoda tämän käyttämällä ''Luo tämä sivu'' -nappia.
+Olet seurannut linkkiä otsikkoon jota ei vielä ole. Voit luoda tämän käyttämällä ''Luo tämä sivu'' -nappia.
diff --git a/lang/fi/norev.txt b/lang/fi/norev.txt
index 3bffd7912..701731fbe 100644
--- a/lang/fi/norev.txt
+++ b/lang/fi/norev.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-======Ei tälläistä versiota======
-Kyseistä versiota ei ole. Käytä ''Vanha versio''-nappia nähdäksesi listan tämän dokumentin vanhoista versioista
+======Ei tälläistä versiota======
+Kyseistä versiota ei ole. Käytä ''Vanha versio''-nappia nähdäksesi listan tämän dokumentin vanhoista versioista
diff --git a/lang/fi/password.txt b/lang/fi/password.txt
index c9809ea1c..c6271badb 100644
--- a/lang/fi/password.txt
+++ b/lang/fi/password.txt
@@ -1,10 +1,10 @@
 Hi @FULLNAME@!
 
-Tässä käyttäjätietosi sivulla @TITLE@ osoitteessa @DOKUWIKIURL@
+Tässä käyttäjätietosi sivulla @TITLE@ osoitteessa @DOKUWIKIURL@
 
-Käyttäjätunnus : @LOGIN@
+Käyttäjätunnus : @LOGIN@
 Salasana       : @PASSWORD@
 
 --
-Tämän postin generoi DokuWiki
+Tämän postin generoi DokuWiki
 @DOKUWIKIURL@
diff --git a/lang/fi/preview.txt b/lang/fi/preview.txt
index 517df084b..19bcde9c5 100644
--- a/lang/fi/preview.txt
+++ b/lang/fi/preview.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 ======Esikatselu======
-Tämä on esikatselu miltä tekstisi tulee näyttäämään. Muista tätä **ei ole tallennettu** vielä!
+Tämä on esikatselu miltä tekstisi tulee näyttäämään. Muista tätä **ei ole tallennettu** vielä!
diff --git a/lang/fi/read.txt b/lang/fi/read.txt
index e7e8a3112..41468b2f0 100644
--- a/lang/fi/read.txt
+++ b/lang/fi/read.txt
@@ -1 +1 @@
-Tämä sivu on vain luettavissa. Voit katsoa sen lähdekoodia, mutta ei muuttaa sitä. Kysy ylläpitäjältä jos pidät tätä vääryytenä.
+Tämä sivu on vain luettavissa. Voit katsoa sen lähdekoodia, mutta ei muuttaa sitä. Kysy ylläpitäjältä jos pidät tätä vääryytenä.
diff --git a/lang/fi/register.txt b/lang/fi/register.txt
index ff0d3bab3..1d48484f8 100644
--- a/lang/fi/register.txt
+++ b/lang/fi/register.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-====== Rekisteröi uusi käyttäjä ======
-Täytä alla olevat tiedot tehdäksesi uusi käyttäjätili tähän wikiin. Muista antaa **toimiva 
-sähköpostiosoite**, sillä salasanasi lähetetään sinne. Käyttäjänimi pitää olla myös käypä 
+====== Rekisteröi uusi käyttäjä ======
+Täytä alla olevat tiedot tehdäksesi uusi käyttäjätili tähän wikiin. Muista antaa **toimiva 
+sähköpostiosoite**, sillä salasanasi lähetetään sinne. Käyttäjänimi pitää olla myös käypä 
 [[doku>wiki:pagename|sivunimi]].
diff --git a/lang/fi/revisions.txt b/lang/fi/revisions.txt
index d5df70a51..dec20946e 100644
--- a/lang/fi/revisions.txt
+++ b/lang/fi/revisions.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 ======Vanha versio======
-Nämä ovat vanhoja versioita nykyisestä dokumentista. Jos haluat palauttaa vanhan version 
-valitse se alhaalta, paina ''Muokkaa tätä sivua'' ja tallenna se.
+Nämä ovat vanhoja versioita nykyisestä dokumentista. Jos haluat palauttaa vanhan version 
+valitse se alhaalta, paina ''Muokkaa tätä sivua'' ja tallenna se.
diff --git a/lang/fi/searchpage.txt b/lang/fi/searchpage.txt
index 175fd04c6..aec4429fd 100644
--- a/lang/fi/searchpage.txt
+++ b/lang/fi/searchpage.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 ======Etsi======
-Löydät etsinnän tulokset alta. Jos et löytänyt etsimääsi voit luoda uuden sivun tiedustelusi pohjalta käyttämällä ''Muokkaa tätä sivua'' -napilla.
+Löydät etsinnän tulokset alta. Jos et löytänyt etsimääsi voit luoda uuden sivun tiedustelusi pohjalta käyttämällä ''Muokkaa tätä sivua'' -napilla.
 
 =====Tulokset=====
diff --git a/lang/fi/showrev.txt b/lang/fi/showrev.txt
index 3aef6f1ad..243f8d01e 100644
--- a/lang/fi/showrev.txt
+++ b/lang/fi/showrev.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-**Tämä on vanha versio dokumentista!**
+**Tämä on vanha versio dokumentista!**
 ----
diff --git a/lang/fi/wordblock.txt b/lang/fi/wordblock.txt
index 2ea2d15c5..db1bad1a6 100644
--- a/lang/fi/wordblock.txt
+++ b/lang/fi/wordblock.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-======SPÄMMI torjuttu======
-Muutoksiasi **ei** talletettu, koska ne pitivät sisällään yhden tai useampia epäkelpoja sanoja. 
-Jos yritit spämmätä Wikiä, häpeä! Jos pidät tätä virheenä ota yhtettä wikin ylläpitäjään.
+======SPÄMMI torjuttu======
+Muutoksiasi **ei** talletettu, koska ne pitivät sisällään yhden tai useampia epäkelpoja sanoja. 
+Jos yritit spämmätä Wikiä, häpeä! Jos pidät tätä virheenä ota yhtettä wikin ylläpitäjään.