hebrew updates and rtl support (#89)

darcs-hash:20050328180407-9977f-70686376fc9ea179948db530de33edd3b83ab40d.gz

7 files changed, 133 insertions, 63 deletions

diff --git a/lang/he/backlinks.txt b/lang/he/backlinks.txt
new file mode 100644
index 000000000..f872503c4
--- /dev/null
+++ b/lang/he/backlinks.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+====== קישורים לאחור ======
+
+זוהי רשימת דפים אשר נראה כי הם מקשרים לדף זה. קישורי CamelCase אינם מזוהים כקישור לאחור.
\ No newline at end of file
diff --git a/lang/he/denied.txt b/lang/he/denied.txt
new file mode 100644
index 000000000..34c8417b4
--- /dev/null
+++ b/lang/he/denied.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+====== הרשאה נדחתה ======
+
+אנו מצטערים אך אין לך הרשאות מתאימות כדי להמשיך. אולי שכחת להכנס למערכת?
\ No newline at end of file
diff --git a/lang/he/lang.php b/lang/he/lang.php
index a42e2ff9f..8b9fd063a 100644
--- a/lang/he/lang.php
+++ b/lang/he/lang.php
@@ -1,63 +1,104 @@
-<?

-/**

- * Hebrew language file

- *

- * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)

- * @author     גיא שפר <guysoft@ort.org.il>

- * @link       http://sourceforge.net/projects/hebdokuwiki/

- */

-$lang['encoding']   = 'utf-8';

-

-$lang['btn_edit']   = 'עריכה';

-$lang['btn_search'] = 'חפש';

-$lang['btn_save']   = 'שמור';

-$lang['btn_preview']= 'תצוגה מקדימה';

-$lang['btn_top']    = 'חזור למעלה';

-$lang['btn_revs']   = 'גרסאות קודמות';

-$lang['btn_recent'] = 'שינויים אחרונים';

-$lang['btn_upload'] = 'העלה';

-$lang['btn_cancel'] = 'בטל';

-$lang['btn_index']  = 'אינדקס';

-

-$lang['txt_upload'] = 'בחר קובץ להעלות';

-$lang['txt_filename'] = 'הכנס\י שם לויקי (בחירה)';

-

-$lang['mediaselect'] = 'בחירת קובץ מדיה';

-$lang['fileupload']  = 'העלאת קובץ מדיה';

-$lang['uploadsucc']  = 'העלאת הקובץ בוצעה בהצלחה';

-$lang['uploadfail']  = 'קרתה שגיאה בעת העלאת הקובץ. תיתכן ובעייה זו נוצרה עקב הרשאות שגיות.';

-

-$lang['hits']       = 'פגיעות';

-$lang['quickhits']  = 'דפים שנמצאו';

-$lang['toc']        = 'תוכן עניינים';

-$lang['current']    = 'גירסה נוכחית';

-$lang['yours']      = 'הגרסה שלך';

-$lang['diff']       = 'הצג שינוים מגרסה זו ועד הנוכחית';

-$lang['line']       = 'Line';

-$lang['breadcrumb'] = 'ביקורים אחרונים';

-$lang['lastmod']    = 'שונה לאחרונה ב';

-$lang['secedit']    = 'עריכה';

-

-$lang['mail_newpage'] = 'דף [HebDokuWiki[ נוסף:';

-$lang['mail_changed'] = 'דף [HebDokuWiki[ שונה:';

-

-$lang['nosmblinks'] = 'קישור למערכת קבצים של חלונות פועל רק בדפדפן אינטרנט אקספלורר.\n זה בסדר, אין צורך לעבור. אפשר להעתיק ולהדביק את הקישור';

-

-$lang['qb_bold']    = 'טקסט מודגש';

-$lang['qb_italic']  = 'טקסט נטוי';

-$lang['qb_underl']  = 'טקסט עם קו תחתון';

-$lang['qb_code']    = 'קוד';

-$lang['qb_h1']      = 'כותרת רמה 1';

-$lang['qb_h2']      = 'כותרת רמה 2';

-$lang['qb_h3']      = 'כותרת רמה 3';

-$lang['qb_h4']      = 'כותרת רמה 4';

-$lang['qb_h5']      = 'כותרת רמה 5';

-$lang['qb_link']    = 'קישור פנימי';

-$lang['qb_extlink'] = 'קישור חיצוני';

-$lang['qb_hr']      = 'קו אופקי';

-$lang['qb_ol']      = 'איבר ברשימה ממוספרת';

-$lang['qb_ul']      = 'אבר ברשימה לא ממוספרת';

-$lang['qb_media']   = 'תמונות או קובץ אחר';

-

-//Setup VIM: ex: et ts=2 enc=utf-8 :

-?>

+<?
+/**
+ * Hebrew language file
+ *
+ * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ * @author     גיא שפר <guysoft@ort.org.il>
+ * @author     DoK <kamberd@yahoo.com>
+ * @link       http://sourceforge.net/projects/hebdokuwiki/
+ */
+$lang['encoding']   = 'utf-8';
+$lang['direction']  = 'rtl';
+
+$lang['btn_edit']   = 'עריכה';
+$lang['btn_search'] = 'חפש';
+$lang['btn_save']   = 'שמור';
+$lang['btn_preview']= 'תצוגה מקדימה';
+$lang['btn_top']    = 'חזור למעלה';
+$lang['btn_revs']   = 'גרסאות קודמות';
+$lang['btn_recent'] = 'שינויים אחרונים';
+$lang['btn_upload'] = 'העלה';
+$lang['btn_cancel'] = 'בטל';
+$lang['btn_index']  = 'אינדקס';
+$lang['btn_source'] = 'הצג את מקור הדף';
+$lang['btn_show']   = 'הצג דף';
+$lang['btn_create'] = 'צור דף זה';
+$lang['btn_secedit']= 'עריכה';
+$lang['btn_login']  = 'כניסה';
+$lang['btn_logout'] = 'יצ';
+
+$lang['loggedinas']  = 'רשום כ-';
+$lang['user']        = 'שם משתמש';
+$lang['email']       = 'E-mail';
+$lang['pass']        = 'סיסמה';
+$lang['remember']    = 'זכור אותי';
+$lang['fullname']    = 'שם מלא';
+$lang['register']    = 'הרשמה';
+$lang['badlogin']    = 'סליחה, שם המשתמש או הסיסמה שגויים';
+
+$lang['regmissing']  = 'סליחה, עליך למלא את כל השדות';
+$lang['reguexists']  = 'סליחה, משתמש בשם זה כבר נרשם';
+$lang['regsuccess']  = 'הרשמה הצליחה, המשתמש נרשם והודעה נשלחה בדואר';
+$lang['regmailfail'] = 'שליחת הודעת הדואר כשלה, נא ליצור קשר עם מנהל האתר';
+$lang['regbadmail']  = 'כתובת דואר כנראה לא תקפה, אם לא כך היא יש ליצור קשר עם מנהל האתר';
+$lang['regpwmail']   = 'סיסמת הדוקוויקי שלך';
+$lang['reghere']     = 'עדיין ללא שם-משתמש? ההרשמה כאן';
+
+$lang['txt_upload']   = 'בחר קובץ להעלות';
+$lang['txt_filename'] = 'הכנס\י שם לויקי (בחירה)';
+$lang['lockedby']     = 'נעול על ידי';
+$lang['lockexpire']   = 'נעילה פגה';
+$lang['willexpire']   = 'נעילה תחלוף עוד זמן קצר. \nלמניעת התנגשויות יש להשתמש בכפתור הרענון מטה כדי לאתחל את הנעילה שנית';
+
+$lang['notsavedyet'] = 'קיימים שינויים שטרם נשמרו ואשר יאבדו \n האם להמשיך?';
+$lang['rssfailed'] = 'כשל ב-RSS';
+$lang['nothingfound'] = 'לא נמצאו תוצאות';
+
+$lang['mediaselect'] = 'בחירת קובץ מדיה';
+$lang['fileupload']  = 'העלאת קובץ מדיה';
+$lang['uploadsucc']  = 'העלאת הקובץ בוצעה בהצלחה';
+$lang['uploadfail']  = 'קרתה שגיאה בעת העלאת הקובץ. תיתכן ובעייה זו נוצרה עקב הרשאות שגיות.';
+$lang['uploadwrong'] = 'העלאה לא אושרה. קבצים בסיומת זו אסורים';
+$lang['namespaces'] = 'שמות מתחם';
+$lang['mediafiles'] = 'קבצים זמינים ב-';
+
+$lang['hits']       = 'פגיעות';
+$lang['quickhits']  = 'דפים שנמצאו';
+$lang['toc']        = 'תוכן עניינים';
+$lang['current']    = 'גירסה נוכחית';
+$lang['yours']      = 'הגרסה שלך';
+$lang['diff']       = 'הצג שינוים מגרסה זו ועד הנוכחית';
+$lang['line']       = 'Line';
+$lang['breadcrumb'] = 'ביקורים אחרונים';
+$lang['lastmod']    = 'שונה לאחרונה ב';
+$lang['by']         = 'על ידי';
+$lang['deleted']    = 'נמחק';
+$lang['created']    = 'נוצר';
+$lang['restored']   = 'שוחזר';
+$lang['summary']    = 'עריכת תקציר';
+
+$lang['mail_newpage'] = 'דף [DokuWiki[ נוסף:';
+$lang['mail_changed'] = 'דף [DokuWiki[ שונה:';
+
+$lang['nosmblinks'] = 'קישור למערכת קבצים של חלונות פועל רק בדפדפן אינטרנט אקספלורר.\n זה בסדר, אין צורך לעבור. אפשר להעתיק ולהדביק את הקישור';
+
+$lang['qb_alert']   = 'נא להזין את הטקטס לעריכה. \n הטקסט יתוסף בקצה המסמך';
+$lang['qb_bold']    = 'טקסט מודגש';
+$lang['qb_italic']  = 'טקסט נטוי';
+$lang['qb_underl']  = 'טקסט עם קו תחתון';
+$lang['qb_code']    = 'קוד';
+$lang['qb_h1']      = 'כותרת רמה 1';
+$lang['qb_h2']      = 'כותרת רמה 2';
+$lang['qb_h3']      = 'כותרת רמה 3';
+$lang['qb_h4']      = 'כותרת רמה 4';
+$lang['qb_h5']      = 'כותרת רמה 5';
+$lang['qb_link']    = 'קישור פנימי';
+$lang['qb_extlink'] = 'קישור חיצוני';
+$lang['qb_hr']      = 'קו אופקי';
+$lang['qb_ol']      = 'איבר ברשימה ממוספרת';
+$lang['qb_ul']      = 'אבר ברשימה לא ממוספרת';
+$lang['qb_media']   = 'תמונות או קובץ אחר';
+$lang['qb_sig']     = 'הזנת חתימה';
+
+//Setup VIM: ex: et ts=2 enc=utf-8 :
+?>
diff --git a/lang/he/locked.txt b/lang/he/locked.txt
new file mode 100644
index 000000000..6a06ef6fd
--- /dev/null
+++ b/lang/he/locked.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+====== דף נעול ======
+
+דף זה נעול כרגע לעריכה על ידי משתמש אחר.
+עליך להמתין עד שהמשתמש יסיים את העריכה או עד שהנעילה תפוג.
\ No newline at end of file
diff --git a/lang/he/login.txt b/lang/he/login.txt
new file mode 100644
index 000000000..8627b6aed
--- /dev/null
+++ b/lang/he/login.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+====== כניסה ======
+
+אינך ברשומות המערכת כרגע! יש להזין את נתוני ההזדהות מטה לכניסה.
+יש לאפשר עוגיות (cookies) כדי להכנס.
diff --git a/lang/he/password.txt b/lang/he/password.txt
new file mode 100644
index 000000000..d4f655d52
--- /dev/null
+++ b/lang/he/password.txt
@@ -0,0 +1,10 @@
+שלום @FULLNAME@!
+
+הנה נתוני המשתמש שלך עבור @TITLE@ ב- @DOKUWIKIURL@
+
+כניסה     : @LOGIN@
+סיסמה     : @PASSWORD@
+
+--
+מכתב זה נוצר על ידי דוקוויקי ב- 
+@DOKUWIKIURL@
\ No newline at end of file
diff --git a/lang/he/register.txt b/lang/he/register.txt
new file mode 100644
index 000000000..c5ef92bb6
--- /dev/null
+++ b/lang/he/register.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+====== הרשמה כמשתמש חדש ======
+
+יש למלא את כל המידע מטה כדי ליצור חשבון חדש בויקי זה.
+יש לודא כי מסופקת **כתובת דוא"ל תקפה**- סיסמתך החדש תשלח לכתובת זו
+על שם הכניסה להיות [[doku>wiki:pagename|pagename]] תקף.
\ No newline at end of file