Merge remote-tracking branch 'origin/master' into diff_navigation

1 files changed, 11 insertions, 9 deletions

diff --git a/lib/plugins/acl/lang/hu/lang.php b/lib/plugins/acl/lang/hu/lang.php
index 255d838b6..cc35243e1 100644
--- a/lib/plugins/acl/lang/hu/lang.php
+++ b/lib/plugins/acl/lang/hu/lang.php
@@ -1,32 +1,34 @@
 <?php
+
 /**
- * Hungarian language file
- *
+ * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ * 
  * @author Sandor TIHANYI <stihanyi+dw@gmail.com>
  * @author Siaynoq Mage <siaynoqmage@gmail.com>
  * @author schilling.janos@gmail.com
  * @author Szabó Dávid <szabo.david@gyumolcstarhely.hu>
  * @author Sándor TIHANYI <stihanyi+dw@gmail.com>
  * @author David Szabo <szabo.david@gyumolcstarhely.hu>
+ * @author Marton Sebok <sebokmarton@gmail.com>
  */
 $lang['admin_acl']             = 'Hozzáférési lista (ACL) kezelő';
 $lang['acl_group']             = 'Csoport:';
 $lang['acl_user']              = 'Felhasználó:';
 $lang['acl_perms']             = 'Jogosultság ehhez:';
-$lang['page']                  = 'oldal';
-$lang['namespace']             = 'névtér';
+$lang['page']                  = 'Oldal';
+$lang['namespace']             = 'Névtér';
 $lang['btn_select']            = 'Kiválaszt';
 $lang['p_user_id']             = 'A(z) <b class="acluser">%s</b> felhasználónak jelenleg a következő jogosultsága van ezen az oldalon:  <b class="aclpage">%s</b>: <i>%s</i>.';
 $lang['p_user_ns']             = 'A(z) <b class="acluser">%s</b> felhasználónak jelenleg a következő jogosultsága van ebben a névtérben: <b class="aclns">%s</b>: <i>%s</i>.';
 $lang['p_group_id']            = 'A(z) <b class="aclgroup">%s</b> csoport tagjainak jelenleg a következő jogosultsága van ezen az oldalon:  <b class="aclpage">%s</b>: <i>%s</i>.';
 $lang['p_group_ns']            = 'A(z) <b class="aclgroup">%s</b> csoport tagjainak jelenleg a következő jogosultsága van ebben a névtérben: <b class="aclns">%s</b>: <i>%s</i>.';
-$lang['p_choose_id']           = 'A felső formon <b>adjon meg egy felhasználót vagy csoportot</b>, akinek a(z) <b class="aclpage">%s</b> oldalhoz beállított jogosultságait megtekinteni vagy változtatni szeretné.';
-$lang['p_choose_ns']           = 'A felső formon <b>adjon meg egy felhasználót vagy csoportot</b>, akinek a(z) <b class="aclns">%s</b> névtérhez beállított jogosultságait megtekinteni vagy változtatni szeretné.';
+$lang['p_choose_id']           = 'A felső űrlapon <b>adjon meg egy felhasználót vagy csoportot</b>, akinek a(z) <b class="aclpage">%s</b> oldalhoz beállított jogosultságait megtekinteni vagy változtatni szeretné.';
+$lang['p_choose_ns']           = 'A felső űrlapon <b>adj meg egy felhasználót vagy csoportot</b>, akinek a(z) <b class="aclns">%s</b> névtérhez beállított jogosultságait megtekinteni vagy változtatni szeretnéd.';
 $lang['p_inherited']           = 'Megjegyzés: ezek a jogok nem itt lettek explicit beállítva, hanem öröklődtek egyéb csoportokból vagy felsőbb névterekből.';
-$lang['p_isadmin']             = 'Megjegyzés: a kiválasztott csoportnak vagy felhasználónak mindig teljes jogosultsága lesz, mert Wiki-gazdának van beállítva.';
-$lang['p_include']             = 'A magasabb jogok tartalmazzák az alacsonyabbakat.  A Létrehozás, Feltöltés és Törlés jogosultságok csak névterekre alkalmazhatók, az egyes oldalakra nem.';
+$lang['p_isadmin']             = 'Megjegyzés: a kiválasztott csoportnak vagy felhasználónak mindig teljes jogosultsága lesz, mert Adminisztrátornak van beállítva.';
+$lang['p_include']             = 'A magasabb szintű jogok tartalmazzák az alacsonyabbakat. A Létrehozás, Feltöltés és Törlés jogosultságok csak névterekre alkalmazhatók, az egyes oldalakra nem.';
 $lang['current']               = 'Jelenlegi hozzáférési szabályok';
-$lang['where']                 = 'Oldal/névtér';
+$lang['where']                 = 'Oldal/Névtér';
 $lang['who']                   = 'Felhasználó/Csoport';
 $lang['perm']                  = 'Jogosultságok';
 $lang['acl_perm0']             = 'Semmi';