Hebrew language update

darcs-hash:20080315230147-7ad00-fa0a7112380d722c3784c1d7bbfaba4f37a1b737.gz

2 files changed, 40 insertions, 16 deletions

diff --git a/lib/plugins/acl/lang/he/help.txt b/lib/plugins/acl/lang/he/help.txt
new file mode 100644
index 000000000..c67a9fa1d
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/acl/lang/he/help.txt
@@ -0,0 +1,12 @@
+=== עזרה חפוזה: ===
+
+בדף זה ניתן להוסיף ולהסיר הרשאות למרחבי שמות ולדפים בויקי שלך.
+
+הצד השמאלי מציג את כל מרבי השמות והדפים הזמינים.
+
+הטופס מעלה מאפשר לך לראות ולשנות את ההרשאות של משתמש או קבוצה נבחרים.
+
+בטבלה מטה מוצגים כל כללי בקרת הגישה הנוכחיים.
+ניתן להשתמש בה כדי למחוק או לשנות מספר כללים במהירות.
+
+קריאת [[doku>wiki:acl|התיעוד הרשמי ל-ACL ACL]] יכולה לעזור לך להבין באופן מלא כיצד בקרת הגישה עובדת בדוקוויקי.
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/plugins/acl/lang/he/lang.php b/lib/plugins/acl/lang/he/lang.php
index 9a1be68d2..02c76efa7 100644
--- a/lib/plugins/acl/lang/he/lang.php
+++ b/lib/plugins/acl/lang/he/lang.php
@@ -3,20 +3,32 @@
  * hebrew language file
  *
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
- * @author     DoK <kamberd@yahoo.com>
+ * @author DoK <kamberd@yahoo.com>
+ * @author Dotan Kamber <kamberd@yahoo.com>
  */
-
-$lang['admin_acl']  = 'ניהול רשימת בקרת גישות';
-$lang['acl_group']  = 'קבוצה';
-$lang['acl_user']   = 'משתמש';
-$lang['acl_perms']  = 'הרשאות עבור';
-$lang['page']       = 'דף';
-$lang['namespace']  = 'מרחב שמות';
-
-$lang['acl_perm1']  = 'קריאה';
-$lang['acl_perm2']  = 'עריכה';
-$lang['acl_perm4']  = 'יצירה';
-$lang['acl_perm8']  = 'העלאה';
-$lang['acl_perm16'] = 'מחיקה';
-$lang['acl_new']    = 'הוספת רשומה חדשה';
-
+$lang['admin_acl']             = 'ניהול רשימת בקרת גישות';
+$lang['acl_group']             = 'קבוצה';
+$lang['acl_user']              = 'משתמש';
+$lang['acl_perms']             = 'הרשאות עבור';
+$lang['page']                  = 'דף';
+$lang['namespace']             = 'מרחב שמות';
+$lang['p_user_id']             = 'למשתמש <b class="acluser">%s</b> יש כרגע את ההרשאות הבאות בדף <b class="aclpage">%s</b>: <i>%s</i>.';
+$lang['p_user_ns']             = 'למשתמש <b class="acluser">%s</b> יש כרגע את ההרשאות הבאות במרחב השם <b class="aclns">%s</b>: <i>%s</i>.';
+$lang['p_group_id']            = 'לחברי קבוצת <b class="aclgroup">%s</b> יש כרגע את ההרשאות הבאות בדף <b class="aclpage">%s</b>: <i>%s</i>.';
+$lang['p_group_ns']            = 'לחברי קבוצת <b class="aclgroup">%s</b> יש כרגע את ההרשאות הבאות במרחב השם <b class="aclns">%s</b>: <i>%s</i>.';
+$lang['p_choose_id']           = 'נא <b>להזין משתמש או קבוצה</b> בטופס מעלה כדי לצפות או לערוך את ההרשאות המוגדרות עבור הדף <b class="aclpage">%s</b>.';
+$lang['p_choose_ns']           = 'נא <b>להזין משתמש או קבוצה</b> בטופס מעלה כדי לצפות או לערוך את ההרשאות המוגדרות עבור מרחב השם <b class="aclns">%s</b>.';
+$lang['p_inherited']           = 'לתשומת לבך: הרשאות אלו לא הוגדרו באופן מפורש אלא נורשו מקבוצות אחרות או ממרחב שמות גבוה יותר.';
+$lang['p_isadmin']             = 'לתשומת לבך: לקבוצה או המשתמש שנבחרו יש תמיד הרשאות מלאות בגלל הגדרתם כמשתמש-על.';
+$lang['current']               = 'חוקי ה-ACL הנוכחיים';
+$lang['where']                 = 'דף/מרחב שם';
+$lang['who']                   = 'משתמש/קבוצה';
+$lang['perm']                  = 'הרשאות';
+$lang['acl_perm0']             = 'ללא';
+$lang['acl_perm1']             = 'קריאה';
+$lang['acl_perm2']             = 'עריכה';
+$lang['acl_perm4']             = 'יצירה';
+$lang['acl_perm8']             = 'העלאה';
+$lang['acl_perm16']            = 'מחיקה';
+$lang['acl_new']               = 'הוספת רשומה חדשה';
+$lang['acl_mod']               = 'שינויי מובאה';