Swedish language update

darcs-hash:20071130233509-7ad00-6c6a262533c0e49af763bd45854e34cf33ba13cb.gz

1 files changed, 28 insertions, 16 deletions

diff --git a/lib/plugins/acl/lang/sv/lang.php b/lib/plugins/acl/lang/sv/lang.php
index ef3fb5a8c..46ddfe735 100644
--- a/lib/plugins/acl/lang/sv/lang.php
+++ b/lib/plugins/acl/lang/sv/lang.php
@@ -3,20 +3,32 @@
  * swedish language file
  *
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
- * @author     Per Foreby <per@foreby.se>
+ * @author Per Foreby <per@foreby.se>
+ * @author Nicklas Henriksson <nicklas[at]nihe.se>
  */
-
-$lang['admin_acl']  = 'Hantera behörighetslistan (ACL)';
-$lang['acl_group']  = 'Grupp';
-$lang['acl_user']   = 'Användare';
-$lang['acl_perms']  = 'Behörighet för';
-$lang['page']       = 'Sida';
-$lang['namespace']  = 'Namnrymd';
-
-$lang['acl_perm1']  = 'Läsa';
-$lang['acl_perm2']  = 'Redigera';
-$lang['acl_perm4']  = 'Skapa';
-$lang['acl_perm8']  = 'Ladda upp';
-$lang['acl_perm16'] = 'Radera';
-$lang['acl_new']    = 'Lägg till ny behörighet';
-//Setup VIM: ex: et ts=2 enc=utf-8 :
+$lang['admin_acl']             = 'Hantera behörighetslistan (ACL)';
+$lang['acl_group']             = 'Grupp';
+$lang['acl_user']              = 'Användare';
+$lang['acl_perms']             = 'Behörighet för';
+$lang['page']                  = 'Sida';
+$lang['namespace']             = 'Namnrymd';
+$lang['p_user_id']             = 'Användaren <b class="acluser">%s</b> har förnärvarande följande rättigheter på sidan <b class="aclpage">%s</b>: <i>%s</i>.';
+$lang['p_user_ns']             = 'Användaren <b class="acluser">%s</b> har för närvarande följande rättigheter i namnrymden <b class="aclns">%s</b>: <i>%s</i>.';
+$lang['p_group_id']            = 'Medlemmar av gruppen <b class="aclgroup">%s</b> har för närvarande följande rättigheter på sidan <b class="aclpage">%s</b>: <i>%s</i>.';
+$lang['p_group_ns']            = 'Medlemmar av gruppen <b class="aclgroup">%s</b> har för närvarande följande rättigheter i namnrymden <b class="aclns">%s</b>: <i>%s</i>.';
+$lang['p_choose_id']           = 'Vänligen <b>ange en användare eller grupp</b> i formuläret ovan för att visa eller ändra rättigheterna för sidan <b class="aclpage">%s</b';
+$lang['p_choose_ns']           = 'Vänligen <b>ange en användare eller grupp</b> i formuläret ovaan för att visa eller ändra rättigheterna för namnrymden <b class="aclns">%s</b>.';
+$lang['p_inherited']           = 'Notering: De här rättigheterna är inte explicit satta utan var ärvda från andra grupper eller högre namnrymder.';
+$lang['p_isadmin']             = 'Notering: Den valda gruppen eller användaren har alltid fulla rättigheter på grund av att den är konfigurerad som superanvändare.';
+$lang['current']               = 'Nuvarande ACL regler';
+$lang['where']                 = 'Sida/Namnrymd';
+$lang['who']                   = 'Användare/Grupp';
+$lang['perm']                  = 'Rättigheter';
+$lang['acl_perm0']             = 'Inga';
+$lang['acl_perm1']             = 'Läsa';
+$lang['acl_perm2']             = 'Redigera';
+$lang['acl_perm4']             = 'Skapa';
+$lang['acl_perm8']             = 'Ladda upp';
+$lang['acl_perm16']            = 'Radera';
+$lang['acl_new']               = 'Lägg till ny behörighet';
+$lang['acl_mod']               = 'Ändra behörighet';