Added German (informal) translation

Ignore-this: ae145212697afcd073253bd16030f0ab

darcs-hash:20091003093754-380d8-81f53376aa639b3826b376e69bf7f194c048f7fe.gz

2 files changed, 81 insertions, 0 deletions

diff --git a/lib/plugins/config/lang/de-informal/intro.txt b/lib/plugins/config/lang/de-informal/intro.txt
new file mode 100644
index 000000000..45861dd00
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/config/lang/de-informal/intro.txt
@@ -0,0 +1,7 @@
+===== Einstellungs-Manager =====
+
+Benutze diese Seite zur Kontrolle der Einstellungen deiner DokuWiki-Installation. Für Hilfe zu individuellen Einstellungen gehe zu [[doku>config]]. Für mehr Details über diese Erweiterunge siehe [[doku>plugin:config]].
+
+Einstellungen die mit einem hellroten Hintergrund angezeigt werden, können mit dieser Erweiterung nicht verändert werden. Einstellungen mit einem blauen Hintergrund sind Standardwerte und Einstellungen mit einem weißen Hintergrund wurden lokal gesetzt für diese Installation. Sowohl blaue als auch weiße Einstellungen können angepasst werden.
+
+Denke dran **SAVE** zu drücken bevor du die Seite verläßt, andernfalls werden deine Änderungen nicht übernommen.
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/plugins/config/lang/de-informal/lang.php b/lib/plugins/config/lang/de-informal/lang.php
new file mode 100644
index 000000000..54694c511
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/config/lang/de-informal/lang.php
@@ -0,0 +1,74 @@
+<?php
+/**
+ * German (informal) language file
+ *
+ * @author Alexander Fischer <tbanus@os-forge.net>
+ * @author Juergen Schwarzer <jschwarzer@freenet.de>
+ */
+$lang['menu']                  = 'Einstellungen';
+$lang['error']                 = 'Einstellungen wurden nicht aktualisiert auf Grund eines ungültigen Wertes. Bitte überprüfen Sie Ihre Änderungen und versuchen Sie es erneut.
+<br />Die/der inkorrekte(n) Wert(e) werden durch eine rote Umrandung hervorgehoben.';
+$lang['updated']               = 'Einstellungen erfolgreich hochgeladen.';
+$lang['nochoice']              = '(keine andere Option möglich)';
+$lang['warning']               = 'Achtung: Änderungen dieser Option kann zu unbabsichtigtem Verhalten führen.';
+$lang['security']              = 'Sicherheitswarnung: Änderungen dieser Option können eine Sicherheitsrisiko bedeuten.';
+$lang['_configuration_manager'] = 'Einstellungen';
+$lang['_header_dokuwiki']      = 'DokuWiki-Einstellungen';
+$lang['_header_plugin']        = 'Erweiterugs-Einstellungen';
+$lang['_header_template']      = 'Vorlageneinstellungen';
+$lang['_header_undefined']     = 'unbestimmte Einstellungen';
+$lang['_basic']                = 'Grundeinstellungen';
+$lang['_display']              = 'Darstellungs-Einstellungen';
+$lang['_authentication']       = 'Bestätigungseinstellungen';
+$lang['_anti_spam']            = 'Anti-Spam Einstellungen';
+$lang['_editing']              = 'Bearbeitungseinstellungen';
+$lang['_links']                = 'Link-Einstellungen';
+$lang['_media']                = 'Media-Einstellungen';
+$lang['_advanced']             = 'erweiterte Einstellungen';
+$lang['_network']              = 'Netzwerk-Einstellungen';
+$lang['_plugin_sufix']         = 'Ereiterungseinstellungen';
+$lang['_template_sufix']       = 'Vorlageneinstellungen';
+$lang['_msg_setting_no_default'] = 'Kein Standardwert.';
+$lang['lang']                  = 'Sprache';
+$lang['savedir']               = 'Ordner zum Speichern von Daten';
+$lang['start']                 = 'Name der Startseite';
+$lang['title']                 = 'Wiki Titel';
+$lang['template']              = 'Vorlage';
+$lang['license']               = 'Unter welcher Lizenz sollte Ihr Inhalt veröffentlicht werden?';
+$lang['recent']                = 'letzte Änderungen';
+$lang['typography']            = 'Mach drucktechnische Ersetzungen';
+$lang['htmlok']                = 'Erlaube eingebettetes HTML';
+$lang['phpok']                 = 'Erlaube eingebettetes PHP';
+$lang['dformat']               = 'Datumsformat (siehe PHP\'s <a href="http://www.php.net/strftime">strftime</a> function)';
+$lang['signature']             = 'Signatur';
+$lang['usewordblock']          = 'Blockier Spam basierend auf der Wortliste';
+$lang['useacl']                = 'Benutze Zugangskontrollliste';
+$lang['autopasswd']            = 'Automatisch erzeugte Passwörter';
+$lang['defaultgroup']          = 'Standardgruppe';
+$lang['disableactions']        = 'Deaktiviere DokuWiki\'s Zugriffe';
+$lang['disableactions_subscription'] = 'Bestellen/Abbestellen';
+$lang['disableactions_nssubscription'] = 'Namensraum Bestellen/Abbestellen';
+$lang['disableactions_wikicode'] = 'Zeige Quelle/Exportiere Rohdaten';
+$lang['disableactions_other']  = 'Weitere Aktionen (durch Komma getrennt)';
+$lang['renderer__plugin']      = '%s (Erweiterung)';
+$lang['license_o_']            = 'Nichts ausgewählt';
+$lang['typography_o_0']        = 'nichts';
+$lang['userewrite_o_0']        = 'nichts';
+$lang['deaccent_o_0']          = 'aus';
+$lang['gdlib_o_1']             = 'Version 1.x';
+$lang['gdlib_o_2']             = 'Autoerkennung';
+$lang['rss_type_o_rss']        = 'RSS 0.91';
+$lang['rss_type_o_rss1']       = 'RSS 1.0';
+$lang['rss_type_o_rss2']       = 'RSS 2.0';
+$lang['rss_type_o_atom']       = 'Atom 0.3';
+$lang['rss_type_o_atom1']      = 'Atom 1.0';
+$lang['compression_o_0']       = 'nichts';
+$lang['compression_o_gz']      = 'gzip';
+$lang['compression_o_bz2']     = 'bz2';
+$lang['xsendfile_o_0']         = 'Nicht benutzen';
+$lang['showuseras_o_loginname'] = 'Login-Name';
+$lang['showuseras_o_username'] = 'Voller Name des Nutzers';
+$lang['useheading_o_0']        = 'Niemals';
+$lang['useheading_o_navigation'] = 'Nur Navigation';
+$lang['useheading_o_content']  = 'Nur Wiki-Inhalt';
+$lang['useheading_o_1']        = 'Immer';