Galician language update

darcs-hash:20071026205405-7ad00-56ddd5adab9ae4ae37697cd82a10f5c4ea056271.gz

1 files changed, 7 insertions, 3 deletions

diff --git a/lib/plugins/config/lang/gl/lang.php b/lib/plugins/config/lang/gl/lang.php
index c831b36af..c4ab0c1b7 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/gl/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/gl/lang.php
@@ -46,7 +46,7 @@ $lang['youarehere']            = 'Niveis xerárquicos da estrutura de navegació
 $lang['typography']            = 'Facer substitucións tipográficas';
 $lang['htmlok']                = 'Permitir a inserción de HTML';
 $lang['phpok']                 = 'Permitir a inserción de PHP';
-$lang['dformat']               = 'Fromato de Data (bótalle un ollo á función <a href="http://www.php.net/date">date</a> do PHP)';
+$lang['dformat']               = 'Formato de Data (bótalle un ollo á función <a href="http://www.php.net/date">date</a> do PHP)';
 $lang['signature']             = 'Sinatura';
 $lang['toptoclevel']           = 'Nivel superior para a táboa de contidos';
 $lang['maxtoclevel']           = 'Nivel máximo para a táboa de contidos';
@@ -63,7 +63,7 @@ $lang['relnofollow']           = 'Utilizar rel="nofollow" nas ligazóns externas
 $lang['mailguard']             = 'Ofuscar enderezos de correo-e';
 $lang['iexssprotect']          = 'Comprobar arquivos subidos na procura de posible código JavaScript ou HTML malicioso';
 $lang['useacl']                = 'Utilizar lista de control de acceso';
-$lang['autopasswd']            = 'Xerar contrasinais automáticamente';
+$lang['autopasswd']            = 'Xerar contrasinais automaticamente';
 $lang['authtype']              = 'Backend de autenticación';
 $lang['passcrypt']             = 'Método de encriptado do contrasinal';
 $lang['defaultgroup']          = 'Grupo por defecto';
@@ -102,12 +102,13 @@ $lang['hidepages']             = 'Agochar páxinas que coincidan (expresións re
 $lang['send404']               = 'Enviar "HTTP 404/Páxina non atopada" para as páxinas inexistentes';
 $lang['sitemap']               = 'Xerar mapa do sitio co Google (días)';
 $lang['broken_iua']            = 'Rachou a función ignore_user_abort no teu sistema? Isto podería causar que o índice de procura non funcione. Coñécese que o IIS+PHP/CGI ráchaa. Bótalle un ollo ao <a href="http://bugs.splitbrain.org/?do=details&amp;task_id=852">Bug 852</a> para obter máis información.';
+$lang['xsendfile']             = 'Empregar a cabeceira X-Sendfile para que o servidor web envie arquivos estáticos? O teu servidor web precisa soportar isto.';
 $lang['rss_type']              = 'Tipo de corrente XML';
 $lang['rss_linkto']            = 'A corrente XML liga a';
 $lang['rss_content']           = 'Que queres amosar nos elementos da corrente XML?';
 $lang['rss_update']            = 'Intervalo de actualización da corrente XML (seg)';
 $lang['recent_days']           = 'Número de trocos recentes a manter (días)';
-$lang['rss_show_summary']      = 'Amosar sumerio no título da corrente XML';
+$lang['rss_show_summary']      = 'Amosar sumario no título da corrente XML';
 $lang['target____wiki']        = 'Fiestra de destino para as ligazóns internas';
 $lang['target____interwiki']   = 'Fiestra de destino para as ligazóns interwiki';
 $lang['target____extern']      = 'Fiestra de destino para as ligazóns externas';
@@ -152,3 +153,6 @@ $lang['rss_linkto_o_current']  = 'a páxina actual';
 $lang['compression_o_0']       = 'ningunha';
 $lang['compression_o_gz']      = 'gzip';
 $lang['compression_o_bz2']     = 'bz2';
+$lang['xsendfile_o_0']         = 'non o empregues';
+$lang['xsendfile_o_1']         = 'Cabeceira lighttpd propietaria (denantes da versión 1.5)';
+$lang['xsendfile_o_2']         = 'Cabeceira X-Sendfile estándar';