Brazilian Portuguese langugage corrections

darcs-hash:20080603194745-7ad00-5490dd5c7edc857e91e39ac9bd5b810caf24c41a.gz

1 files changed, 13 insertions, 13 deletions

diff --git a/lib/plugins/config/lang/pt-br/lang.php b/lib/plugins/config/lang/pt-br/lang.php
index 4d8031d48..ff8505d8c 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/pt-br/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/pt-br/lang.php
@@ -21,7 +21,7 @@ $lang['_display']              = 'Configurações de exibição';
 $lang['_authentication']       = 'Configurações de autenticação';
 $lang['_anti_spam']            = 'Configurações anti-espam';
 $lang['_editing']              = 'Configurações de edição';
-$lang['_links']                = 'Configurações de linque';
+$lang['_links']                = 'Configurações de link';
 $lang['_media']                = 'Configurações de mídia';
 $lang['_advanced']             = 'Configurações avançadas';
 $lang['_network']              = 'Configurações de rede';
@@ -51,7 +51,7 @@ $lang['signature']             = 'Assinatura';
 $lang['toptoclevel']           = 'Nível mais alto para a tabela de conteúdos';
 $lang['maxtoclevel']           = 'Nível máximo para a tabela de conteúdos';
 $lang['maxseclevel']           = 'Nível máximo da seção de edição';
-$lang['camelcase']             = 'Usar WikiWords para linques';
+$lang['camelcase']             = 'Usar WikiWords para links';
 $lang['deaccent']              = 'Nomes das páginas "limpo"';
 $lang['useheading']            = 'Usar o primeiro cabeçalho para nome da página';
 $lang['refcheck']              = 'Checagem de referência da mídia';
@@ -84,14 +84,14 @@ $lang['useslash']              = 'Usar a barra como separador de ramos nas URLs'
 $lang['usedraft']              = 'Salvar o rascunho automaticamente durante a edição';
 $lang['sepchar']               = 'Separador de palavras no nome da página';
 $lang['canonical']             = 'Usar URLs totalmente canônicas';
-$lang['autoplural']            = 'Checar por formas plurais nos linques';
+$lang['autoplural']            = 'Checar por formas plurais nos links';
 $lang['compression']           = 'Método de compressão para arquivos antigos';
 $lang['cachetime']             = 'Tempo máximo para o cache (seg)';
 $lang['locktime']              = 'Tempo máximo para o bloqueio de arquivos (seg)';
-$lang['fetchsize']             = 'Tamanho máximo (baites) que o "fetch.php" pode transferir do exterior';
-$lang['notify']                = 'Enviar notificações de mudança para esse endereço de emeil';
-$lang['registernotify']        = 'Enviar informações de usuários registrados para esse endereço de emeil';
-$lang['mailfrom']              = 'Endereço de emeil a ser utilizado para mensagens automáticas';
+$lang['fetchsize']             = 'Tamanho máximo (bytes) que o "fetch.php" pode transferir do exterior';
+$lang['notify']                = 'Enviar notificações de mudança para esse endereço de e-mail';
+$lang['registernotify']        = 'Enviar informações de usuários registrados para esse endereço de e-mail';
+$lang['mailfrom']              = 'Endereço de e-mail a ser utilizado para mensagens automáticas';
 $lang['gzip_output']           = 'Usar "Content-Encoding" do "gzip" para o código "xhtml"';
 $lang['gdlib']                 = 'Versão da biblioteca GD Lib';
 $lang['im_convert']            = 'Caminho para a ferramenta de conversão ImageMagick';
@@ -108,16 +108,16 @@ $lang['renderer_xhtml']        = 'Estética a aplicar para a saída principal (x
 $lang['renderer__core']        = '%s (núcleo DokuWiki)';
 $lang['renderer__plugin']      = '%s ("plugin")';
 $lang['rss_type']              = 'Tipo de alimentador XML';
-$lang['rss_linkto']            = 'Linques do alimentador XML para';
+$lang['rss_linkto']            = 'Links do alimentador XML para';
 $lang['rss_content']           = 'O que deve ser exibido nos itens do alimentador XML?';
 $lang['rss_update']            = 'Intervalo de atualização do alimentador XML (seg)';
 $lang['recent_days']           = 'Quantas mudanças recentes devem ser mantidas (dias)?';
 $lang['rss_show_summary']      = 'Resumo de exibição do alimentador XML no título';
-$lang['target____wiki']        = 'Parâmetro "target" para linques internos';
-$lang['target____interwiki']   = 'Parâmetro "target" para linques entre "wikis"';
-$lang['target____extern']      = 'Parâmetro "target" para linques externos';
-$lang['target____media']       = 'Parâmetro "target" para linques de mídia';
-$lang['target____windows']     = 'Parâmetro "target" para linques do Windows';
+$lang['target____wiki']        = 'Parâmetro "target" para links internos';
+$lang['target____interwiki']   = 'Parâmetro "target" para links entre "wikis"';
+$lang['target____extern']      = 'Parâmetro "target" para links externos';
+$lang['target____media']       = 'Parâmetro "target" para links de mídia';
+$lang['target____windows']     = 'Parâmetro "target" para links do Windows';
 $lang['proxy____host']         = 'Nome do servidor "proxy"';
 $lang['proxy____port']         = 'Porta do "proxy"';
 $lang['proxy____user']         = 'Nome de usuário do "proxy"';