Serbian language update

1 files changed, 12 insertions, 6 deletions

diff --git a/lib/plugins/config/lang/sr/lang.php b/lib/plugins/config/lang/sr/lang.php
index 2ad2f03aa..f66a7f717 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/sr/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/sr/lang.php
@@ -4,6 +4,7 @@
  *
  * @author Иван Петровић petrovicivan@ubuntusrbija.org
  * @author Ivan Petrovic <petrovicivan@ubuntusrbija.org>
+ * @author Miroslav Šolti <solti.miroslav@gmail.com>
  */
 $lang['menu']                  = 'Подешавања';
 $lang['error']                 = 'Подешавања нису прихваћена јер постоји вредност са грешком, проверите измене које сте извршили и поновите слање.<br />Вредност(и) са грешком су приказане са црвеним оквиром.';
@@ -83,12 +84,15 @@ $lang['disableactions_other']  = 'Остале наредбе (раздвоје�
 $lang['sneaky_index']          = 'По инсталацији DokuWiki ће у индексу приказати све именске просторе. Укључивањем ове опције именски простори у којима корисник нема право читања ће бити сакривени. Консеквенца је да ће и доступни подпростори бити сакривени. Ово доводи до неупотребљивости Права приступа у неким поставкама.';
 $lang['auth_security_timeout'] = 'Временска пауза у аутентификацији (секунде)';
 $lang['securecookie']          = 'Да ли колачићи који су постављени преко ХТТПС треба слати веб читачу само преко ХТТПС? Искључите ову опцију само ако је пријављивање на вики заштићено ССЛом а остали део викија незаштићен.';
+$lang['xmlrpc']                = 'Укључи/искључи ИксМЛ-РПЦ интерфејс';
+$lang['xmlrpcuser']            = 'Ограничи ИксМЛ-РПЦ приступ на наведене групе корисника раздвојене зарезом. Остави празно да би свима дао приступ.';
 $lang['updatecheck']           = 'Провера надоградњи и сигурносних упозорења? Dokuwiki мора да контактира splitbrain.org ради добијања информација.';
 $lang['userewrite']            = 'Направи леп УРЛ';
 $lang['useslash']              = 'Користи косу црту у УРЛу за раздвајање именских простора ';
 $lang['usedraft']              = 'Аутоматски сачувај скицу у току писања измена';
 $lang['sepchar']               = 'Раздвајање речи у називу странице';
 $lang['canonical']             = 'Користи правилне УРЛове';
+$lang['fnencode']              = 'Метод кодирања не-ASCII имена фајлова:';
 $lang['autoplural']            = 'Провери облик множине у линковима';
 $lang['compression']           = 'Метод компресије за attic датотеке';
 $lang['cachetime']             = 'Максимално трајање оставе (сек)';
@@ -102,13 +106,13 @@ $lang['gdlib']                 = 'ГД Либ верзија';
 $lang['im_convert']            = 'Путања до алатке за коверзију ИмиџМеџик ';
 $lang['jpg_quality']           = 'ЈПГ квалитет компресије (0-100)';
 $lang['subscribers']           = 'Укључи могућност претплате за странице';
+$lang['subscribe_time']        = 'Време након ког се спискови претплатника и сижеи шаљу (у секундама); Ова цифра би требало да буде мања од цифре наведене под recent_days';
 $lang['compress']              = 'Сажимај ЦСС и јаваскрипт';
 $lang['hidepages']             = 'Сакриј подударне странице (на основу регуларних израза)';
 $lang['send404']               = 'Пошаљи поруку "ХТТП 404/Страница не постоји" за непостојеће странице';
 $lang['sitemap']               = 'Генериши Гугл мапу сајта (дан)';
 $lang['broken_iua']            = 'Да ли је функција ignore_user_abort function не ради на вашем систему? Ово може проузроковати неиндексирање података за претрагу. ИИС+ПХП/ЦГИ је често ван функције. Погледајте <a href="http://bugs.splitbrain.org/?do=details&amp;task_id=852">баг 852</a> за више информација.';
 $lang['xsendfile']             = 'Користи заглавље X-Sendfile да би веб сервер могао да испоручује статичке датотеке? Веб сервер треба да подржава ову функцију.';
-$lang['xmlrpc']                = 'Укључи/искључи ИксМЛ-РПЦ прикључак';
 $lang['renderer_xhtml']        = 'Исцртавање користи главни (xhtml) вики испис';
 $lang['renderer__core']        = '%s (dokuwiki језгро)';
 $lang['renderer__plugin']      = '%s (додатак)';
@@ -124,11 +128,12 @@ $lang['target____interwiki']   = 'Циљни прозор за међувики
 $lang['target____extern']      = 'Циљни прозор за спољне линкове';
 $lang['target____media']       = 'Циљни прозор за медијске линкове';
 $lang['target____windows']     = 'Циљни прозор за Виндоуз линкове';
-$lang['proxy____host']         = 'Назив посредника';
-$lang['proxy____port']         = 'Порт посредника';
-$lang['proxy____user']         = 'Корисничко име на посреднику';
-$lang['proxy____pass']         = 'Лозинка на посреднику';
-$lang['proxy____ssl']          = 'Користи ССЛ за повезивање са посредником';
+$lang['proxy____host']         = 'Назив посредника (проксија)';
+$lang['proxy____port']         = 'Порт посредника (проксија)';
+$lang['proxy____user']         = 'Корисничко име на посреднику (проксију)';
+$lang['proxy____pass']         = 'Лозинка на посреднику (проксију)';
+$lang['proxy____ssl']          = 'Користи ССЛ за повезивање са посредником (проксијем)';
+$lang['proxy____except']       = 'Редован израз који би требало да се подудара са веб адресом странице за коју треба прескочити посредника (прокси).';
 $lang['safemodehack']          = 'Укључи преправку за безбедни режим';
 $lang['ftp____host']           = 'ФТП сервер за безбедни режим';
 $lang['ftp____port']           = 'ФТП порт за безбедни режим';
@@ -176,3 +181,4 @@ $lang['useheading_o_0']        = 'Никада';
 $lang['useheading_o_navigation'] = 'Сами навигација';
 $lang['useheading_o_content']  = 'Само за садржај викија';
 $lang['useheading_o_1']        = 'Увек';
+$lang['readdircache']          = 'Максимално време трајања за readdir cache (у секундама)';