Merge pull request #739 from dokuwiki-translate/lang_update_3

Translation update (fr)

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/lib/plugins/extension/lang/fr/lang.php b/lib/plugins/extension/lang/fr/lang.php
index 8e4997f12..88234efd0 100644
--- a/lib/plugins/extension/lang/fr/lang.php
+++ b/lib/plugins/extension/lang/fr/lang.php
@@ -7,7 +7,7 @@
  */
 $lang['menu']                  = 'Gestionnaire d\'extension';
 $lang['tab_plugins']           = 'Greffons installés';
-$lang['tab_templates']         = 'Modèles installés';
+$lang['tab_templates']         = 'Thèmes installés';
 $lang['tab_search']            = 'Rechercher et installer';
 $lang['tab_install']           = 'Installation manuelle';
 $lang['notimplemented']        = 'Cette fonctionnalité n\'est pas encore installée';
@@ -57,13 +57,13 @@ $lang['status_enabled']        = 'activé';
 $lang['status_disabled']       = 'désactivé';
 $lang['status_unmodifiable']   = 'non modifiable';
 $lang['status_plugin']         = 'greffon';
-$lang['status_template']       = 'modèle';
+$lang['status_template']       = 'thème';
 $lang['status_bundled']        = 'fourni';
 $lang['msg_enabled']           = 'Greffon %s activé';
 $lang['msg_disabled']          = 'Greffon %s désactivé';
 $lang['msg_delete_success']    = 'Extension désinstallée';
-$lang['msg_template_install_success'] = 'Modèle %s installée avec succès';
-$lang['msg_template_update_success'] = 'Modèle %s mis à jour avec succès';
+$lang['msg_template_install_success'] = 'Thème %s installée avec succès';
+$lang['msg_template_update_success'] = 'Thème %s mis à jour avec succès';
 $lang['msg_plugin_install_success'] = 'Greffon %s installé avec succès';
 $lang['msg_plugin_update_success'] = 'Greffon %s mis à jour avec succès';
 $lang['msg_upload_failed']     = 'Téléversement échoué';
@@ -80,7 +80,7 @@ $lang['error_decompress']      = 'Impossible de décompresser le fichier téléc
 $lang['error_findfolder']      = 'Impossible d\'idnetifier le dossier de l\'extension. vous devez procéder à une installation manuelle.';
 $lang['error_copy']            = 'Une erreur de copie de fichier s\'est produite lors de l\'installation des fichiers dans le dossier <em>%s</em>. Il se peut que le disque soit plein, ou que les permissions d\'accès aux fichiers soient incorrectes. Il est possible que le greffon soit partiellement installé et que cela laisse votre installation de DoluWiki instable.';
 $lang['noperms']               = 'Impossible d\'écrire dans le dossier des extensions.';
-$lang['notplperms']            = 'Impossible d\'écrire dans le dossier des modèles.';
+$lang['notplperms']            = 'Impossible d\'écrire dans le dossier des thèmes.';
 $lang['nopluginperms']         = 'Impossible d\'écrire dans le dossier des greffons.';
 $lang['git']                   = 'Cette extension a été installé via git, vous voudrez peut-être ne pas la mettre à jour ici.';
 $lang['install_url']           = 'Installez depuis l\'URL :';