Update lang.php

Microfix

1 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/lib/plugins/extension/lang/ru/lang.php b/lib/plugins/extension/lang/ru/lang.php
index fa1625f28..7fb39b3e9 100644
--- a/lib/plugins/extension/lang/ru/lang.php
+++ b/lib/plugins/extension/lang/ru/lang.php
@@ -25,7 +25,7 @@ $lang['js']['reallydel']       = 'Действительно удалить эт
 $lang['search_for']            = 'Поиск дополнения:';
 $lang['search']                = 'Найти';
 $lang['extensionby']           = '<strong>%s</strong> — %s';
-$lang['popularity']            = 'Попоулярность: %s%%';
+$lang['popularity']            = 'Популярность: %s%%';
 $lang['bugs_features']         = 'Ошибки';
 $lang['tags']                  = 'Метки:';
 $lang['author_hint']           = 'Найти дополнения этого автора';
@@ -46,23 +46,23 @@ $lang['repo_retry']            = 'Повторить';
 $lang['status_installed']      = 'установлено';
 $lang['status_not_installed']  = 'не установлено';
 $lang['status_protected']      = 'защищено';
-$lang['status_enabled']        = 'включен';
+$lang['status_enabled']        = 'включён';
 $lang['status_disabled']       = 'отключено';
 $lang['status_unmodifiable']   = 'неизменяемо';
 $lang['status_plugin']         = 'плагин';
 $lang['status_template']       = 'шаблон';
 $lang['status_bundled']        = 'в комплекте';
-$lang['msg_enabled']           = 'Плагин %s включен';
-$lang['msg_disabled']          = 'Плагин %s отключен';
+$lang['msg_enabled']           = 'Плагин %s включён';
+$lang['msg_disabled']          = 'Плагин %s отключён';
 $lang['msg_delete_success']    = 'Дополнение удалено';
 $lang['msg_template_install_success'] = 'Шаблон %s успешно установлен';
 $lang['msg_template_update_success'] = 'Шаблон %s успешно обновлён';
 $lang['msg_plugin_install_success'] = 'Плагин %s успешно установлен';
 $lang['msg_plugin_update_success'] = 'Плагин %s успешно обновлён';
-$lang['noperms']               = 'Папка для расширений не доступна на запись';
-$lang['notplperms']            = 'Папка для шаблонов не доступна на запись';
-$lang['nopluginperms']         = 'Папка плагинов не доступна на запись';
+$lang['noperms']               = 'Папка для расширений не доступна для записи';
+$lang['notplperms']            = 'Папка для шаблонов не доступна для записи';
+$lang['nopluginperms']         = 'Папка плагинов не доступна для записи';
 $lang['git']                   = 'Это расширение было установлено через git, Вы не можете обновить его тут.';
 $lang['install_url']           = 'Установить с адреса URL:';
 $lang['install_upload']        = 'Скачать расширение:';
-$lang['repo_error']            = 'Сайт с плагинами недоступен. Убедитесь, что у сайта есть доступ на www.dokuwiki.org и также проверьте настройки соединения прокси.';
+$lang['repo_error']            = 'Сайт с плагинами недоступен. Убедитесь, что у сайта есть доступ на www.dokuwiki.org, а также проверьте настройки соединения с Интернет.';