Merge pull request #964 from dokuwiki-translate/lang_update_94

Translation update (cs)

1 files changed, 4 insertions, 2 deletions

diff --git a/lib/plugins/extension/lang/cs/lang.php b/lib/plugins/extension/lang/cs/lang.php
index c8fd583c4..dc38afd52 100644
--- a/lib/plugins/extension/lang/cs/lang.php
+++ b/lib/plugins/extension/lang/cs/lang.php
@@ -73,16 +73,18 @@ $lang['missing_dependency']    = '<strong>Chybějící nebo zakázaná závislos
 $lang['security_issue']        = '<strong>Bezpečnostní problém:</strong> %s';
 $lang['security_warning']      = '<strong>Bezpečnostní varování:</strong> %s';
 $lang['update_available']      = '<strong>Aktualizace:</strong> Je dostupná nová verze %s.';
-$lang['wrong_folder']          = '<strong>Zásuvný modul nesprávně nainstalován:</strong> Přejmenujte adresár modulu "%s" na "%s".';
+$lang['wrong_folder']          = '<strong>Zásuvný modul nesprávně nainstalován:</strong> Přejmenujte adresář modulu "%s" na "%s".';
 $lang['url_change']            = '<strong>URL se změnila:</strong> URL pro stahování se změnila od poslední aktualizace. Před další aktualizací tohoto rozšíření ověřte správnost nové URL.<br />Nová: %s<br />Stará: %s';
 $lang['error_badurl']          = 'Adresy URL by měly začínat s http nebo https';
 $lang['error_dircreate']       = 'Nelze vytvořit dočasný adresář pro přijetí stahování';
 $lang['error_download']        = 'Nelze stáhnout soubor: %s';
+$lang['error_decompress']      = 'Selhalo rozbalení staženého souboru. Toto je nejspíš důsledek poškození souboru při přenosu, zkuste soubor stáhnout znovu; případně nemusel být rozpoznán formát sbaleného souboru a bude třeba přistoupit k ruční instalaci. ';
 $lang['error_findfolder']      = 'Nelze rozpoznat adresář pro rozšíření, je třeba stáhnout a instalovat ručně';
+$lang['error_copy']            = 'Došlo k chybě kopírování souborů při pokusu nainstalovat soubory do adresáře <em>%s</em>: může být plný disk nebo špatně nastavena přístupová práva. Tato chyba mohla zapříčinit pouze částečnou instalaci zásuvného modulu a uvést wiki do nestabilního stavu.';
 $lang['noperms']               = 'Nelze zapisovat do adresáře pro rozšíření';
 $lang['notplperms']            = 'Nelze zapisovat do odkládacího adresáře';
 $lang['nopluginperms']         = 'Nelze zapisovat do adresáře se zásuvnými moduly';
-$lang['git']                   = 'Toto rozšíření bylo nainstalováno přes git, nejspíš ho tady aktualizovat nechcete.';
+$lang['git']                   = 'Toto rozšíření bylo nainstalováno přes git. Touto cestou ho nejspíš tady aktualizovat nechcete.';
 $lang['auth']                  = 'Tento ověřovací zásuvný modul není povolen v nastavení, zvažte jeho deaktivaci.';
 $lang['install_url']           = 'Nainstalovat z URL:';
 $lang['install_upload']        = 'Nahrát rozšíření:';