summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lib/plugins/plugin/lang/fr
diff options
context:
space:
mode:
authorAndreas Gohr <andi@splitbrain.org>2013-02-03 22:57:45 +0100
committerAndreas Gohr <andi@splitbrain.org>2013-02-03 22:57:45 +0100
commit3da7921f08ecdda929466921ecc50698f1adf99e (patch)
tree0e179e504399e874bfd785d0a95eec44b76d5952 /lib/plugins/plugin/lang/fr
parent6cf2bbfa12b776cf47cb69ae40fb8862f715ad01 (diff)
parentcc4bb766fdac23358d7b586aa3830b9650eed7a8 (diff)
downloadrpg-3da7921f08ecdda929466921ecc50698f1adf99e.tar.gz
rpg-3da7921f08ecdda929466921ecc50698f1adf99e.tar.bz2
Merge branch 'master' into future
* master: (162 commits) fixed revision JS for images upgraded SimplePie to 1.3.1 FS#2708 removed obsolete browser plugin (migrate does it) adjust spacing to match standard 1.4em grid added comment on use of whitelist vs blacklist Updated idfilter() function for IIS use var and remove suggestions when needed Use variable for maximum number of suggestions for quicksearch. And hide suggestions when search field is emptied, or when no suggestion are found. added 'home' class to first link in hierarchical breadcrumbs reduced required max width to go into tablet mode re-added linear gradients for firefox added missing styling for disabled form elements (FS#2705) fixed acronyms in italics (FS#2684) improved print styles (includes fixes for FS#2645 and FS#2707) basic styles improvements Greek language update Use list in acl help text, for more structure Galician language update touch the config on save, even if no changes were made unwind the width narrowing commit put some whitespace between form submit button and fieldset bottom border ... Conflicts: lib/plugins/config/admin.php lib/plugins/config/settings/config.class.php
Diffstat (limited to 'lib/plugins/plugin/lang/fr')
-rw-r--r--lib/plugins/plugin/lang/fr/admin_plugin.txt4
-rw-r--r--lib/plugins/plugin/lang/fr/lang.php45
2 files changed, 25 insertions, 24 deletions
diff --git a/lib/plugins/plugin/lang/fr/admin_plugin.txt b/lib/plugins/plugin/lang/fr/admin_plugin.txt
index f90b627f3..b7beba25a 100644
--- a/lib/plugins/plugin/lang/fr/admin_plugin.txt
+++ b/lib/plugins/plugin/lang/fr/admin_plugin.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-====== Gestion des modules externes ======
+====== Gestion des extensions ======
-Cette page vous permet de gérer tout ce qui a trait aux [[doku>fr:plugins|modules externes]] de DokuWiki. Pour télécharger et installer un module, le répertoire « ''plugin'' » doit être accessible en écriture pour le serveur Web.
+Cette page vous permet de gérer tout ce qui a trait aux [[doku>fr:plugins|extensions]] de DokuWiki. Pour pouvoir télécharger et installer un module, le répertoire « ''plugin'' » doit être accessible en écriture pour le serveur web.
diff --git a/lib/plugins/plugin/lang/fr/lang.php b/lib/plugins/plugin/lang/fr/lang.php
index 31d524cc6..06cd1ab8d 100644
--- a/lib/plugins/plugin/lang/fr/lang.php
+++ b/lib/plugins/plugin/lang/fr/lang.php
@@ -19,10 +19,11 @@
* @author skimpax@gmail.com
* @author Yannick Aure <yannick.aure@gmail.com>
* @author Olivier DUVAL <zorky00@gmail.com>
+ * @author Anael Mobilia <contrib@anael.eu>
*/
-$lang['menu'] = 'Gestion des modules externes';
-$lang['download'] = 'Télécharger et installer un nouveau module';
-$lang['manage'] = 'Modules installés';
+$lang['menu'] = 'Gestion des extensions';
+$lang['download'] = 'Télécharger et installer une nouvelle extension';
+$lang['manage'] = 'Extensions installées';
$lang['btn_info'] = 'Info';
$lang['btn_update'] = 'Mettre à jour';
$lang['btn_delete'] = 'Supprimer';
@@ -35,18 +36,18 @@ $lang['lastupdate'] = 'Dernière mise à jour :';
$lang['source'] = 'Source :';
$lang['unknown'] = 'inconnu';
$lang['updating'] = 'Mise à jour…';
-$lang['updated'] = 'Modules %s mis à jour avec succès';
-$lang['updates'] = 'Les modules suivants ont été mis à jour avec succès';
+$lang['updated'] = 'Extension %s mise à jour avec succès';
+$lang['updates'] = 'Les extensions suivantes ont été mises à jour avec succès';
$lang['update_none'] = 'Aucune mise à jour n\'a été trouvée.';
$lang['deleting'] = 'Suppression…';
-$lang['deleted'] = 'Module %s supprimé.';
+$lang['deleted'] = 'Extension %s supprimée.';
$lang['downloading'] = 'Téléchargement…';
-$lang['downloaded'] = 'Module %s installé avec succès';
-$lang['downloads'] = 'Les modules suivants ont été installés avec succès :';
-$lang['download_none'] = 'Aucun module n\'était trouvé, ou un problème inconnu est survenu durant le téléchargement et l\'installation.';
-$lang['plugin'] = 'Module :';
+$lang['downloaded'] = 'Extension %s installée avec succès';
+$lang['downloads'] = 'Les extensions suivantes ont été installées avec succès :';
+$lang['download_none'] = 'Aucune extension n\'a été trouvée, ou un problème inconnu est survenu durant le téléchargement et l\'installation.';
+$lang['plugin'] = 'Extension :';
$lang['components'] = 'Composants';
-$lang['noinfo'] = 'Ce module externe n\'a transmis aucune information, il pourrait être invalide.';
+$lang['noinfo'] = 'Cette extension n\'a transmis aucune information, elle pourrait être invalide.';
$lang['name'] = 'Nom :';
$lang['date'] = 'Date :';
$lang['type'] = 'Type :';
@@ -54,14 +55,14 @@ $lang['desc'] = 'Description :';
$lang['author'] = 'Auteur :';
$lang['www'] = 'Site web :';
$lang['error'] = 'Une erreur inconnue est survenue.';
-$lang['error_download'] = 'Impossible de télécharger le fichier du module : %s';
-$lang['error_badurl'] = 'URL suspecte. Impossible de déterminer le nom du fichier à partir de l\'URL';
-$lang['error_dircreate'] = 'Impossible de créer le répertoire temporaire pour réceptionner le téléchargement';
-$lang['error_decompress'] = 'Le gestionnaire de modules externes a été incapable de décompresser le fichier téléchargé. Ceci peut être le résultat d\'un mauvais téléchargement, auquel cas vous devriez réessayer ; ou bien le format de compression est inconnu, auquel cas vous devez télécharger et installer le module manuellement.';
-$lang['error_copy'] = 'Une erreur de copie est survenue lors de l\'installation des fichiers du module <em>%s</em> : votre disque est peut-être plein ou les droits d\'accès au fichier sont incorrects. Il a pu en résulter une installation partielle du module rendant votre installation du wiki instable.';
-$lang['error_delete'] = 'Une erreur est survenue à la suppression du module <em>%s</em>. La raison la plus probable est l\'insuffisance des droits sur les fichiers ou le répertoire.';
-$lang['enabled'] = 'Module %s activé.';
-$lang['notenabled'] = 'Le module %s n\'a pas pu être activé, vérifiez le fichier des permissions.';
-$lang['disabled'] = 'Module %s désactivé.';
-$lang['notdisabled'] = 'Le module %s n\'a pas pu être désactivé, vérifiez le fichier des permissions.';
-$lang['packageinstalled'] = 'Ensemble de modules (%d module(s): %s) installé avec succès.';
+$lang['error_download'] = 'Impossible de télécharger le fichier de l\'extension : %s';
+$lang['error_badurl'] = 'URL suspecte : impossible de déterminer le nom du fichier à partir de l\'URL';
+$lang['error_dircreate'] = 'Impossible de créer le répertoire temporaire pour effectuer le téléchargement';
+$lang['error_decompress'] = 'Le gestionnaire d\'extensions a été incapable de décompresser le fichier téléchargé. Ceci peut être le résultat d\'un mauvais téléchargement, auquel cas vous devriez réessayer ; ou bien le format de compression est inconnu, auquel cas vous devez télécharger et installer l\'extension manuellement.';
+$lang['error_copy'] = 'Une erreur de copie est survenue lors de l\'installation des fichiers de l\'extension <em>%s</em> : le disque est peut-être plein ou les autorisations d\'accès sont incorrects. Il a pu en résulter une installation partielle de l\'extension et laisser votre installation du wiki instable.';
+$lang['error_delete'] = 'Une erreur est survenue lors de la suppression de l\'extension <em>%s</em>. La raison la plus probable est l\'insuffisance des autorisations sur les fichiers ou les répertoires.';
+$lang['enabled'] = 'Extension %s activée.';
+$lang['notenabled'] = 'L\'extension %s n\'a pas pu être activée, vérifiez les autorisations des fichiers.';
+$lang['disabled'] = 'Extension %s désactivée.';
+$lang['notdisabled'] = 'L\'extension %s n\'a pas pu être désactivée, vérifiez les autorisations des fichiers.';
+$lang['packageinstalled'] = 'Ensemble d\'extensions (%d extension(s): %s) installé avec succès.';