Greek language update

Ignore-this: d7ec1a5c2420da4eaf46665a15b6bd82

darcs-hash:20090509104848-acb5d-8098f7ec185ba127d3554133020b58a3ac37f223.gz

2 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/lib/plugins/plugin/lang/el/admin_plugin.txt b/lib/plugins/plugin/lang/el/admin_plugin.txt
index 56bf2eaf1..8b292935d 100644
--- a/lib/plugins/plugin/lang/el/admin_plugin.txt
+++ b/lib/plugins/plugin/lang/el/admin_plugin.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 ====== Διαχείριση Επεκτάσεων ======
 
-Σε αυτή την σελίδα μπορείτε να διαχειριστείτε τις [[doku>plugins|επεκτάσεις]] του Dokuwiki σας. Για να μπορέσετε να εγκαταστήσετε νέες επεκτάσεις, ο αντίστοιχος φάκελος συστήματος θα πρέπει να είναι εγγράψιμος από τον χρήστη κάτω από τον οποίο εκτελείται η εφαρμογή του webserver σας.
+Σε αυτή την σελίδα μπορείτε να διαχειριστείτε τις [[doku>plugins|επεκτάσεις]] του Dokuwiki σας. Για να μπορέσετε να εγκαταστήσετε νέες επεκτάσεις, ο αντίστοιχος φάκελος συστήματος θα πρέπει να είναι εγγράψιμος από τον χρήστη κάτω από τον οποίο εκτελείται η εφαρμογή του εξυπηρετητή σας.
 
 
diff --git a/lib/plugins/plugin/lang/el/lang.php b/lib/plugins/plugin/lang/el/lang.php
index 9cc86aa82..fa2934d27 100644
--- a/lib/plugins/plugin/lang/el/lang.php
+++ b/lib/plugins/plugin/lang/el/lang.php
@@ -48,7 +48,7 @@ $lang['error_download']        = 'Δεν είναι δυνατή η μεταφό
 $lang['error_badurl']          = 'Το URL είναι μάλλον λανθασμένο - είναι αδύνατον να εξαχθεί το όνομα αρχείου από αυτό το URL';
 $lang['error_dircreate']       = 'Δεν είναι δυνατή η δημιουργία ενός προσωρινού φακέλου αποθήκευσης των μεταφορτώσεων';
 $lang['error_decompress']      = 'Δεν είναι δυνατή η αποσυμπίεση των μεταφορτώσεων. Αυτό μπορεί να οφείλεται σε μερική λήψη των μεταφορτώσεων, οπότε θα πρέπει να επαναλάβετε την διαδικασία ή το σύστημά σας δεν μπορεί να διαχειριστεί το συγκεκριμένο είδος συμπίεσης, οπότε θα πρέπει να εγκαταστήσετε την επέκταση χειροκίνητα.';
-$lang['error_copy']            = 'Εμφανίστηκε ένα σφάλμα αντιγραφής αρχείων κατά την διάρκεια εγκατάστασης της επέκτασης <em>%s</em>: ο δίσκος μπορεί να είναι γεμάτος ή να μην είναι σωστά ρυθμισμένα τα δικαιώματα πρόσβασης. Αυτό το γεγονός μπορεί να οδήγησε σε μερική εγκατάσταση της επέκτασης και άρα η DokuWiki εγκατάστασή σαςνα εμφανίσει προβλήματα σταθερότητας.';
+$lang['error_copy']            = 'Εμφανίστηκε ένα σφάλμα αντιγραφής αρχείων κατά την διάρκεια εγκατάστασης της επέκτασης <em>%s</em>: ο δίσκος μπορεί να είναι γεμάτος ή να μην είναι σωστά ρυθμισμένα τα δικαιώματα πρόσβασης. Αυτό το γεγονός μπορεί να οδήγησε σε μερική εγκατάσταση της επέκτασης και άρα η DokuWiki εγκατάστασή σας να εμφανίσει προβλήματα σταθερότητας.';
 $lang['error_delete']          = 'Εμφανίστηκε ένα σφάλμα κατά την διαδικασία διαγραφής της επέκτασης <em>%s</em>.  Η πιθανότερη αιτία είναι να μην είναι σωστά ρυθμισμένα τα δικαιώματα πρόσβασης.';
 $lang['enabled']               = 'Η επέκταση %s ενεργοποιήθηκε.';
 $lang['notenabled']            = 'Η επέκταση %s δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί. Ελέγξτε τα δικαιώματα πρόσβασης.';