Slovak language update

1 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/lib/plugins/plugin/lang/sk/lang.php b/lib/plugins/plugin/lang/sk/lang.php
index cf89200c5..c04ac3af6 100644
--- a/lib/plugins/plugin/lang/sk/lang.php
+++ b/lib/plugins/plugin/lang/sk/lang.php
@@ -22,15 +22,15 @@ $lang['lastupdate']            = 'Aktualizovaný:';
 $lang['source']                = 'Zdroj:';
 $lang['unknown']               = 'neznámy';
 $lang['updating']              = 'Aktualizuje sa ...';
-$lang['updated']               = 'Plugin %s bol úspešne zaktualizovaný';
-$lang['updates']               = 'Nasledujúce pluginy bol úspešne zaktualizované:';
+$lang['updated']               = 'Plugin %s bol úspešne aktualizovaný';
+$lang['updates']               = 'Nasledujúce pluginy bol úspešne aktualizované:';
 $lang['update_none']           = 'Neboli nájdené žiadne aktualizácie.';
 $lang['deleting']              = 'Vymazáva sa ...';
 $lang['deleted']               = 'Plugin %s bol zmazaný.';
 $lang['downloading']           = 'Sťahuje sa ...';
 $lang['downloaded']            = 'Plugin %s bol úspešne stiahnutý';
 $lang['downloads']             = 'Nasledujúce pluginy bol úspešne stiahnuté:';
-$lang['download_none']         = 'Neboli nájdené žiadne pluginy, alebo nastal neznámy problém počas sťahovania a inštalácie pluginov.';
+$lang['download_none']         = 'Neboli nájdené žiadne pluginy alebo nastal neznámy problém počas sťahovania a inštalácie pluginov.';
 $lang['plugin']                = 'Plugin:';
 $lang['components']            = 'Súčasti';
 $lang['noinfo']                = 'Tento plugin neobsahuje žiadne informácie, je možné, že je chybný.';
@@ -44,10 +44,10 @@ $lang['error']                 = 'Nastala neznáma chyba.';
 $lang['error_download']        = 'Nie je možné stiahnuť súbor pluginu: %s';
 $lang['error_badurl']          = 'Pravdepodobne zlá url adresa - nie je možné z nej určiť meno súboru';
 $lang['error_dircreate']       = 'Nie je možné vytvoriť dočasný adresár pre uloženie sťahovaného súboru';
-$lang['error_decompress']      = 'Správca pluginov nedokáže dekomprimovať stiahnutý súbor. Môže to byť dôsledok zlého stiahnutia, v tom prípade to skúste znovu, alebo môže ísť o neznámy formát súboru, v tom prípade musítestiahnuť a nainštalovať plugin manuálne.';
-$lang['error_copy']            = 'Nastala chyba kopírovania súboru počas pokusu inštalovať súbory pluginu<em>%s</em>: disk môže byť plný, alebo prístupové práva k súboru môžu byť nesprávne. Toto môže mať za následok čiastočne nainštalovanie pluginu a nestabilitu vašej DokuWiki.';
-$lang['error_delete']          = 'Nastala chyba počas pokusu o zmazanie pluginu <em>%s</em>.  Najpravdepodobnejším dôvodom môžu byť nedostatočné prístupové práva pre súbor, alebo adresár';
+$lang['error_decompress']      = 'Správca pluginov nedokáže dekomprimovať stiahnutý súbor. Môže to byť dôsledok zlého stiahnutia, v tom prípade to skúste znovu, alebo môže ísť o neznámy formát súboru, v tom prípade musíte stiahnuť a nainštalovať plugin manuálne.';
+$lang['error_copy']            = 'Nastala chyba kopírovania súboru počas pokusu inštalovať súbory pluginu<em>%s</em>: disk môže byť plný alebo prístupové práva k súboru môžu byť nesprávne. Toto môže mať za následok čiastočne nainštalovanie pluginu a nestabilitu vašej DokuWiki.';
+$lang['error_delete']          = 'Nastala chyba počas pokusu o zmazanie pluginu <em>%s</em>.  Najpravdepodobnejším dôvodom môžu byť nedostatočné prístupové práva pre súbor alebo adresár';
 $lang['enabled']               = 'Plugin %s aktivovaný.';
-$lang['notenabled']            = 'Plugin %s nemôže byť aktivovaný, skotrolujte prístupové práva.';
+$lang['notenabled']            = 'Plugin %s nemôže byť aktivovaný, skontrolujte prístupové práva.';
 $lang['disabled']              = 'Plugin %s deaktivovaný.';
-$lang['notdisabled']           = 'Plugin %s nemôže byť deaktivovaný, skotrolujte prístupové práva.';
+$lang['notdisabled']           = 'Plugin %s nemôže byť deaktivovaný, skontrolujte prístupové práva.';