summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lib/plugins/popularity/lang/de-informal
diff options
context:
space:
mode:
authorMarcel Metz <marcel_metz@gmx.de>2010-02-08 20:11:06 +0100
committerAndreas Gohr <andi@splitbrain.org>2010-02-08 20:11:06 +0100
commit52b35d3ab15e4a042a2e1c5c8c5766fc76c534af (patch)
treed35629184c1f78721ea534df1f81056101a5f123 /lib/plugins/popularity/lang/de-informal
parentbda5b82b9fdabee0a3ee175857335e1274992a64 (diff)
downloadrpg-52b35d3ab15e4a042a2e1c5c8c5766fc76c534af.tar.gz
rpg-52b35d3ab15e4a042a2e1c5c8c5766fc76c534af.tar.bz2
Informal German language update
Diffstat (limited to 'lib/plugins/popularity/lang/de-informal')
-rw-r--r--lib/plugins/popularity/lang/de-informal/intro.txt8
-rw-r--r--lib/plugins/popularity/lang/de-informal/lang.php2
2 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/lib/plugins/popularity/lang/de-informal/intro.txt b/lib/plugins/popularity/lang/de-informal/intro.txt
index 1aa31a6b5..4dfbb9ea6 100644
--- a/lib/plugins/popularity/lang/de-informal/intro.txt
+++ b/lib/plugins/popularity/lang/de-informal/intro.txt
@@ -1,9 +1,9 @@
-===== Rückkopplung zur Zufriedenheit =====
+===== Rückmeldung zur Zufriedenheit =====
Dieses Werkzeug sammelt anonym Daten über dein Wiki und erlaubt es dir diese an die Entwickler von DokuWiki zu senden. Dies hilft ihnen zu verstehen, wie DokuWiki von den Nutzern verwendet wird und stellt somit sicher, dass Entscheidungen für zukünftige Entwicklungen mit reellen Nutzungsstatistiken belegbar sind.
-Du wirst angehalten diesen Schritt von Zeit zu Zeit erneut zu machen um die Entwickler zu infomieren wenn dein Wiki wächst. Deine aktuelleren Datensätze werden anhand einer anonymen ID zugeordnet.
+Du wirst angehalten diesen Schritt von Zeit zu Zeit erneut zu machen um die Entwickler zu informieren wenn dein Wiki wächst. Deine aktuelleren Datensätze werden anhand einer anonymen Identifikationsnummer zugeordnet.
-Die gesammelten Daten enthalten Infomrationen über deine Version von DokuWiki, die Anzahl und Größe der Seiten und Dateien, installierte Erweiterungen und informationen über deine PHP-Version.
+Die gesammelten Daten enthalten Informationen über deine Version von DokuWiki, die Anzahl und Größe der Seiten und Dateien, installierte Erweiterungen und Informationen über deine PHP-Version.
-Die Rohdaten die gesendet werden, werden unten gezeigt. Bitte nutze den "Send Data" Knopf um die Informationen zu übermitteln. \ No newline at end of file
+Die Rohdaten die gesendet werden, werden unten gezeigt. Bitte nutze den "Sende Daten" Knopf um die Informationen zu übermitteln. \ No newline at end of file
diff --git a/lib/plugins/popularity/lang/de-informal/lang.php b/lib/plugins/popularity/lang/de-informal/lang.php
index e6bd28f04..004d028e0 100644
--- a/lib/plugins/popularity/lang/de-informal/lang.php
+++ b/lib/plugins/popularity/lang/de-informal/lang.php
@@ -4,7 +4,7 @@
*
* @author Alexander Fischer <tbanus@os-forge.net>
* @author Juergen Schwarzer <jschwarzer@freenet.de>
- * @author ste-re@web.de
+ * @author Marcel Metz <marcel_metz@gmx.de>
*/
$lang['name'] = 'Polularitätsrückmeldung (kann eine Weile dauern, bis es fertig geladen wurde)';
$lang['submit'] = 'Sende Daten';