Korean language update

2 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/lib/plugins/popularity/lang/ko/intro.txt b/lib/plugins/popularity/lang/ko/intro.txt
index 79841fb2b..0af7ee2cc 100644
--- a/lib/plugins/popularity/lang/ko/intro.txt
+++ b/lib/plugins/popularity/lang/ko/intro.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 ====== 인기도 조사 ======
 
-설치된 위키의 익명 정보를 DokuWiki 개발자들에게 보냅니다. 이 [[doku>popularity|기능]]은 DokuWiki가 실제 사용자들에게 어떻게 사용되는지  DokuWiki 개발자들에게 알려줌으로써 이 후 개발 시 참고가 됩니다.
+설치된 위키의 익명 정보를 DokuWiki 개발자에게 보냅니다. 이 [[doku>popularity|기능]]은 DokuWiki가 실제 사용자에게 어떻게 사용되는지  DokuWiki 개발자에게 알려줌으로써 이 후 개발 시 참고가 됩니다.
 
 설치된 위키가 커짐에 따라서 이 과정을 반복할 필요가 있습니다. 반복된 데이타는 익명 ID로 구별되어집니다.
 
diff --git a/lib/plugins/popularity/lang/ko/lang.php b/lib/plugins/popularity/lang/ko/lang.php
index 33a0c88f7..5e6966402 100644
--- a/lib/plugins/popularity/lang/ko/lang.php
+++ b/lib/plugins/popularity/lang/ko/lang.php
@@ -13,7 +13,7 @@
 $lang['name']                  = '인기도 조사 (불러오는데 시간이 걸릴 수 있습니다.)';
 $lang['submit']                = '자료 보내기';
 $lang['autosubmit']            = '자료를 자동으로 매달 한번씩 보내기';
-$lang['submissionFailed']      = '다음과 같은 이유로 자료 전송에 실패했습니다 :';
+$lang['submissionFailed']      = '다음과 같은 이유로 자료 전송에 실패했습니다:';
 $lang['submitDirectly']        = '아래의 양식에 맞춰 수동으로 작성된 자료를 보낼 수 있습니다';
-$lang['autosubmitError']       = '다음과 같은 이유로 자동 자료 전송에 실패했습니다 :';
+$lang['autosubmitError']       = '다음과 같은 이유로 자동 자료 전송에 실패했습니다:';
 $lang['lastSent']              = '자료가 전송되었습니다';