de/de-informal/en: Removed redundant suffixes in TOC of configuration

manager / Synchronize terms in de and de-informal

4 files changed, 16 insertions, 14 deletions

diff --git a/lib/plugins/revert/lang/de-informal/intro.txt b/lib/plugins/revert/lang/de-informal/intro.txt
index d5a092155..a1733af3a 100644
--- a/lib/plugins/revert/lang/de-informal/intro.txt
+++ b/lib/plugins/revert/lang/de-informal/intro.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-====== Seiten wieder herstellen ======
+====== Seiten wiederherstellen ======
 
-Dieses Plugin dient der automatischen Wiederherstellung von Seiten nach einem Spam-Angriff. Geben Sie zunächst einen Suchbegriff (z.B. eine Spam URL) ein um eine Liste betroffener Seiten zu erhalten. Nachdem Sie sich vergewissert haben, dass die gefundenen Seiten wirklich Spam enthalten, können Sie die Seiten wieder herstellen.
+Dieses Plugin dient der automatischen Wiederherstellung von Seiten nach einem Spam-Angriff. Gib zunächst einen Suchbegriff (z. B. eine Spam-URL) ein um eine Liste betroffener Seiten zu erhalten. Nachdem du dich vergewissert hast, dass die gefundenen Seiten wirklich Spam enthalten, kannst du die Seiten wiederherstellen.
diff --git a/lib/plugins/revert/lang/de-informal/lang.php b/lib/plugins/revert/lang/de-informal/lang.php
index b702e7727..7ca141e3c 100644
--- a/lib/plugins/revert/lang/de-informal/lang.php
+++ b/lib/plugins/revert/lang/de-informal/lang.php
@@ -10,13 +10,14 @@
  * @author Pierre Corell <info@joomla-praxis.de>
  * @author Frank Loizzi <contact@software.bacal.de>
  * @author Volker Bödker <volker@boedker.de>
+ * @author Matthias Schulte <dokuwiki@lupo49.de>
  */
-$lang['menu']                  = 'Zurückstellungsmanager';
+$lang['menu']                  = 'Seiten wiederherstellen';
 $lang['filter']                = 'Durchsuche als Spam markierte Seiten';
 $lang['revert']                = 'Setze ausgewählte Seiten zurück.';
-$lang['reverted']              = '%s zu Revision %s zurückgesetzt';
+$lang['reverted']              = '%s zu Revision %s wiederhergestellt';
 $lang['removed']               = '%s entfernt';
-$lang['revstart']              = 'Zurückstellungsprozess gestartet. Dies kann eine längere Zeit dauern. Wenn das Skript vor Fertigstellung stoppt, solltest du es in kleineren Stücken versuchen.';
-$lang['revstop']               = 'Zurückstellungsprozess erfolgreich beendet.';
-$lang['note1']                 = 'Beachte: Diese Suche berücksichtigt Gross- und Kleinschreibung';
-$lang['note2']                 = 'Beachte: Diese Seite wid zurückgestellt auf die letzte Version, die nicht den Spam-Ausdruck <i>%s</i> enthält.';
+$lang['revstart']              = 'Wiederherstellung gestartet. Dies kann eine längere Zeit dauern. Wenn das Skript vor Fertigstellung stoppt, solltest du es in kleineren Stücken versuchen.';
+$lang['revstop']               = 'Wiederherstellung erfolgreich beendet.';
+$lang['note1']                 = 'Beachte: Diese Suche berücksichtigt Groß- und Kleinschreibung';
+$lang['note2']                 = 'Beachte: Diese Seite wird wiederhergestellt auf die letzte Version, die nicht den Spam-Begriff <i>%s</i> enthält.';
diff --git a/lib/plugins/revert/lang/de/intro.txt b/lib/plugins/revert/lang/de/intro.txt
index d5a092155..fe74461d9 100644
--- a/lib/plugins/revert/lang/de/intro.txt
+++ b/lib/plugins/revert/lang/de/intro.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-====== Seiten wieder herstellen ======
+====== Seiten wiederherstellen ======
 
-Dieses Plugin dient der automatischen Wiederherstellung von Seiten nach einem Spam-Angriff. Geben Sie zunächst einen Suchbegriff (z.B. eine Spam URL) ein um eine Liste betroffener Seiten zu erhalten. Nachdem Sie sich vergewissert haben, dass die gefundenen Seiten wirklich Spam enthalten, können Sie die Seiten wieder herstellen.
+Dieses Plugin dient der automatischen Wiederherstellung von Seiten nach einem Spam-Angriff. Geben Sie zunächst einen Suchbegriff (z. B. eine Spam-URL) ein um eine Liste betroffener Seiten zu erhalten. Nachdem Sie sich vergewissert haben, dass die gefundenen Seiten wirklich Spam enthalten, können Sie die Seiten wiederherstellen.
diff --git a/lib/plugins/revert/lang/de/lang.php b/lib/plugins/revert/lang/de/lang.php
index b430ce876..2db065f21 100644
--- a/lib/plugins/revert/lang/de/lang.php
+++ b/lib/plugins/revert/lang/de/lang.php
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 /**
- * Germanlanguage file
+ * German language file
  *
  * @author Michael Klier <chi@chimeric.de>
  * @author Leo Moll <leo@yeasoft.com>
@@ -16,13 +16,14 @@
  * @author Christian Wichmann <nospam@zone0.de>
  * @author Paul Lachewsky <kaeptn.haddock@gmail.com>
  * @author Pierre Corell <info@joomla-praxis.de>
+ * @author Matthias Schulte <dokuwiki@lupo49.de>
  */
-$lang['menu']                  = 'Seiten wieder herstellen';
+$lang['menu']                  = 'Seiten wiederherstellen';
 $lang['filter']                = 'Nach betroffenen Seiten suchen';
-$lang['revert']                = 'Ausgewählte Seiten wieder herstellen';
+$lang['revert']                = 'Ausgewählte Seiten wiederherstellen';
 $lang['reverted']              = '%s wieder hergestellt zu Version %s';
 $lang['removed']               = '%s entfernt';
 $lang['revstart']              = 'Wiederherstellung gestartet. Dies kann einige Zeit dauern. Wenn das Script abbricht, bevor alle Seiten wieder hergestellt wurden, reduzieren Sie die Anzahl der Seiten und wiederholen Sie den Vorgang.';
 $lang['revstop']               = 'Wiederherstellung erfolgreich abgeschlossen.';
 $lang['note1']                 = 'Anmerkung: diese Suche unterscheidet Groß- und Kleinschreibung';
-$lang['note2']                 = 'Anmerkung: die Seite wird zur letzten Version, die nicht den angegebenen Spam Begriff <i>%s</i> enthält, wieder hergestellt.';
+$lang['note2']                 = 'Anmerkung: die Seite wird wiederhergestellt auf die letzte Version, die nicht den angegebenen Spam Begriff <i>%s</i> enthält.';