translation update

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/cs/lang.php b/lib/plugins/usermanager/lang/cs/lang.php
index d715d1dfb..6130fccd8 100644
--- a/lib/plugins/usermanager/lang/cs/lang.php
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/cs/lang.php
@@ -56,13 +56,13 @@ $lang['next']                  = 'další';
 $lang['last']                  = 'poslední';
 $lang['edit_usermissing']      = 'Vybraný uživatel nebyl nalezen, zadané uživatelského mohlo být smazáno nebo změněno.';
 $lang['user_notify']           = 'Upozornit uživatele';
-$lang['note_notify']           = 'Maily s upozorněním se budou posílat pouze, když uživatel dostává nové heslo.';
+$lang['note_notify']           = 'E-maily s upozorněním se budou posílat pouze, když uživatel dostává nové heslo.';
 $lang['note_group']            = 'Noví uživatelé budou přidáváni do této výchozí skupiny (%s), pokud pro ně není uvedena žádná skupina.';
 $lang['note_pass']             = 'Heslo bude automaticky vygenerováno, pokud je pole ponecháno prázdné a je zapnuto upozornění uživatele.';
 $lang['add_ok']                = 'Uživatel úspěšně vytvořen';
 $lang['add_fail']              = 'Vytvoření uživatele selhalo';
-$lang['notify_ok']             = 'Odeslán mail s upozorněním';
-$lang['notify_fail']           = 'Mail s upozorněním nebylo možno odeslat';
+$lang['notify_ok']             = 'Odeslán e-mail s upozorněním';
+$lang['notify_fail']           = 'E-mail s upozorněním nebylo možno odeslat';
 $lang['import_userlistcsv']    = 'Seznam uživatelů (CSV):';
 $lang['import_header']         = 'Poslední selhání importu';
 $lang['import_success_count']  = 'Import uživatelů: nalezeno %d uživatelů, %d úspěšně importováno.';
@@ -70,9 +70,9 @@ $lang['import_failure_count']  = 'Import uživatelů: %d selhalo. Seznam chybný
 $lang['import_error_fields']   = 'Nedostatek položek, nalezena/y %d, požadovány 4.';
 $lang['import_error_baduserid'] = 'Chybí User-id';
 $lang['import_error_badname']  = 'Špatné jméno';
-$lang['import_error_badmail']  = 'Špatná emailová adresa';
+$lang['import_error_badmail']  = 'Špatná e-mailová adresa';
 $lang['import_error_upload']   = 'Import selhal. CSV soubor nemohl být nahrán nebo je prázdný.';
 $lang['import_error_readfail'] = 'Import selhal. Nelze číst nahraný soubor.';
 $lang['import_error_create']   = 'Nelze vytvořit uživatele';
-$lang['import_notify_fail']    = 'Importovanému uživateli %s s emailem %s nemohlo být zasláno upozornění.';
+$lang['import_notify_fail']    = 'Importovanému uživateli %s s e-mailem %s nemohlo být zasláno upozornění.';
 $lang['import_downloadfailures'] = 'Stáhnout chyby pro nápravu jako CVS';