translation update

10 files changed, 110 insertions, 10 deletions

diff --git a/lib/plugins/acl/lang/pt/lang.php b/lib/plugins/acl/lang/pt/lang.php
index d90bab624..4c2114d67 100644
--- a/lib/plugins/acl/lang/pt/lang.php
+++ b/lib/plugins/acl/lang/pt/lang.php
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?php
+
 /**
- * Portuguese language file
- *
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ * 
  * @author José Carlos Monteiro <jose.c.monteiro@netcabo.pt>
  * @author José Monteiro <Jose.Monteiro@DoWeDo-IT.com>
  * @author Enrico Nicoletto <liverig@gmail.com>
diff --git a/lib/plugins/authad/lang/pt/settings.php b/lib/plugins/authad/lang/pt/settings.php
new file mode 100644
index 000000000..45eff5e96
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/authad/lang/pt/settings.php
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?php
+
+/**
+ * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ * 
+ * @author André Neves <drakferion@gmail.com>
+ */
+$lang['admin_password']        = 'A senha para o utilizador acima.';
+$lang['sso']                   = 'Deve ser usado o Single-Sign-On via Kerberos ou NTLM?';
+$lang['use_ssl']               = 'Usar ligação SSL? Se usada, não ative TLS abaixo.';
+$lang['use_tls']               = 'Usar ligação TLS? Se usada, não ative SSL abaixo.';
+$lang['expirywarn']            = 'Número de dias de avanço para avisar o utilizador da expiração da senha. 0 para desativar.';
diff --git a/lib/plugins/authldap/lang/pt/settings.php b/lib/plugins/authldap/lang/pt/settings.php
new file mode 100644
index 000000000..a2ccf87ad
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/authldap/lang/pt/settings.php
@@ -0,0 +1,18 @@
+<?php
+
+/**
+ * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ * 
+ * @author André Neves <drakferion@gmail.com>
+ */
+$lang['server']                = 'O seu servidor de LDAP. Ou hostname (<code>localhost</code>) ou URL qualificado completo (<code>ldap://servidor.tld:389</code>)';
+$lang['port']                  = 'Porta de servidor de LDAP se o URL completo não foi fornecido acima';
+$lang['usertree']              = 'Onde encontrar as contas de utilizador. Por exemplo <code>ou=Pessoas, dc=servidor, dc=tld</code>';
+$lang['grouptree']             = 'Onde encontrar os grupos de utilizadores. Por exemplo code>ou=Grupo, dc=servidor, dc=tld</code>';
+$lang['userfilter']            = 'Filtro LDAP para procurar por contas de utilizador. Por exemplo <code>(&amp;(uid=%{user})(objectClass=posixAccount))</code>';
+$lang['groupfilter']           = 'Filtro LDAP para procurar por grupos. Por exemplo <code>(&amp;(objectClass=posixGroup)(|(gidNumber=%{gid})(memberUID=%{user})))</code>';
+$lang['version']               = 'A versão do protocolo a utilizar. Pode precisar de alterar isto para <code>3</code>';
+$lang['starttls']              = 'Usar ligações TLS?';
+$lang['referrals']             = 'Referrals devem ser seguidos?';
+$lang['bindpw']                = 'Senha do utilizador acima';
+$lang['debug']                 = 'Mostrar informação adicional de debug aquando de erros';
diff --git a/lib/plugins/authmysql/lang/pt/settings.php b/lib/plugins/authmysql/lang/pt/settings.php
new file mode 100644
index 000000000..0c7f303e7
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/authmysql/lang/pt/settings.php
@@ -0,0 +1,23 @@
+<?php
+
+/**
+ * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ * 
+ * @author André Neves <drakferion@gmail.com>
+ */
+$lang['server']                = 'O seu servidor de MySQL';
+$lang['user']                  = 'Utilizador MySQL';
+$lang['password']              = 'Senha para o utilizador acima';
+$lang['database']              = 'Base de dados a usar';
+$lang['debug']                 = 'Mostrar informação adicional de debug';
+$lang['FilterLogin']           = 'Cláusula SQL para filtrar utilizadores por tipo de login';
+$lang['FilterName']            = 'Cláusula SQL para filtrar utilizadores por nome completo';
+$lang['FilterEmail']           = 'Cláusula SQL para filtrar utilizadores por endereço de email';
+$lang['FilterGroup']           = 'Cláusula SQL para filtrar utilizadores por pertença a grupo';
+$lang['SortOrder']             = 'Cláusula SQL para ordenar utilizadores';
+$lang['UpdateLogin']           = 'Cláusula de atualização para atualizar o nome de login do utilizador';
+$lang['UpdatePass']            = 'Cláusula de atualização para atualizar a senha do utilizador';
+$lang['UpdateEmail']           = 'Cláusula de atualização para atualizar o endereço de email do utilizador';
+$lang['UpdateName']            = 'Cláusula de atualização para atualizar o nome completo do utilizador';
+$lang['debug_o_0']             = 'nenhum';
+$lang['debug_o_1']             = 'só aquando de erros';
diff --git a/lib/plugins/authpgsql/lang/pt/settings.php b/lib/plugins/authpgsql/lang/pt/settings.php
new file mode 100644
index 000000000..b33b81141
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/authpgsql/lang/pt/settings.php
@@ -0,0 +1,22 @@
+<?php
+
+/**
+ * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ * 
+ * @author André Neves <drakferion@gmail.com>
+ */
+$lang['server']                = 'O seu servidor PostgreSQL';
+$lang['port']                  = 'A porta do seu servidor PostgreSQL';
+$lang['user']                  = 'Nome de utilizador PostgreSQL';
+$lang['password']              = 'Senha do utilizador acima';
+$lang['database']              = 'Base de dados a usar';
+$lang['debug']                 = 'Mostrar informação adicional de debug';
+$lang['FilterLogin']           = 'Cláusula SQL para filtrar utilizadores por nome de login';
+$lang['FilterName']            = 'Cláusula SQL para filtrar utilizadores por nome completo';
+$lang['FilterEmail']           = 'Cláusula SQL para filtrar utilizadores por endereço de email';
+$lang['FilterGroup']           = 'Cláusula SQL para filtrar utilizadores por pertença a grupo';
+$lang['SortOrder']             = 'Cláusula SQL para ordenar utilizadores';
+$lang['UpdateLogin']           = 'Cláusula de atualização para atualizar o nome de login do utilizador';
+$lang['UpdatePass']            = 'Cláusula de atualização para atualizar a senha do utilizador';
+$lang['UpdateEmail']           = 'Cláusula de atualização para atualizar o endereço de email do utilizador';
+$lang['UpdateName']            = 'Cláusula de atualização para atualizar o nome completo do utilizador';
diff --git a/lib/plugins/plugin/lang/pt/lang.php b/lib/plugins/plugin/lang/pt/lang.php
index dccd4f738..aa6b2e2ec 100644
--- a/lib/plugins/plugin/lang/pt/lang.php
+++ b/lib/plugins/plugin/lang/pt/lang.php
@@ -1,7 +1,8 @@
 <?php
+
 /**
- * Portugueselanguage file
- *
+ * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ * 
  * @author José Monteiro <Jose.Monteiro@DoWeDo-IT.com>
  * @author Enrico Nicoletto <liverig@gmail.com>
  * @author Fil <fil@meteopt.com>
diff --git a/lib/plugins/popularity/lang/pt/lang.php b/lib/plugins/popularity/lang/pt/lang.php
index ac27dc8c0..e30b9d62b 100644
--- a/lib/plugins/popularity/lang/pt/lang.php
+++ b/lib/plugins/popularity/lang/pt/lang.php
@@ -1,7 +1,8 @@
 <?php
+
 /**
- * Portuguese language file
- *
+ * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ * 
  * @author Enrico Nicoletto <liverig@gmail.com>
  * @author Fil <fil@meteopt.com>
  * @author André Neves <drakferion@gmail.com>
diff --git a/lib/plugins/revert/lang/pt/lang.php b/lib/plugins/revert/lang/pt/lang.php
index 3b2850f41..f87f77db7 100644
--- a/lib/plugins/revert/lang/pt/lang.php
+++ b/lib/plugins/revert/lang/pt/lang.php
@@ -1,7 +1,8 @@
 <?php
+
 /**
- * Portuguese language file
- *
+ * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ * 
  * @author José Monteiro <Jose.Monteiro@DoWeDo-IT.com>
  * @author Enrico Nicoletto <liverig@gmail.com>
  * @author Fil <fil@meteopt.com>
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/pt/import.txt b/lib/plugins/usermanager/lang/pt/import.txt
new file mode 100644
index 000000000..3a604030c
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/pt/import.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+===== Importação de Utilizadores em Massa =====
+
+Requer um ficheiro CSV de utilizadores com pelo menos quatro colunas.
+As colunas têm de conter, em ordem: id de utilizador, nome completo, endereço de email e grupos.
+Os campos CSV devem ser separados por vírgulas (,) e as strings delimitadas por aspas (""). A contra-barra (\) pode ser usada para escapar.
+Para um exemplo de um ficheiro adequado, tente a função "Exportar Utilizadores" acima.
+Ids de utilizador duplicados serão ignorados.
+
+Uma senha será gerada e enviada por email a cada utilizador importado com sucesso.
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/pt/lang.php b/lib/plugins/usermanager/lang/pt/lang.php
index 6d0d85e38..b59649aa1 100644
--- a/lib/plugins/usermanager/lang/pt/lang.php
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/pt/lang.php
@@ -1,7 +1,8 @@
 <?php
+
 /**
- * Portugueselanguage file
- *
+ * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ * 
  * @author José Monteiro <Jose.Monteiro@DoWeDo-IT.com>
  * @author Enrico Nicoletto <liverig@gmail.com>
  * @author Fil <fil@meteopt.com>
@@ -29,6 +30,10 @@ $lang['search']                = 'Pesquisar';
 $lang['search_prompt']         = 'Pesquisar';
 $lang['clear']                 = 'Limpar Filtro de Pesquisa';
 $lang['filter']                = 'Filtro';
+$lang['export_all']            = 'Exportar Todos os Utilizadores (CSV)';
+$lang['export_filtered']       = 'Exportar a lista de utilizadores filtrada (CSV)';
+$lang['import']                = 'Importar Novos Utilizadores';
+$lang['error']                 = 'Mensagem de erro';
 $lang['summary']               = 'Apresentar utilizadores %1$d-%2$d de %3$d encontrados. %4$d inscritos.';
 $lang['nonefound']             = 'Nenhum utilizador encontrado. %d inscritos.';
 $lang['delete_ok']             = '%d utilizadores removidos';
@@ -49,3 +54,11 @@ $lang['add_ok']                = 'Utilizador adicionado.';
 $lang['add_fail']              = 'Utilizador não adicionado.';
 $lang['notify_ok']             = 'Mensagem de notificação enviada.';
 $lang['notify_fail']           = 'Não foi possível enviar mensagem de notificação';
+$lang['import_success_count']  = 'Importar Utilizadores: %d utiliyadores encontrados, %d importados com sucesso.';
+$lang['import_failure_count']  = 'Importar Utilizadores: %d falharam. As falhas estão listadas abaixo.';
+$lang['import_error_fields']   = 'Campos insuficientes, encontrados %d mas requeridos 4.';
+$lang['import_error_baduserid'] = 'Falta id de utilizador';
+$lang['import_error_upload']   = 'Falhou a importação. O ficheiro csv não pôde ser importado ou está vazio.';
+$lang['import_error_readfail'] = 'Falhou a importação. Não foi possível ler o ficheiro submetido.';
+$lang['import_error_create']   = 'Não foi possível criar o utilizador.';
+$lang['import_notify_fail']    = 'A mensagem de notificação não pôde ser enviada para o utilizador importado, %s com email %s.';