eo: updates for esperanto language

2 files changed, 6 insertions, 0 deletions

diff --git a/lib/plugins/config/lang/eo/lang.php b/lib/plugins/config/lang/eo/lang.php
index b519aa4e3..a3b74691f 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/eo/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/eo/lang.php
@@ -108,6 +108,7 @@ $lang['fetchsize']             = 'Maksimuma grandeco (bitokoj) permesita al "fet
 $lang['notify']                = 'Sendi avizojn pri ŝanĝoj al tiu ĉi retadreso';
 $lang['registernotify']        = 'Sendi informon pri ĵus aliĝintoj al tiu ĉi retadreso';
 $lang['mailfrom']              = 'Retadreso uzota por aŭtomataj retmesaĝoj ';
+$lang['mailprefix']            = 'Retpoŝta temo-prefikso por uzi en aŭtomataj mesaĝoj';
 $lang['gzip_output']           = 'Uzi gzip-a enhav-enkodigo por XHTML';
 $lang['gdlib']                 = 'Versio de GD Lib';
 $lang['im_convert']            = 'Pado al la konvertilo de ImageMagick';
diff --git a/lib/plugins/popularity/lang/eo/lang.php b/lib/plugins/popularity/lang/eo/lang.php
index 9326cc741..a7c124f51 100644
--- a/lib/plugins/popularity/lang/eo/lang.php
+++ b/lib/plugins/popularity/lang/eo/lang.php
@@ -12,3 +12,8 @@
  */
 $lang['name']                  = 'Populareca enketo (eble la ŝargo prokrastos iomete)';
 $lang['submit']                = 'Sendi datenaron';
+$lang['autosubmit']            = 'Aŭtomate sendi datumaron monate';
+$lang['submissionFailed']      = 'La datumaro ne povis esti sendata pro la jena eraro:';
+$lang['submitDirectly']        = 'Vi povas sendi vi mem la datumaron per la sekva informilo.';
+$lang['autosubmitError']       = 'La lasta aŭtomata sendo malsukcesis, pro la jena eraro:';
+$lang['lastSent']              = 'La datumaro estas sendita';