czech language update

darcs-hash:20080122185140-7ad00-0ff0feaa401db1fb01880c4b323b0019d2663fe1.gz

6 files changed, 279 insertions, 238 deletions

diff --git a/lib/plugins/acl/lang/cs/help.txt b/lib/plugins/acl/lang/cs/help.txt
new file mode 100644
index 000000000..4fc8678f6
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/acl/lang/cs/help.txt
@@ -0,0 +1,12 @@
+=== Nápověda: ===
+
+Na této stránce můžete přidávat a odebírat oprávnění na jmenné prostory a stránky Vaší wiki.
+
+Levý panel zobrazuje všechny dostupné jmenné prostory a stránky.
+
+Formulář výše umožňuje vidět a modifikovat oprávnění vybraného uživatele nebo skupiny.
+
+V tabulce uvedené níže jsou zobrazeny všechny aktuální pravidla pro řízení přístupu (oprávnění).
+Zde můžete rychle odebírat a měnit více položek (oprávnění) najednou.
+
+Pro detailnější nápovědu si přečtěte stránku [[doku>wiki:acl|oficiální dokumentaci ACL]], která Vám může pomoci plně pochopit princip, jak řízení přístupu na DokuWiki funguje.
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/plugins/acl/lang/cs/lang.php b/lib/plugins/acl/lang/cs/lang.php
index d1c2cd31f..2f880bf0e 100644
--- a/lib/plugins/acl/lang/cs/lang.php
+++ b/lib/plugins/acl/lang/cs/lang.php
@@ -4,16 +4,31 @@
  *
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  * @author Bohumir Zamecnik <bohumir@zamecnik.org>
+ * @author Zbynek Krivka <zbynek.krivka@seznam.cz>
  */
-$lang['admin_acl']               = 'Správa přístupových práv';
-$lang['acl_group']               = 'Skupina';
-$lang['acl_user']                = 'Uživatel';
-$lang['acl_perms']               = 'Práva pro';
-$lang['page']                    = 'Stránka';
-$lang['namespace']               = 'Jmenný prostor';
-$lang['acl_perm1']               = 'Čtení';
-$lang['acl_perm2']               = 'Úpravy';
-$lang['acl_perm4']               = 'Vytvoření';
-$lang['acl_perm8']               = 'Upload';
-$lang['acl_perm16']              = 'Mazání';
-$lang['acl_new']                 = 'Přidat novou položku';
+$lang['admin_acl']             = 'Správa přístupových práv';
+$lang['acl_group']             = 'Skupina';
+$lang['acl_user']              = 'Uživatel';
+$lang['acl_perms']             = 'Práva pro';
+$lang['page']                  = 'Stránka';
+$lang['namespace']             = 'Jmenný prostor';
+$lang['p_user_id']             = 'Uživatel <b class="acluser">%s</b> má nyní na stránku <b class="aclpage">%s</b> následující oprávnění: <i>%s</i>.';
+$lang['p_user_ns']             = 'Uživatel <b class="acluser">%s</b> má nyní na jmenný prostor <b class="aclns">%s</b> následující oprávnění: <i>%s</i>.';
+$lang['p_group_id']            = 'Členové skupiny <b class="aclgroup">%s</b> mají nyní na stránku <b class="aclpage">%s</b> následující oprávnění: <i>%s</i>.';
+$lang['p_group_ns']            = 'Členové skupiny <b class="aclgroup">%s</b> mají nyní na jmenný prostor <b class="aclns">%s</b> následující oprávnění: <i>%s</i>.';
+$lang['p_choose_id']           = 'Prosím, <b>vložte uživatele nebo skupinu</b> ve formě uvedené výše, abyste mohli prohlížet a editovat množinu oprávnění pro stránku <b class="aclpage">%s</b>.';
+$lang['p_choose_ns']           = 'Prosím, <b>vložte uživatele nebo skupinu</b> ve formě uvedené výše, abyste mohli prohlížet a editovat množinu oprávnění pro jmenný prostor <b class="aclns">%s</b>.';
+$lang['p_inherited']           = 'Poznámka: Tato oprávnění nebyla nastavena explicitně, ale jsou zděděna z jiné skupiny nebo z nadřazeného jmenného prostoru.';
+$lang['p_isadmin']             = 'Poznámka: Vybraná skupina nebo uživatel má vždy plná oprávnění, protože je nastaven jako správce (superuser).';
+$lang['current']               = 'Aktuální ACL pravidla';
+$lang['where']                 = 'Stránka/Jmenný prostor';
+$lang['who']                   = 'Uživatel/Skupina';
+$lang['perm']                  = 'Oprávnění';
+$lang['acl_perm0']             = 'Žádné';
+$lang['acl_perm1']             = 'Čtení';
+$lang['acl_perm2']             = 'Úpravy';
+$lang['acl_perm4']             = 'Vytvoření';
+$lang['acl_perm8']             = 'Upload';
+$lang['acl_perm16']            = 'Mazání';
+$lang['acl_new']               = 'Přidat novou položku';
+$lang['acl_mod']               = 'Editovat položku';
diff --git a/lib/plugins/config/lang/cs/lang.php b/lib/plugins/config/lang/cs/lang.php
index 4f02249f8..1b1175bae 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/cs/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/cs/lang.php
@@ -4,152 +4,163 @@
  *
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  * @author Bohumir Zamecnik <bohumir@zamecnik.org>
+ * @author Zbynek Krivka <zbynek.krivka@seznam.cz>
  */
-$lang['menu']                    = 'Správa nastavení';
-$lang['error']                   = 'Nastavení nebyla změněna kvůli alespoň jedné neplatné položce,
+$lang['menu']                  = 'Správa nastavení';
+$lang['error']                 = 'Nastavení nebyla změněna kvůli alespoň jedné neplatné položce,
 zkotrolujte prosím své úpravy a odešlete je znovu.<br />
 Neplatné hodnoty se zobrazí v červeném rámečku.';
-$lang['updated']                 = 'Nastavení byla úspěšně upravena.';
-$lang['nochoice']                = '(nejsou k dispozici žádné další volby)';
-$lang['locked']                  = 'Nelze upravovat soubor s nastavením. Pokud to není záměrné,
+$lang['updated']               = 'Nastavení byla úspěšně upravena.';
+$lang['nochoice']              = '(nejsou k dispozici žádné další volby)';
+$lang['locked']                = 'Nelze upravovat soubor s nastavením. Pokud to není záměrné,
 ujistěte se, <br /> že název a přístupová práva souboru s lokálním
 nastavením jsou v pořádku.';
-$lang['_configuration_manager']  = 'Správa nastavení';
-$lang['_header_dokuwiki']        = 'Nastavení DokuWiki';
-$lang['_header_plugin']          = 'Nastavení pluginů';
-$lang['_header_template']        = 'Nastavení šablon';
-$lang['_header_undefined']       = 'Další nastavení';
-$lang['_basic']                  = 'Základní nastavení';
-$lang['_display']                = 'Nastavení zobrazení';
-$lang['_authentication']         = 'Nastavení autentizace';
-$lang['_anti_spam']              = 'Protispamová nastavení';
-$lang['_editing']                = 'Nastavení editace';
-$lang['_links']                  = 'Nastavení odkazů';
-$lang['_media']                  = 'Nastavení médií';
-$lang['_advanced']               = 'Pokročilá nastavení';
-$lang['_network']                = 'Nastavení sítě';
-$lang['_plugin_sufix']           = 'Nastavení pluginů ';
-$lang['_template_sufix']         = 'Nastavení šablon';
-$lang['_msg_setting_undefined']  = 'Chybí metadata položky.';
-$lang['_msg_setting_no_class']   = 'Chybí třída položky.';
+$lang['_configuration_manager'] = 'Správa nastavení';
+$lang['_header_dokuwiki']      = 'Nastavení DokuWiki';
+$lang['_header_plugin']        = 'Nastavení pluginů';
+$lang['_header_template']      = 'Nastavení šablon';
+$lang['_header_undefined']     = 'Další nastavení';
+$lang['_basic']                = 'Základní nastavení';
+$lang['_display']              = 'Nastavení zobrazení';
+$lang['_authentication']       = 'Nastavení autentizace';
+$lang['_anti_spam']            = 'Protispamová nastavení';
+$lang['_editing']              = 'Nastavení editace';
+$lang['_links']                = 'Nastavení odkazů';
+$lang['_media']                = 'Nastavení médií';
+$lang['_advanced']             = 'Pokročilá nastavení';
+$lang['_network']              = 'Nastavení sítě';
+$lang['_plugin_sufix']         = 'Nastavení pluginů ';
+$lang['_template_sufix']       = 'Nastavení šablon';
+$lang['_msg_setting_undefined'] = 'Chybí metadata položky.';
+$lang['_msg_setting_no_class'] = 'Chybí třída položky.';
 $lang['_msg_setting_no_default'] = 'Chybí výchozí hodnota položky.';
-$lang['fmode']                   = 'Přístupová práva pro vytváření souborů';
-$lang['dmode']                   = 'Přístupová práva pro vytváření adresářů';
-$lang['lang']                    = 'Jazyk';
-$lang['basedir']                 = 'Kořenový adresář';
-$lang['baseurl']                 = 'Kořenové URL';
-$lang['savedir']                 = 'Adresář pro ukládání dat';
-$lang['start']                   = 'Název úvodních stránek';
-$lang['title']                   = 'Název celé wiki';
-$lang['template']                = 'Šablona';
-$lang['fullpath']                = 'Ukazovat plnou cestu ke stránkám v patičce';
-$lang['recent']                  = 'Nedávné změny';
-$lang['breadcrumbs']             = 'Počet odkazů na navštívené stránky';
-$lang['youarehere']              = 'Hierarchická "drobečková" navigace';
-$lang['typography']              = 'Provádět typografické nahrazování';
-$lang['htmlok']                  = 'Povolit vložené HTML';
-$lang['phpok']                   = 'Povolit vložené PHP';
-$lang['dformat']                 = 'Formát data (viz PHP funkci <a href="http://www.php.net/date">date</a>)';
-$lang['signature']               = 'Podpis';
-$lang['toptoclevel']             = 'Nejvyšší úroveň, kterou začít automaticky generovaný obsah';
-$lang['maxtoclevel']             = 'Maximální počet úrovní v automaticky generovaném obsahu';
-$lang['maxseclevel']             = 'Nejnižší úroveň pro editaci i po sekcích';
-$lang['camelcase']               = 'Používat CamelCase v odkazech';
-$lang['deaccent']                = 'Čistit názvy stránek';
-$lang['useheading']              = 'Používat první nadpis jako název stránky';
-$lang['refcheck']                = 'Kontrolovat odkazy na média (před vymazáním)';
-$lang['refshow']                 = 'Počet zobrazených odkazů na média';
-$lang['allowdebug']              = 'Povolit debugování. <b>Vypněte, pokud to nepotřebujete!</b>';
-$lang['usewordblock']            = 'Blokovat spam za použítí seznamu známých spamových slov';
-$lang['indexdelay']              = 'Časová prodleva před indexací (v sekundách)';
-$lang['relnofollow']             = 'Používat rel="nofollow" na externí odkazy';
-$lang['mailguard']               = 'Metoda "zašifrování" emailových addres';
-$lang['iexssprotect']            = 'Zkontrolovat nahrané soubory vůči možnému škodlivému JavaScriptu či HTML';
-$lang['useacl']                  = 'Používat přístupová práva (ACL)';
-$lang['autopasswd']              = 'Generovat hesla automaticky';
-$lang['authtype']                = 'Metoda autentizace';
-$lang['passcrypt']               = 'Metoda šifrování hesel';
-$lang['defaultgroup']            = 'Výchozí skupina';
-$lang['superuser']               = 'Superuživatel - skupina nebo uživatel s plnými právy pro přístup ke všem stránkách bez ohledu na nastavení ACL';
-$lang['manager']                 = 'Manažer - skupina nebo uživatel s přístupem k některým správcovským funkcím';
-$lang['profileconfirm']          = 'Potvrdit změny v profilu zadáním hesla';
-$lang['disableactions']          = 'Vypnout DokuWiki akce';
-$lang['disableactions_check']    = 'Zkontrolovat';
+$lang['fmode']                 = 'Přístupová práva pro vytváření souborů';
+$lang['dmode']                 = 'Přístupová práva pro vytváření adresářů';
+$lang['lang']                  = 'Jazyk';
+$lang['basedir']               = 'Kořenový adresář';
+$lang['baseurl']               = 'Kořenové URL';
+$lang['savedir']               = 'Adresář pro ukládání dat';
+$lang['start']                 = 'Název úvodních stránek';
+$lang['title']                 = 'Název celé wiki';
+$lang['template']              = 'Šablona';
+$lang['fullpath']              = 'Ukazovat plnou cestu ke stránkám v patičce';
+$lang['recent']                = 'Nedávné změny';
+$lang['breadcrumbs']           = 'Počet odkazů na navštívené stránky';
+$lang['youarehere']            = 'Hierarchická "drobečková" navigace';
+$lang['typography']            = 'Provádět typografické nahrazování';
+$lang['htmlok']                = 'Povolit vložené HTML';
+$lang['phpok']                 = 'Povolit vložené PHP';
+$lang['dformat']               = 'Formát data (viz PHP funkci <a href="http://www.php.net/date">date</a>)';
+$lang['signature']             = 'Podpis';
+$lang['toptoclevel']           = 'Nejvyšší úroveň, kterou začít automaticky generovaný obsah';
+$lang['maxtoclevel']           = 'Maximální počet úrovní v automaticky generovaném obsahu';
+$lang['maxseclevel']           = 'Nejnižší úroveň pro editaci i po sekcích';
+$lang['camelcase']             = 'Používat CamelCase v odkazech';
+$lang['deaccent']              = 'Čistit názvy stránek';
+$lang['useheading']            = 'Používat první nadpis jako název stránky';
+$lang['refcheck']              = 'Kontrolovat odkazy na média (před vymazáním)';
+$lang['refshow']               = 'Počet zobrazených odkazů na média';
+$lang['allowdebug']            = 'Povolit debugování. <b>Vypněte, pokud to nepotřebujete!</b>';
+$lang['usewordblock']          = 'Blokovat spam za použítí seznamu známých spamových slov';
+$lang['indexdelay']            = 'Časová prodleva před indexací (v sekundách)';
+$lang['relnofollow']           = 'Používat rel="nofollow" na externí odkazy';
+$lang['mailguard']             = 'Metoda "zašifrování" emailových addres';
+$lang['iexssprotect']          = 'Zkontrolovat nahrané soubory vůči možnému škodlivému JavaScriptu či HTML';
+$lang['useacl']                = 'Používat přístupová práva (ACL)';
+$lang['autopasswd']            = 'Generovat hesla automaticky';
+$lang['authtype']              = 'Metoda autentizace';
+$lang['passcrypt']             = 'Metoda šifrování hesel';
+$lang['defaultgroup']          = 'Výchozí skupina';
+$lang['superuser']             = 'Superuživatel - skupina nebo uživatel s plnými právy pro přístup ke všem stránkách bez ohledu na nastavení ACL';
+$lang['manager']               = 'Manažer - skupina nebo uživatel s přístupem k některým správcovským funkcím';
+$lang['profileconfirm']        = 'Potvrdit změny v profilu zadáním hesla';
+$lang['disableactions']        = 'Vypnout DokuWiki akce';
+$lang['disableactions_check']  = 'Zkontrolovat';
 $lang['disableactions_subscription'] = 'Přihlásit se/Odhlásit se ze seznamu pro odběr';
 $lang['disableactions_wikicode'] = 'Prohlížet zdrojové kódy/Export wiki textu';
-$lang['disableactions_other']    = 'Další akce (oddělené čárkou)';
-$lang['sneaky_index']            = 'Ve výchozím nastavení DokuWiki zobrazuje v indexu všechny
+$lang['disableactions_other']  = 'Další akce (oddělené čárkou)';
+$lang['sneaky_index']          = 'Ve výchozím nastavení DokuWiki zobrazuje v indexu všechny
 jmenné prostory. Zapnutím této volby se skryjí ty jmenné prostory,
 k nimž uživatel nemá právo pro čtení, což může ale způsobit, že
 vnořené jmenné prostory, k nimž právo má, budou přesto skryty.
 To může mít za následek, že index bude při některých
 nastaveních ACL nepoužitelný.';
-$lang['auth_security_timeout']   = 'Časový limit pro autentikaci (v sekundách)';
-$lang['updatecheck']             = 'Kontrolovat aktualizace a bezpečnostní varování? DokuWiki potřebuje pro tuto funkci přístup k splitbrain.org';
-$lang['userewrite']              = 'Používat "pěkná" URL';
-$lang['useslash']                = 'Používat lomítko jako oddělovač jmenných prostorů v URL';
-$lang['usedraft']                = 'Během editace ukládat koncept automaticky';
-$lang['sepchar']                 = 'Znak pro oddělování slov v názvech stránek';
-$lang['canonical']               = 'Používat plně kanonická URL';
-$lang['autoplural']              = 'Kontrolovat plurálové tvary v odkazech';
-$lang['compression']             = 'Metoda komprese pro staré verze';
-$lang['cachetime']               = 'Maximální životnost cache (v sekundách)';
-$lang['locktime']                = 'Maximální životnost zámkových souborů (v sekundách)';
-$lang['fetchsize']               = 'Maximální velikost souboru (v bajtech), co ještě fetch.php bude stahovat z externích zdrojů';
-$lang['notify']                  = 'Posílat oznámení o změnách na následující emailovou adresu';
-$lang['registernotify']          = 'Posílat informace o nově registrovaných uživatelích na tuto mailovou adresu';
-$lang['mailfrom']                = 'Emailová addresa, která se bude používat pro automatické maily';
-$lang['gzip_output']             = 'Používat pro xhtml Content-Encoding gzip';
-$lang['gdlib']                   = 'Verze GD knihovny';
-$lang['im_convert']              = 'Cesta k nástroji convert z balíku ImageMagick';
-$lang['jpg_quality']             = 'Kvalita komprese JPEG (0-100)';
-$lang['subscribers']             = 'Možnost přihlásit se k odběru novinek stránky';
-$lang['compress']                = 'Zahustit CSS a JavaScript výstup';
-$lang['hidepages']               = 'Skrýt stránky odpovídající vzoru (regulární výrazy)';
-$lang['send404']                 = 'Posílat "HTTP 404/Page Not Found" pro neexistují stránky';
-$lang['sitemap']                 = 'Generovat Google sitemap (interval ve dnech)';
-$lang['broken_iua']              = 'Je na vašem systému funkce ignore_user_abort porouchaná? To může způsobovat nefunkčnost vyhledávacího indexu. O kombinaci IIS+PHP/CGI je známo, že nefunguje správně. Viz <a href="http://bugs.splitbrain.org/?do=details&amp;task_id=852">Bug 852</a> pro více informací.';
-$lang['rss_type']                = 'Typ XML kanálu';
-$lang['rss_linkto']              = 'XML kanál odkazuje na';
-$lang['rss_update']              = 'Interval aktualizace XML kanálu (v sekundách)';
-$lang['recent_days']             = 'Jak staré nedávných změny uchovávat (ve dnech)';
-$lang['rss_show_summary']        = 'XML kanál ukazuje souhrn v titulku';
-$lang['target____wiki']          = 'Cílové okno pro interní odkazy';
-$lang['target____interwiki']     = 'Cílové okno pro interwiki odkazy';
-$lang['target____extern']        = 'Cílové okno pro externí odkazy';
-$lang['target____media']         = 'Cílové okno pro odkazy na média';
-$lang['target____windows']       = 'Cílové okno pro odkazy na windows sdílení';
-$lang['proxy____host']           = 'Název proxy serveru';
-$lang['proxy____port']           = 'Proxy port';
-$lang['proxy____user']           = 'Proxy uživatelské jméno';
-$lang['proxy____pass']           = 'Proxy heslo';
-$lang['proxy____ssl']            = 'Použít SSL při připojení k proxy';
-$lang['safemodehack']            = 'Zapnout safemode hack';
-$lang['ftp____host']             = 'FTP server pro safemode hack';
-$lang['ftp____port']             = 'FTP port pro safemode hack';
-$lang['ftp____user']             = 'FTP uživatelské jméno pro safemode hack';
-$lang['ftp____pass']             = 'FTP heslo pro safemode hack';
-$lang['ftp____root']             = 'FTP kořenový adresář pro safemode hack';
-$lang['typography_o_0']          = 'vypnuto';
-$lang['typography_o_1']          = 'Pouze uvozovky';
-$lang['typography_o_2']          = 'Všechny typy uvozovek a apostrofů (nemusí vždy fungovat)';
-$lang['userewrite_o_0']          = 'vypnuto';
-$lang['userewrite_o_1']          = '.htaccess';
-$lang['userewrite_o_2']          = 'interní metoda DokuWiki';
-$lang['deaccent_o_0']            = 'vypnuto';
-$lang['deaccent_o_1']            = 'odstranit diakritiku';
-$lang['deaccent_o_2']            = 'převést na latinku';
-$lang['gdlib_o_0']               = 'GD knihovna není k dispozici';
-$lang['gdlib_o_1']               = 'Verze 1.x';
-$lang['gdlib_o_2']               = 'Autodetekce';
-$lang['rss_type_o_rss']          = 'RSS 0.91';
-$lang['rss_type_o_rss1']         = 'RSS 1.0';
-$lang['rss_type_o_rss2']         = 'RSS 2.0';
-$lang['rss_type_o_atom']         = 'Atom 0.3';
-$lang['rss_linkto_o_diff']       = 'přehled změn';
-$lang['rss_linkto_o_page']       = 'stránku samotnou';
-$lang['rss_linkto_o_rev']        = 'seznam revizí';
-$lang['rss_linkto_o_current']    = 'nejnovější revize';
-$lang['compression_o_0']         = 'vypnuto';
-$lang['compression_o_gz']        = 'gzip';
-$lang['compression_o_bz2']       = 'bz2';
+$lang['auth_security_timeout'] = 'Časový limit pro autentikaci (v sekundách)';
+$lang['updatecheck']           = 'Kontrolovat aktualizace a bezpečnostní varování? DokuWiki potřebuje pro tuto funkci přístup k splitbrain.org';
+$lang['userewrite']            = 'Používat "pěkná" URL';
+$lang['useslash']              = 'Používat lomítko jako oddělovač jmenných prostorů v URL';
+$lang['usedraft']              = 'Během editace ukládat koncept automaticky';
+$lang['sepchar']               = 'Znak pro oddělování slov v názvech stránek';
+$lang['canonical']             = 'Používat plně kanonická URL';
+$lang['autoplural']            = 'Kontrolovat plurálové tvary v odkazech';
+$lang['compression']           = 'Metoda komprese pro staré verze';
+$lang['cachetime']             = 'Maximální životnost cache (v sekundách)';
+$lang['locktime']              = 'Maximální životnost zámkových souborů (v sekundách)';
+$lang['fetchsize']             = 'Maximální velikost souboru (v bajtech), co ještě fetch.php bude stahovat z externích zdrojů';
+$lang['notify']                = 'Posílat oznámení o změnách na následující emailovou adresu';
+$lang['registernotify']        = 'Posílat informace o nově registrovaných uživatelích na tuto mailovou adresu';
+$lang['mailfrom']              = 'Emailová addresa, která se bude používat pro automatické maily';
+$lang['gzip_output']           = 'Používat pro xhtml Content-Encoding gzip';
+$lang['gdlib']                 = 'Verze GD knihovny';
+$lang['im_convert']            = 'Cesta k nástroji convert z balíku ImageMagick';
+$lang['jpg_quality']           = 'Kvalita komprese JPEG (0-100)';
+$lang['subscribers']           = 'Možnost přihlásit se k odběru novinek stránky';
+$lang['compress']              = 'Zahustit CSS a JavaScript výstup';
+$lang['hidepages']             = 'Skrýt stránky odpovídající vzoru (regulární výrazy)';
+$lang['send404']               = 'Posílat "HTTP 404/Page Not Found" pro neexistují stránky';
+$lang['sitemap']               = 'Generovat Google sitemap (interval ve dnech)';
+$lang['broken_iua']            = 'Je na vašem systému funkce ignore_user_abort porouchaná? To může způsobovat nefunkčnost vyhledávacího indexu. O kombinaci IIS+PHP/CGI je známo, že nefunguje správně. Viz <a href="http://bugs.splitbrain.org/?do=details&amp;task_id=852">Bug 852</a> pro více informací.';
+$lang['xsendfile']             = 'Používat X-Sendfile hlavničky pro download statických souborů z webserveru? Je však požadována podpora této funkce na straně Vašeho webserveru.';
+$lang['rss_type']              = 'Typ XML kanálu';
+$lang['rss_linkto']            = 'XML kanál odkazuje na';
+$lang['rss_content']           = 'Co zobrazovat v položkách XML kanálu?';
+$lang['rss_update']            = 'Interval aktualizace XML kanálu (v sekundách)';
+$lang['recent_days']           = 'Jak staré nedávných změny uchovávat (ve dnech)';
+$lang['rss_show_summary']      = 'XML kanál ukazuje souhrn v titulku';
+$lang['target____wiki']        = 'Cílové okno pro interní odkazy';
+$lang['target____interwiki']   = 'Cílové okno pro interwiki odkazy';
+$lang['target____extern']      = 'Cílové okno pro externí odkazy';
+$lang['target____media']       = 'Cílové okno pro odkazy na média';
+$lang['target____windows']     = 'Cílové okno pro odkazy na windows sdílení';
+$lang['proxy____host']         = 'Název proxy serveru';
+$lang['proxy____port']         = 'Proxy port';
+$lang['proxy____user']         = 'Proxy uživatelské jméno';
+$lang['proxy____pass']         = 'Proxy heslo';
+$lang['proxy____ssl']          = 'Použít SSL při připojení k proxy';
+$lang['safemodehack']          = 'Zapnout safemode hack';
+$lang['ftp____host']           = 'FTP server pro safemode hack';
+$lang['ftp____port']           = 'FTP port pro safemode hack';
+$lang['ftp____user']           = 'FTP uživatelské jméno pro safemode hack';
+$lang['ftp____pass']           = 'FTP heslo pro safemode hack';
+$lang['ftp____root']           = 'FTP kořenový adresář pro safemode hack';
+$lang['typography_o_0']        = 'vypnuto';
+$lang['typography_o_1']        = 'Pouze uvozovky';
+$lang['typography_o_2']        = 'Všechny typy uvozovek a apostrofů (nemusí vždy fungovat)';
+$lang['userewrite_o_0']        = 'vypnuto';
+$lang['userewrite_o_1']        = '.htaccess';
+$lang['userewrite_o_2']        = 'interní metoda DokuWiki';
+$lang['deaccent_o_0']          = 'vypnuto';
+$lang['deaccent_o_1']          = 'odstranit diakritiku';
+$lang['deaccent_o_2']          = 'převést na latinku';
+$lang['gdlib_o_0']             = 'GD knihovna není k dispozici';
+$lang['gdlib_o_1']             = 'Verze 1.x';
+$lang['gdlib_o_2']             = 'Autodetekce';
+$lang['rss_type_o_rss']        = 'RSS 0.91';
+$lang['rss_type_o_rss1']       = 'RSS 1.0';
+$lang['rss_type_o_rss2']       = 'RSS 2.0';
+$lang['rss_type_o_atom']       = 'Atom 0.3';
+$lang['rss_type_o_atom1']      = 'Atom 1.0';
+$lang['rss_content_o_abstract'] = 'Abstraktní';
+$lang['rss_content_o_diff']    = 'Sjednocený Diff';
+$lang['rss_content_o_htmldiff'] = 'diff tabulka v HTML formátu';
+$lang['rss_content_o_html']    = 'Úplný HTML obsah stránky';
+$lang['rss_linkto_o_diff']     = 'přehled změn';
+$lang['rss_linkto_o_page']     = 'stránku samotnou';
+$lang['rss_linkto_o_rev']      = 'seznam revizí';
+$lang['rss_linkto_o_current']  = 'nejnovější revize';
+$lang['compression_o_0']       = 'vypnuto';
+$lang['compression_o_gz']      = 'gzip';
+$lang['compression_o_bz2']     = 'bz2';
+$lang['xsendfile_o_0']         = 'nepoužívat';
+$lang['xsendfile_o_1']         = 'Proprietární lighttpd hlavička (před releasem 1.5)';
+$lang['xsendfile_o_2']         = 'Standardní X-Sendfile hlavička';
diff --git a/lib/plugins/plugin/lang/cs/lang.php b/lib/plugins/plugin/lang/cs/lang.php
index 2e051a17e..83689efc0 100644
--- a/lib/plugins/plugin/lang/cs/lang.php
+++ b/lib/plugins/plugin/lang/cs/lang.php
@@ -4,45 +4,46 @@
  *
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  * @author Tomas Valenta <t.valenta@sh.cvut.cz>
+ * @author Zbynek Krivka <zbynek.krivka@seznam.cz>
  */
-$lang['menu']                    = 'Správa pluginů';
-$lang['download']                = 'Stáhnout a instalovat plugin';
-$lang['manage']                  = 'Seznam instalovaných pluginů';
-$lang['btn_info']                = 'info';
-$lang['btn_update']              = 'aktualizovat';
-$lang['btn_delete']              = 'smazat';
-$lang['btn_settings']            = 'nastavení';
-$lang['btn_download']            = 'Stáhnout';
-$lang['btn_enable']              = 'Uložit';
-$lang['url']                     = 'URL';
-$lang['installed']               = 'Instalován:';
-$lang['lastupdate']              = 'Poslední aktualizace:';
-$lang['source']                  = 'Zdroj:';
-$lang['unknown']                 = 'neznámý';
-$lang['updating']                = 'Aktualizuji ...';
-$lang['updated']                 = 'Modul %s úspěšně aktualizován';
-$lang['updates']                 = 'Následjící pluginy byly úspěšně aktualizovány';
-$lang['update_none']             = 'Žádné aktualizace nenalezeny.';
-$lang['deleting']                = 'Probíhá mazání ...';
-$lang['deleted']                 = 'Plugin %s smazán.';
-$lang['downloading']             = 'Stahuji ...';
-$lang['downloaded']              = 'Plugin %s nainstalován';
-$lang['downloads']               = 'Následující pluginy byly úspěšně instalovány:';
-$lang['download_none']           = 'Žádné pluginy nebyly nenalezeny, nebo se vyskytla nějaká chyba při
+$lang['menu']                  = 'Správa pluginů';
+$lang['download']              = 'Stáhnout a instalovat plugin';
+$lang['manage']                = 'Seznam instalovaných pluginů';
+$lang['btn_info']              = 'info';
+$lang['btn_update']            = 'aktualizovat';
+$lang['btn_delete']            = 'smazat';
+$lang['btn_settings']          = 'nastavení';
+$lang['btn_download']          = 'Stáhnout';
+$lang['btn_enable']            = 'Uložit';
+$lang['url']                   = 'URL';
+$lang['installed']             = 'Instalován:';
+$lang['lastupdate']            = 'Poslední aktualizace:';
+$lang['source']                = 'Zdroj:';
+$lang['unknown']               = 'neznámý';
+$lang['updating']              = 'Aktualizuji ...';
+$lang['updated']               = 'Modul %s úspěšně aktualizován';
+$lang['updates']               = 'Následjící pluginy byly úspěšně aktualizovány';
+$lang['update_none']           = 'Žádné aktualizace nenalezeny.';
+$lang['deleting']              = 'Probíhá mazání ...';
+$lang['deleted']               = 'Plugin %s smazán.';
+$lang['downloading']           = 'Stahuji ...';
+$lang['downloaded']            = 'Plugin %s nainstalován';
+$lang['downloads']             = 'Následující pluginy byly úspěšně instalovány:';
+$lang['download_none']         = 'Žádné pluginy nebyly nenalezeny, nebo se vyskytla nějaká chyba při
 stahování a instalaci.';
-$lang['plugin']                  = 'Plugin:';
-$lang['components']              = 'Součásti';
-$lang['noinfo']                  = 'Plugin nevrátil žádné informace. Může být poškozen nebo špatný.';
-$lang['name']                    = 'Jméno:';
-$lang['date']                    = 'Datum:';
-$lang['type']                    = 'Typ:';
-$lang['desc']                    = 'Popis:';
-$lang['author']                  = 'Autor:';
-$lang['www']                     = 'Web:';
-$lang['error']                   = 'Nastala neznámá chyba.';
-$lang['error_download']          = 'Nelze stáhnout soubor s pluginem: %s';
-$lang['error_badurl']            = 'URL je zřejmě chybná - nelze z ní určit název souboru';
-$lang['error_dircreate']         = 'Nelze vytvořit dočasný adresář ke stažení dat';
-$lang['error_decompress']        = 'Správce pluginů nemůže rozbalit stažený soubor. Toto může být způsobeno chybou při stahování. Můžete se pokusit stahování opakovat. Chyba může být také v kompresním formátu souboru. V tom případě bude nutné stáhnout a nainstalovat plugin ručně.';
-$lang['error_copy']              = 'Došlo k chybě při instalaci pluginu <em>%s</em>. Je možné, že na disku není volné místo, nebo mohou být špatně nastavena přístupová práva. Pozor, mohlo dojít k častečné a tudíž chybné instalaci pluginu a tím může být ohrožena stabilita wiki.';
-$lang['error_delete']            = 'Došlo k chybě při pokusu o smazání pluginu <em>%s</em>. Nejspíše je chyba v nastavení přístupových práv k některým souborům či adresářům.';
+$lang['plugin']                = 'Plugin:';
+$lang['components']            = 'Součásti';
+$lang['noinfo']                = 'Plugin nevrátil žádné informace. Může být poškozen nebo špatný.';
+$lang['name']                  = 'Jméno:';
+$lang['date']                  = 'Datum:';
+$lang['type']                  = 'Typ:';
+$lang['desc']                  = 'Popis:';
+$lang['author']                = 'Autor:';
+$lang['www']                   = 'Web:';
+$lang['error']                 = 'Nastala neznámá chyba.';
+$lang['error_download']        = 'Nelze stáhnout soubor s pluginem: %s';
+$lang['error_badurl']          = 'URL je zřejmě chybná - nelze z ní určit název souboru';
+$lang['error_dircreate']       = 'Nelze vytvořit dočasný adresář ke stažení dat';
+$lang['error_decompress']      = 'Správce pluginů nemůže rozbalit stažený soubor. Toto může být způsobeno chybou při stahování. Můžete se pokusit stahování opakovat. Chyba může být také v kompresním formátu souboru. V tom případě bude nutné stáhnout a nainstalovat plugin ručně.';
+$lang['error_copy']            = 'Došlo k chybě při instalaci pluginu <em>%s</em>. Je možné, že na disku není volné místo, nebo mohou být špatně nastavena přístupová práva. Pozor, mohlo dojít k častečné a tudíž chybné instalaci pluginu a tím může být ohrožena stabilita wiki.';
+$lang['error_delete']          = 'Došlo k chybě při pokusu o smazání pluginu <em>%s</em>. Nejspíše je chyba v nastavení přístupových práv k některým souborům či adresářům.';
diff --git a/lib/plugins/revert/lang/cs/lang.php b/lib/plugins/revert/lang/cs/lang.php
index 826a28ecf..99dee2025 100644
--- a/lib/plugins/revert/lang/cs/lang.php
+++ b/lib/plugins/revert/lang/cs/lang.php
@@ -3,18 +3,19 @@
  * Czech language file
  *
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
- * @author Bohumir Zamecnik <bohumir@zamecnik.org>
  *
+ * @author Bohumir Zamecnik <bohumir@zamecnik.org>
+ * @author Zbynek Krivka <zbynek.krivka@seznam.cz>
  */
-$lang['menu']                    = 'Obnova zaspamovaných stránek';
-$lang['filter']                  = 'Hledat zaspamované stránky';
-$lang['revert']                  = 'Obnovit vybrané stránky';
-$lang['reverted']                = '%s vrácena do verze %s';
-$lang['removed']                 = '%s odstraněna';
-$lang['revstart']                = 'Obnova stránek začala. Tento proces může trvat dlouho. Pokud
+$lang['menu']                  = 'Obnova zaspamovaných stránek';
+$lang['filter']                = 'Hledat zaspamované stránky';
+$lang['revert']                = 'Obnovit vybrané stránky';
+$lang['reverted']              = '%s vrácena do verze %s';
+$lang['removed']               = '%s odstraněna';
+$lang['revstart']              = 'Obnova stránek začala. Tento proces může trvat dlouho. Pokud
 skriptu vyprší čas, budete muset obnovovat po menších blocích
 stránek.';
-$lang['revstop']                 = 'Proces obnovy stránek byl úspěšně dokončen.';
-$lang['note1']                   = 'Poznámka: toto vyhledávání je citlivé na velikost písmen';
-$lang['note2']                   = 'Poznámka: tato stránka bude obnovena na poslední verze, která
+$lang['revstop']               = 'Proces obnovy stránek byl úspěšně dokončen.';
+$lang['note1']                 = 'Poznámka: toto vyhledávání je citlivé na velikost písmen';
+$lang['note2']                 = 'Poznámka: tato stránka bude obnovena na poslední verze, která
 neobsahovala dané spamové slovo <i>%s</i>.';
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/cs/lang.php b/lib/plugins/usermanager/lang/cs/lang.php
index 84370a359..94cb74b4a 100644
--- a/lib/plugins/usermanager/lang/cs/lang.php
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/cs/lang.php
@@ -3,44 +3,45 @@
  * Czech language file
  *
  * @author Tomas Valenta <t.valenta@sh.cvut.cz>
+ * @author Zbynek Krivka <zbynek.krivka@seznam.cz>
  */
-$lang['menu']                    = 'Správa uživatelů';
-$lang['noauth']                  = '(autentizace uživatelů není k dispozici)';
-$lang['nosupport']               = '(správa uživatelů není podporována)';
-$lang['badauth']                 = 'chybná metoda autentizace';
-$lang['user_id']                 = 'Uživatel';
-$lang['user_pass']               = 'Heslo';
-$lang['user_name']               = 'Celé jméno';
-$lang['user_mail']               = 'E-mail';
-$lang['user_groups']             = 'Skupiny';
-$lang['field']                   = 'Položka';
-$lang['value']                   = 'Hodnota';
-$lang['add']                     = 'Přidat';
-$lang['delete']                  = 'Smazat';
-$lang['delete_selected']         = 'Smazat vybrané';
-$lang['edit']                    = 'Upravit';
-$lang['edit_prompt']             = 'Upravit uživatele';
-$lang['modify']                  = 'Uložit změny';
-$lang['search']                  = 'Hledání';
-$lang['search_prompt']           = 'Prohledat';
-$lang['clear']                   = 'Zrušit vyhledávací filtr';
-$lang['filter']                  = 'Filtr';
-$lang['summary']                 = 'Zobrazuji uživatele %1$d-%2$d z %3$d nalezených. Celkem %4$d uživatelů.';
-$lang['nonefound']               = 'Žadný uživatel nenalezen. Celkem %d uživatelů.';
-$lang['delete_ok']               = '%d uživatelů smazáno';
-$lang['delete_fail']             = '%d uživatelů nelze smazat.';
-$lang['update_ok']               = 'Uživatel upraven';
-$lang['update_fail']             = 'Úprava uživatele selhala';
-$lang['update_exists']           = 'Jméno nelze změnit, jelikož zadané uživatelské jméno (%s) již existuje (ostatní změny ale budou provedeny).';
-$lang['start']                   = 'první';
-$lang['prev']                    = 'předchozí';
-$lang['next']                    = 'další';
-$lang['last']                    = 'poslední';
-$lang['edit_usermissing']        = 'Vybraný uživatel nebyl nalezen, zadané uživatelského mohlo být smazáno nebo změněno.';
-$lang['user_notify']             = 'Upozornit uživatele';
-$lang['note_notify']             = 'Maily s upozorněním se budou posílat pouze, když uživatel dostává nové heslo.';
-$lang['note_group']              = 'Noví uživatelé budou přidávání do této výchozí skupiny (%s), pokud není uvedena žádná skupina.';
-$lang['add_ok']                  = 'Uživatel úspěšně vytvořen';
-$lang['add_fail']                = 'Vytvoření uživatele selhalo';
-$lang['notify_ok']               = 'Odeslán mail s upozorněním';
-$lang['notify_fail']             = 'Mail s upozorněním nebylo možno odeslat';
+$lang['menu']                  = 'Správa uživatelů';
+$lang['noauth']                = '(autentizace uživatelů není k dispozici)';
+$lang['nosupport']             = '(správa uživatelů není podporována)';
+$lang['badauth']               = 'chybná metoda autentizace';
+$lang['user_id']               = 'Uživatel';
+$lang['user_pass']             = 'Heslo';
+$lang['user_name']             = 'Celé jméno';
+$lang['user_mail']             = 'E-mail';
+$lang['user_groups']           = 'Skupiny';
+$lang['field']                 = 'Položka';
+$lang['value']                 = 'Hodnota';
+$lang['add']                   = 'Přidat';
+$lang['delete']                = 'Smazat';
+$lang['delete_selected']       = 'Smazat vybrané';
+$lang['edit']                  = 'Upravit';
+$lang['edit_prompt']           = 'Upravit uživatele';
+$lang['modify']                = 'Uložit změny';
+$lang['search']                = 'Hledání';
+$lang['search_prompt']         = 'Prohledat';
+$lang['clear']                 = 'Zrušit vyhledávací filtr';
+$lang['filter']                = 'Filtr';
+$lang['summary']               = 'Zobrazuji uživatele %1$d-%2$d z %3$d nalezených. Celkem %4$d uživatelů.';
+$lang['nonefound']             = 'Žadný uživatel nenalezen. Celkem %d uživatelů.';
+$lang['delete_ok']             = '%d uživatelů smazáno';
+$lang['delete_fail']           = '%d uživatelů nelze smazat.';
+$lang['update_ok']             = 'Uživatel upraven';
+$lang['update_fail']           = 'Úprava uživatele selhala';
+$lang['update_exists']         = 'Jméno nelze změnit, jelikož zadané uživatelské jméno (%s) již existuje (ostatní změny ale budou provedeny).';
+$lang['start']                 = 'první';
+$lang['prev']                  = 'předchozí';
+$lang['next']                  = 'další';
+$lang['last']                  = 'poslední';
+$lang['edit_usermissing']      = 'Vybraný uživatel nebyl nalezen, zadané uživatelského mohlo být smazáno nebo změněno.';
+$lang['user_notify']           = 'Upozornit uživatele';
+$lang['note_notify']           = 'Maily s upozorněním se budou posílat pouze, když uživatel dostává nové heslo.';
+$lang['note_group']            = 'Noví uživatelé budou přidáváni do této výchozí skupiny (%s), pokud pro ně není uvedena žádná skupina.';
+$lang['add_ok']                = 'Uživatel úspěšně vytvořen';
+$lang['add_fail']              = 'Vytvoření uživatele selhalo';
+$lang['notify_ok']             = 'Odeslán mail s upozorněním';
+$lang['notify_fail']           = 'Mail s upozorněním nebylo možno odeslat';