Portuguese language update

darcs-hash:20070808180825-7ad00-63a8a7c23769cd92cccde54c3df267e94214eaae.gz

5 files changed, 172 insertions, 117 deletions

diff --git a/lib/plugins/acl/lang/pt/lang.php b/lib/plugins/acl/lang/pt/lang.php
index 583b35a43..3c3f52223 100644
--- a/lib/plugins/acl/lang/pt/lang.php
+++ b/lib/plugins/acl/lang/pt/lang.php
@@ -6,15 +6,15 @@
  * @author José Carlos Monteiro <jose.c.monteiro@netcabo.pt>
  * @author José Monteiro <Jose.Monteiro@DoWeDo-IT.com>
  */
-$lang['admin_acl']               = 'Gestão de ACLs';
-$lang['acl_group']               = 'Grupo';
-$lang['acl_user']                = 'Utilizador';
-$lang['acl_perms']               = 'Permissão para';
-$lang['page']                    = 'Documento';
-$lang['namespace']               = 'Namespace';
-$lang['acl_perm1']               = 'Ler';
-$lang['acl_perm2']               = 'Editar';
-$lang['acl_perm4']               = 'Criar';
-$lang['acl_perm8']               = 'Carregar';
-$lang['acl_perm16']              = 'Remover';
-$lang['acl_new']                 = 'Adicionar nova entrada';
+$lang['admin_acl']             = 'Gestão de ACLs';
+$lang['acl_group']             = 'Grupo';
+$lang['acl_user']              = 'Utilizador';
+$lang['acl_perms']             = 'Permissão para';
+$lang['page']                  = 'Documento';
+$lang['namespace']             = 'Namespace';
+$lang['acl_perm1']             = 'Ler';
+$lang['acl_perm2']             = 'Editar';
+$lang['acl_perm4']             = 'Criar';
+$lang['acl_perm8']             = 'Carregar';
+$lang['acl_perm16']            = 'Remover';
+$lang['acl_new']               = 'Adicionar nova entrada';
diff --git a/lib/plugins/config/lang/pt/lang.php b/lib/plugins/config/lang/pt/lang.php
index d05d99ac3..8a9e8b698 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/pt/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/pt/lang.php
@@ -4,56 +4,82 @@
  *
  * @author José Monteiro <Jose.Monteiro@DoWeDo-IT.com>
  */
-$lang['menu']                    = 'Parâmetros de Configuração';
-$lang['error']                   = 'Parâmetros de Configuração não actualizados devido a valores inválidos. Por favor, reveja as modificações que pretende efectuar antes de re-submetê-las.<br /> Os valores incorrectos serão mostrados dentro de uma "moldura" vermelha.';
-$lang['updated']                 = 'Parâmetros de Configuração actualizados com sucesso.';
-$lang['_configuration_manager']  = 'Gestor de Parâmetros de Configuração';
-$lang['_header_dokuwiki']        = 'Parâmetros DokuWiki';
-$lang['_header_plugin']          = 'Parâmetros dos Plugins';
-$lang['_header_template']        = 'Parâmetros das Templates';
-$lang['_header_undefined']       = 'Parâmetros não definidos';
-$lang['_basic']                  = 'Configurações Básicas';
-$lang['_display']                = 'Configuração de Apresentação';
-$lang['_authentication']         = 'Configuração de Autenticação';
-$lang['_anti_spam']              = 'Configuração Anti-Spam';
-$lang['_editing']                = 'Configuração de Edição';
-$lang['_links']                  = 'Configuração de Ligações';
-$lang['_media']                  = 'Configuração de Media';
-$lang['_advanced']               = 'Configurações Avançadas';
-$lang['_network']                = 'Configuração de Rede';
-$lang['_plugin_sufix']           = 'Configuração dos Plugins';
-$lang['_template_sufix']         = 'Configuração das Templates';
+$lang['menu']                  = 'Parâmetros de Configuração';
+$lang['error']                 = 'Parâmetros de Configuração não actualizados devido a valores inválidos. Por favor, reveja as modificações que pretende efectuar antes de re-submetê-las.<br /> Os valores incorrectos serão mostrados dentro de uma "moldura" vermelha.';
+$lang['updated']               = 'Parâmetros de Configuração actualizados com sucesso.';
+$lang['nochoice']              = '(não existem outras escolhas disponíveis)';
+$lang['_configuration_manager'] = 'Gestor de Parâmetros de Configuração';
+$lang['_header_dokuwiki']      = 'Parâmetros DokuWiki';
+$lang['_header_plugin']        = 'Parâmetros dos Plugins';
+$lang['_header_template']      = 'Parâmetros das Templates';
+$lang['_header_undefined']     = 'Parâmetros não definidos';
+$lang['_basic']                = 'Configurações Básicas';
+$lang['_display']              = 'Configuração de Apresentação';
+$lang['_authentication']       = 'Configuração de Autenticação';
+$lang['_anti_spam']            = 'Configuração Anti-Spam';
+$lang['_editing']              = 'Configuração de Edição';
+$lang['_links']                = 'Configuração de Ligações';
+$lang['_media']                = 'Configuração de Media';
+$lang['_advanced']             = 'Configurações Avançadas';
+$lang['_network']              = 'Configuração de Rede';
+$lang['_plugin_sufix']         = 'Configuração dos Plugins';
+$lang['_template_sufix']       = 'Configuração das Templates';
 $lang['_msg_setting_no_default'] = 'Sem valor por omissão.';
-$lang['fmode']                   = 'Modo de criação de ficheiros.';
-$lang['dmode']                   = 'Modo de criação de pastas.';
-$lang['lang']                    = 'Idioma';
-$lang['basedir']                 = 'Pasta Base';
-$lang['baseurl']                 = 'URL Base';
-$lang['title']                   = 'Título deste Wiki';
-$lang['template']                = 'Template';
-$lang['fullpath']                = 'Revelar caminho completo no rodapé';
-$lang['recent']                  = 'Alterações recentes';
-$lang['htmlok']                  = 'Permitir embeber HTML';
-$lang['phpok']                   = 'Permitir embeber PHP';
-$lang['dformat']                 = 'Formato de Data (ver função PHP\'s <a href="http://www.php.net/date">date</a>)';
-$lang['signature']               = 'Assinatura';
-$lang['camelcase']               = 'Usar CamelCase';
-$lang['useacl']                  = 'Usar ACL - Listas de Controlo de Acessos';
-$lang['defaultgroup']            = 'Grupo por omissão';
+$lang['fmode']                 = 'Modo de criação de ficheiros.';
+$lang['dmode']                 = 'Modo de criação de pastas.';
+$lang['lang']                  = 'Idioma';
+$lang['basedir']               = 'Pasta Base';
+$lang['baseurl']               = 'URL Base';
+$lang['savedir']               = 'Pasta para guardar dados';
+$lang['start']                 = 'Nome da Página Inicial';
+$lang['title']                 = 'Título deste Wiki';
+$lang['template']              = 'Template';
+$lang['fullpath']              = 'Revelar caminho completo no rodapé';
+$lang['recent']                = 'Alterações recentes';
+$lang['breadcrumbs']           = 'Número máximo de breadcrumbs';
+$lang['youarehere']            = 'Breadcrumbs hierárquicas';
+$lang['typography']            = 'Executar substituições tipográficas';
+$lang['htmlok']                = 'Permitir embeber HTML';
+$lang['phpok']                 = 'Permitir embeber PHP';
+$lang['dformat']               = 'Formato de Data (ver função PHP\'s <a href="http://www.php.net/date">date</a>)';
+$lang['signature']             = 'Assinatura';
+$lang['toptoclevel']           = 'Nível de topo para a tabela de conteúdo';
+$lang['maxtoclevel']           = 'Máximo nível para a tabela de conteúdo';
+$lang['maxseclevel']           = 'Máximo nível para editar secção';
+$lang['camelcase']             = 'Usar CamelCase';
+$lang['useacl']                = 'Usar ACL - Listas de Controlo de Acessos';
+$lang['autopasswd']            = 'Auto-gerar senhas';
+$lang['passcrypt']             = 'Método de cifragem da senha';
+$lang['defaultgroup']          = 'Grupo por omissão';
+$lang['disableactions']        = 'Desactivar acções DokuWiki';
 $lang['disableactions_subscription'] = 'Subscrever/Não Subscrver';
-$lang['compression']             = 'Método de compressão para histórico';
-$lang['cachetime']               = 'Idade máxima para cache (seg.)';
-$lang['locktime']                = 'Idade máxima para locks (seg.)';
-$lang['jpg_quality']             = 'Compressão/Qualidade JPG (0-100)';
-$lang['sitemap']                 = 'Gerar Sitemap Google (dias)';
-$lang['deaccent_o_1']            = 'remover acentos';
-$lang['gdlib_o_1']               = 'Versão 1.x';
-$lang['rss_type_o_rss']          = 'RSS 0.91';
-$lang['rss_type_o_rss1']         = 'RSS 1.0';
-$lang['rss_type_o_rss2']         = 'RSS 2.0';
-$lang['rss_type_o_atom']         = 'Atom 0.3';
-$lang['rss_linkto_o_rev']        = 'lista de revisões';
-$lang['rss_linkto_o_current']    = 'página actual';
-$lang['compression_o_0']         = 'Sem Compressão';
-$lang['compression_o_gz']        = 'gzip';
-$lang['compression_o_bz2']       = 'bz2';
+$lang['disableactions_wikicode'] = 'Ver fonte/Exportar em bruto';
+$lang['disableactions_other']  = 'Outras acções (separadas por vírgula)';
+$lang['compression']           = 'Método de compressão para histórico';
+$lang['cachetime']             = 'Idade máxima para cache (seg.)';
+$lang['locktime']              = 'Idade máxima para locks (seg.)';
+$lang['jpg_quality']           = 'Compressão/Qualidade JPG (0-100)';
+$lang['sitemap']               = 'Gerar Sitemap Google (dias)';
+$lang['typography_o_0']        = 'nenhum';
+$lang['typography_o_1']        = 'Apenas entre aspas';
+$lang['typography_o_2']        = 'Entre aspas e apóstrofes';
+$lang['userewrite_o_0']        = 'nenhum';
+$lang['userewrite_o_1']        = '.htaccess';
+$lang['userewrite_o_2']        = 'interno (DokuWiki)';
+$lang['deaccent_o_1']          = 'remover acentos';
+$lang['gdlib_o_1']             = 'Versão 1.x';
+$lang['gdlib_o_2']             = 'Auto-detecção';
+$lang['rss_type_o_rss']        = 'RSS 0.91';
+$lang['rss_type_o_rss1']       = 'RSS 1.0';
+$lang['rss_type_o_rss2']       = 'RSS 2.0';
+$lang['rss_type_o_atom']       = 'Atom 0.3';
+$lang['rss_type_o_atom1']      = 'Atom 1.0';
+$lang['rss_content_o_abstract'] = 'Abstracto';
+$lang['rss_content_o_diff']    = 'Diferenças Unificadas';
+$lang['rss_linkto_o_diff']     = 'vista de diferenças';
+$lang['rss_linkto_o_page']     = 'página revista';
+$lang['rss_linkto_o_rev']      = 'lista de revisões';
+$lang['rss_linkto_o_current']  = 'página actual';
+$lang['compression_o_0']       = 'Sem Compressão';
+$lang['compression_o_gz']      = 'gzip';
+$lang['compression_o_bz2']     = 'bz2';
diff --git a/lib/plugins/plugin/lang/pt/lang.php b/lib/plugins/plugin/lang/pt/lang.php
index f22274a89..05d1abc83 100644
--- a/lib/plugins/plugin/lang/pt/lang.php
+++ b/lib/plugins/plugin/lang/pt/lang.php
@@ -4,11 +4,37 @@
  *
  * @author José Monteiro <Jose.Monteiro@DoWeDo-IT.com>
  */
-$lang['menu']                    = 'Gerir Plugins';
-$lang['manage']                  = 'Plugins Instalados';
-$lang['btn_info']                = 'info';
-$lang['btn_update']              = 'actualizar';
-$lang['btn_delete']              = 'remover';
-$lang['btn_settings']            = 'configurações';
-$lang['installed']               = 'Instalado em:';
-$lang['lastupdate']              = 'Actualizado em:';
+$lang['menu']                  = 'Gerir Plugins';
+$lang['download']              = 'Descarregar e instalar um novo plugin';
+$lang['manage']                = 'Plugins Instalados';
+$lang['btn_info']              = 'info';
+$lang['btn_update']            = 'actualizar';
+$lang['btn_delete']            = 'remover';
+$lang['btn_settings']          = 'configurações';
+$lang['btn_download']          = 'Descarregar';
+$lang['btn_enable']            = 'Guardar';
+$lang['installed']             = 'Instalado em:';
+$lang['lastupdate']            = 'Actualizado em:';
+$lang['source']                = 'Fonte:';
+$lang['unknown']               = 'desconhecida';
+$lang['updating']              = 'Actualizando ...';
+$lang['updated']               = 'Plugin %s actualizado com sucesso.';
+$lang['updates']               = 'Os seguintes plguins foram actualizados com sucesso:';
+$lang['update_none']           = 'Não foram encontradas actualizações.';
+$lang['deleting']              = 'Removendo ...';
+$lang['deleted']               = 'Plugin %s removido.';
+$lang['downloading']           = 'Descarregando ...';
+$lang['downloaded']            = 'Plugin %s instalado com sucesso.';
+$lang['downloads']             = 'Os seguintes plguins foram instalados com sucesso:';
+$lang['download_none']         = 'Nenhum plugin encontrado ou ocorreu um problema ao descarregar ou instalar.';
+$lang['components']            = 'Componentes';
+$lang['noinfo']                = 'Este plugin não retornou qualquer informação, pode estar inválido.';
+$lang['name']                  = 'Nome:';
+$lang['date']                  = 'Data:';
+$lang['type']                  = 'Tipo:';
+$lang['desc']                  = 'Descrição:';
+$lang['author']                = 'Autor:';
+$lang['error']                 = 'Ocorreu um erro desconhecido.';
+$lang['error_download']        = 'Impossível descarregar o ficheiro do plugin: %s';
+$lang['error_badurl']          = 'URL suspeito ou errado - impossível determinar o ficheiro a partir do URL';
+$lang['error_dircreate']       = 'Impossível criar pasta temporária para receber os ficheiros a descarregar';
diff --git a/lib/plugins/revert/lang/pt/lang.php b/lib/plugins/revert/lang/pt/lang.php
index 7613a4606..358304238 100644
--- a/lib/plugins/revert/lang/pt/lang.php
+++ b/lib/plugins/revert/lang/pt/lang.php
@@ -4,12 +4,12 @@
  *
  * @author José Monteiro <Jose.Monteiro@DoWeDo-IT.com>
  */
-$lang['menu']                    = 'Gestor de Reversões';
-$lang['filter']                  = 'Pesquisar por páginas "spammy"';
-$lang['revert']                  = 'Reverter páginas seleccionadas';
-$lang['reverted']                = '%s revertida para revisão %s';
-$lang['removed']                 = '%s removidas.';
-$lang['revstart']                = 'Processo de reversão iniciado. A sua execução pode demorar. Se der timeout antes de terminar então é preciso escolher quantidades menores de páginas a reverter.';
-$lang['revstop']                 = 'Processo de reversão bem sucedido.';
-$lang['note1']                   = 'Nota: a pesquisa é case-sensitive';
-$lang['note2']                   = 'Nota: a página será revertida para a versão anterior que não contém os termos spam pesquisados: <i>%s</i>.';
+$lang['menu']                  = 'Gestor de Reversões';
+$lang['filter']                = 'Pesquisar por páginas "spammy"';
+$lang['revert']                = 'Reverter páginas seleccionadas';
+$lang['reverted']              = '%s revertida para revisão %s';
+$lang['removed']               = '%s removidas.';
+$lang['revstart']              = 'Processo de reversão iniciado. A sua execução pode demorar. Se der timeout antes de terminar então é preciso escolher quantidades menores de páginas a reverter.';
+$lang['revstop']               = 'Processo de reversão bem sucedido.';
+$lang['note1']                 = 'Nota: a pesquisa é case-sensitive';
+$lang['note2']                 = 'Nota: a página será revertida para a versão anterior que não contém os termos spam pesquisados: <i>%s</i>.';
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/pt/lang.php b/lib/plugins/usermanager/lang/pt/lang.php
index 1a8531e8e..40bcbb20f 100644
--- a/lib/plugins/usermanager/lang/pt/lang.php
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/pt/lang.php
@@ -4,40 +4,43 @@
  *
  * @author José Monteiro <Jose.Monteiro@DoWeDo-IT.com>
  */
-$lang['menu']                    = 'Gestor de Perfis';
-$lang['noauth']                  = '(autenticação indisponível)';
-$lang['nosupport']               = '(gestão de utilizadores não suportada)';
-$lang['badauth']                 = 'Mecanismo de autenticação inválido';
-$lang['user_id']                 = 'Utilizador';
-$lang['user_pass']               = 'Senha';
-$lang['user_name']               = 'Nome Real';
-$lang['user_mail']               = 'E-mail';
-$lang['user_groups']             = 'Grupos';
-$lang['field']                   = 'Campo';
-$lang['value']                   = 'Valor';
-$lang['add']                     = 'Adicionar';
-$lang['delete']                  = 'Remover';
-$lang['delete_selected']         = 'Remover Seleccionado(s)';
-$lang['edit']                    = 'Editar';
-$lang['edit_prompt']             = 'Editar utilizador';
-$lang['modify']                  = 'Gravar Alterações';
-$lang['search']                  = 'Pesquisar';
-$lang['search_prompt']           = 'Pesquisar';
-$lang['clear']                   = 'Limpar Filtro de Pesquisa';
-$lang['filter']                  = 'Filtro';
-$lang['summary']                 = 'Apresentar utilizadores %1$d-%2$d de %3$d encontrados. %4$d inscritos.';
-$lang['nonefound']               = 'Nenhum utilizador encontrado. %d inscritos.';
-$lang['delete_ok']               = '%d utilizadores removidos';
-$lang['update_ok']               = 'Utilizador actualizado';
-$lang['update_fail']             = 'Utilizador não actualizado';
-$lang['update_exists']           = 'Falhou a alteração do nome, porque o utilizador (%s) já existe (as restantes alterações serão aplicadas).';
-$lang['start']                   = 'primeiro';
-$lang['prev']                    = 'anterior';
-$lang['next']                    = 'seguinte';
-$lang['last']                    = 'último';
-$lang['edit_usermissing']        = 'Utilizador seleccionado não encontrado. Terá já sido removido ou alterado entretanto?';
-$lang['user_notify']             = 'Notificar utilizador';
-$lang['add_ok']                  = 'Utilizador adicionado.';
-$lang['add_fail']                = 'Utilizador não adicionado.';
-$lang['notify_ok']               = 'Mensagem de notificação enviada.';
-$lang['notify_fail']             = 'Não foi possível enviar mensagem de notificação';
+$lang['menu']                  = 'Gestor de Perfis';
+$lang['noauth']                = '(autenticação indisponível)';
+$lang['nosupport']             = '(gestão de utilizadores não suportada)';
+$lang['badauth']               = 'Mecanismo de autenticação inválido';
+$lang['user_id']               = 'Utilizador';
+$lang['user_pass']             = 'Senha';
+$lang['user_name']             = 'Nome Real';
+$lang['user_mail']             = 'E-mail';
+$lang['user_groups']           = 'Grupos';
+$lang['field']                 = 'Campo';
+$lang['value']                 = 'Valor';
+$lang['add']                   = 'Adicionar';
+$lang['delete']                = 'Remover';
+$lang['delete_selected']       = 'Remover Seleccionado(s)';
+$lang['edit']                  = 'Editar';
+$lang['edit_prompt']           = 'Editar utilizador';
+$lang['modify']                = 'Gravar Alterações';
+$lang['search']                = 'Pesquisar';
+$lang['search_prompt']         = 'Pesquisar';
+$lang['clear']                 = 'Limpar Filtro de Pesquisa';
+$lang['filter']                = 'Filtro';
+$lang['summary']               = 'Apresentar utilizadores %1$d-%2$d de %3$d encontrados. %4$d inscritos.';
+$lang['nonefound']             = 'Nenhum utilizador encontrado. %d inscritos.';
+$lang['delete_ok']             = '%d utilizadores removidos';
+$lang['delete_fail']           = '%d remoções falhadas.';
+$lang['update_ok']             = 'Utilizador actualizado';
+$lang['update_fail']           = 'Utilizador não actualizado';
+$lang['update_exists']         = 'Falhou a alteração do nome, porque o utilizador (%s) já existe (as restantes alterações serão aplicadas).';
+$lang['start']                 = 'primeiro';
+$lang['prev']                  = 'anterior';
+$lang['next']                  = 'seguinte';
+$lang['last']                  = 'último';
+$lang['edit_usermissing']      = 'Utilizador seleccionado não encontrado. Terá já sido removido ou alterado entretanto?';
+$lang['user_notify']           = 'Notificar utilizador';
+$lang['note_notify']           = 'Notificações só são enviadas se for atribuída uma nova senha ao utilizador.';
+$lang['note_group']            = 'Os novos utilizadores são adicionados ao grupo por omissão (%s) se não for especificado nenhum grupo.';
+$lang['add_ok']                = 'Utilizador adicionado.';
+$lang['add_fail']              = 'Utilizador não adicionado.';
+$lang['notify_ok']             = 'Mensagem de notificação enviada.';
+$lang['notify_fail']           = 'Não foi possível enviar mensagem de notificação';