Czech lang update, added czech to config

darcs-hash:20060608085236-9be09-3142ff6fd2a13cd03205a6703b3fd22bddf5e078.gz

6 files changed, 215 insertions, 28 deletions

diff --git a/lib/plugins/config/lang/cs/intro.txt b/lib/plugins/config/lang/cs/intro.txt
new file mode 100644
index 000000000..97fbaecbf
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/config/lang/cs/intro.txt
@@ -0,0 +1,12 @@
+====== Správa nastavení ======
+
+Tuto stránku můžete používat ke správě nastavení vaší instalace DokuWiki.
+Nápovědu pro konkrétní položky nastavení naleznete na [[doku>wiki:config]].
+Pro další detaily o tomto pluginu viz [[doku>plugin:config]].
+
+Položky se světle červeným pozadím jsou chráněné a nelze je upravovat tímto pluginem.
+Položky s modrým pozadím jsou výchozí hodnoty a položky s bílým pozadím byly nastaveny lokálně
+v této konktétní instalaci. Modré i bílé položky je možné upravovat.
+
+Než opustíte tuto stránku, nezapomeňte stisknout tlačítko **Uložit**, jinak budou změny ztraceny.
+
diff --git a/lib/plugins/config/lang/cs/lang.php b/lib/plugins/config/lang/cs/lang.php
new file mode 100644
index 000000000..82b06a452
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/config/lang/cs/lang.php
@@ -0,0 +1,171 @@
+<?php
+/**
+ * Czech language file
+ *
+ * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ * @author     Bohumir Zamecnik <bohumir@zamecnik.org>
+ */
+
+// for admin plugins, the menu prompt to be displayed in the admin menu
+// if set here, the plugin doesn't need to override the getMenuText() method
+$lang['menu']       = 'Správa nastavení';
+
+$lang['error']      = 'Nastavení nebyla změněna kvůli alespoň jedné neplatné položce,
+                       zkotrolujte prosím své úpravy a odešlete je znovu.<br />
+                       Neplatné hodnoty se zobrazí v červeném rámečku.';
+$lang['updated']    = 'Nastavení byla úspěšně upravena.';
+$lang['nochoice']   = '(nejsou k dispozici žádné další volby)';
+$lang['locked']     = 'Nelze upravovat soubor s nastavením. Pokud to není záměrné, ujistěte se, <br />
+                       že název a přístupová práva souboru s lokálním nastavením jsou v pořádku.';
+
+/* --- Config Setting Headers --- */
+$lang['_configuration_manager'] = 'Správa nastavení'; //same as heading in intro.txt
+$lang['_header_dokuwiki'] = 'Nastavení DokuWiki';
+$lang['_header_plugin'] = 'Nastavení pluginů';
+$lang['_header_template'] = 'Nastavení šablon';
+$lang['_header_undefined'] = 'Další nastavení';
+
+/* --- Config Setting Groups --- */
+$lang['_basic'] = 'Základní nastavení';
+$lang['_display'] = 'Nastavení zobrazení';
+$lang['_authentication'] = 'Nastavení autentizace';
+$lang['_anti_spam'] = 'Antispamová nastavení';
+$lang['_editing'] = 'Nastavení editace';
+$lang['_links'] = 'Nastavení odkazů';
+$lang['_media'] = 'Nastavení médií';
+$lang['_advanced'] = 'Pokročilá nastavení';
+$lang['_network'] = 'Nastavení sítě';
+// The settings group name for plugins and templates can be set with
+// plugin_settings_name and template_settings_name respectively. If one
+// of these lang properties is not set, the group name will be generated
+// from the plugin or template name and the localized suffix.
+$lang['_plugin_sufix'] = 'Nastavení pluginů ';
+$lang['_template_sufix'] = 'Nastavení šablon';
+
+/* --- Undefined Setting Messages --- */
+$lang['_msg_setting_undefined'] = 'Chybí metadata položky.';
+$lang['_msg_setting_no_class'] = 'Chybí třída položky.';
+$lang['_msg_setting_no_default'] = 'Chybí výchozí hodnota položky.';
+
+/* -------------------- Config Options --------------------------- */
+
+$lang['fmode']       = 'Přístupová práva pro vytváření souborů';
+$lang['dmode']       = 'Přístupová práva pro vytváření adresářů';
+$lang['lang']        = 'Jazyk';
+$lang['basedir']     = 'Kořenový adresář';
+$lang['baseurl']     = 'Kořenové URL';
+$lang['savedir']     = 'Adresář pro ukládání dat';
+$lang['start']       = 'Název úvodních stránek';
+$lang['title']       = 'Název celé wiki';
+$lang['template']    = 'Šablona';
+$lang['fullpath']    = 'Ukazovat plnou cestu ke stránkám v patičce';
+$lang['recent']      = 'Nedávné změny';
+$lang['breadcrumbs'] = 'Počet odkazů na navštívené stránky';
+$lang['youarehere']  = 'Hierarchická "drobečková" navigace';
+$lang['typography']  = 'Provádět typografické nahrazování';
+$lang['htmlok']      = 'Povolit vložené HTML';
+$lang['phpok']       = 'Povolit vložené PHP';
+$lang['dformat']     = 'Formát data (viz PHP funkci <a href="http://www.php.net/date">date</a>)';
+$lang['signature']   = 'Podpis';
+$lang['toptoclevel'] = 'Nejvyšší úroveň, kterou začít automaticky generovaný obsah';
+$lang['maxtoclevel'] = 'Maximální počet úrovní v automaticky generovaném obsahu';
+$lang['maxseclevel'] = 'Nejnižší úroveň pro editaci i po sekcích';
+$lang['camelcase']   = 'Používat CamelCase v odkazech';
+$lang['deaccent']    = 'Čistit názvy stránek';
+$lang['useheading']  = 'Používat první nadpis jako název stránky';
+$lang['refcheck']    = 'Kontrolovat odkazy na média (před vymazáním)';
+$lang['refshow']     = 'Počet zobrazených odkazů na média';
+$lang['allowdebug']  = 'Povolit debugování. <b>Vypněte, pokud to nepotřebujete!</b>';
+
+$lang['usewordblock']= 'Blokovat spam za použítí seznamu známých spamových slov';
+$lang['indexdelay']  = 'Časová prodleva před indexací (sekundy)';
+$lang['relnofollow'] = 'Používat rel="nofollow" na externí odkazy';
+$lang['mailguard']   = 'Metoda "zašifrování" emailových addres';
+
+/* Authentication Options */
+$lang['useacl']      = 'Používat přístupová práva (ACL)';
+$lang['openregister']= 'Povolit komukoliv se registrovat';
+$lang['autopasswd']  = 'Generovat hesla automaticky';
+$lang['resendpasswd']= 'Povolit posílání nových hesel';
+$lang['authtype']    = 'Metoda autentizace';
+$lang['passcrypt']   = 'Metoda šifrování hesel';
+$lang['defaultgroup']= 'Výchozí skupina';
+$lang['superuser']   = 'Superuživatel';
+$lang['profileconfirm'] = 'Potvrdit změny v profilu zadáním hesla';
+
+/* Advanced Options */
+$lang['userewrite']  = 'Používat "pěkná" URL';
+$lang['useslash']    = 'Používat lomítko jako oddělovač jmenných prostorů v URL';
+$lang['usedraft']    = 'Během editace ukládat koncept automaticky';
+$lang['sepchar']     = 'Znak pro oddělování slov v názvech stránek';
+$lang['canonical']   = 'Používat plně kanonická URL';
+$lang['autoplural']  = 'Kontrolovat plurálové tvary v odkazech';
+$lang['usegzip']     = 'Používat gzip pro archivní soubory';
+$lang['cachetime']   = 'Maximální životnost cache (sekundy)';
+$lang['purgeonadd']  = 'Likvidovat cache, jakmile jsou přidány nové stránky';
+$lang['locktime']    = 'Maximální životnost zámkových souborů (sekundy)';
+$lang['notify']      = 'Posílat oznámení o změnách na následující emailovou adresu';
+$lang['mailfrom']    = 'Emailová addresa, která se bude používat pro automatické maily';
+$lang['gzip_output'] = 'Používat pro xhtml Content-Encoding gzip';
+$lang['gdlib']       = 'Verze GD Lib';
+$lang['im_convert']  = 'Cesta k nástroji convert z balíku ImageMagick';
+$lang['jpg_quality'] = 'Kvalita komprese JPEG (0-100)';
+$lang['spellchecker']= 'Zapnout kontrolu pravopisu';
+$lang['subscribers'] = 'Možnost přihlásit se k odběru novinek stránky';
+$lang['compress']    = 'Zahustit CSS a JavaScript výstup';
+$lang['hidepages']   = 'Skrýt stránky odpovídající vzoru (regulární výrazy)';
+$lang['send404']     = 'Posílat "HTTP 404/Page Not Found" pro neexistují stránky';
+$lang['sitemap']     = 'Generovat Google sitemap (interval ve dnech)';
+$lang['rss_type']    = 'Typ XML kanálu';
+$lang['rss_linkto']  = 'XML kanál odkazuje na';
+$lang['rss_update']  = 'Interval aktualizace XML kanálu (sekundy)';
+
+/* Target options */
+$lang['target____wiki']      = 'Cílové okno pro interní odkazy';
+$lang['target____interwiki'] = 'Cílové okno pro interwiki odkazy';
+$lang['target____extern']    = 'Cílové okno pro externí odkazy';
+$lang['target____media']     = 'Cílové okno pro odkazy na média';
+$lang['target____windows']   = 'Cílové okno pro odkazy na windows sdílení';
+
+/* Proxy Options */
+$lang['proxy____host'] = 'Název proxy serveru';
+$lang['proxy____port'] = 'Proxy port';
+$lang['proxy____user'] = 'Proxy uživatelské jméno';
+$lang['proxy____pass'] = 'Proxy heslo';
+$lang['proxy____ssl']  = 'Použít SSL při připojení k proxy';
+
+/* Safemode Hack */
+$lang['safemodehack'] = 'Zapnout safemode hack';
+$lang['ftp____host'] = 'FTP server pro safemode hack';
+$lang['ftp____port'] = 'FTP port pro safemode hack';
+$lang['ftp____user'] = 'FTP uživatelské jméno pro safemode hack';
+$lang['ftp____pass'] = 'FTP heslo pro safemode hack';
+$lang['ftp____root'] = 'FTP kořenový adresář pro safemode hack';
+
+/* userewrite options */
+$lang['userewrite_o_0'] = 'vypnuto';
+$lang['userewrite_o_1'] = '.htaccess';
+$lang['userewrite_o_2'] = 'interní metoda DokuWiki';
+
+/* deaccent options */
+$lang['deaccent_o_0'] = 'vypnuto';
+$lang['deaccent_o_1'] = 'odstranit diakritiku';
+$lang['deaccent_o_2'] = 'převést na latinku';
+
+/* gdlib options */
+$lang['gdlib_o_0'] = 'GD Lib není k dispozici';
+$lang['gdlib_o_1'] = 'Verze 1.x';
+$lang['gdlib_o_2'] = 'Autodetekce';
+
+/* rss_type options */
+$lang['rss_type_o_rss']  = 'RSS 0.91';
+$lang['rss_type_o_rss1'] = 'RSS 1.0';
+$lang['rss_type_o_rss2'] = 'RSS 2.0';
+$lang['rss_type_o_atom'] = 'Atom 0.3';
+
+/* rss_linkto options */
+$lang['rss_linkto_o_diff']    = 'přehled změn';
+$lang['rss_linkto_o_page']    = 'stránku samotnou'; // FIXME
+$lang['rss_linkto_o_rev']     = 'seznam revizí';
+$lang['rss_linkto_o_current'] = 'nejnovější revize';
+
diff --git a/lib/plugins/plugin/lang/cs/admin_plugin.txt b/lib/plugins/plugin/lang/cs/admin_plugin.txt
index 65e684318..29969e634 100644
--- a/lib/plugins/plugin/lang/cs/admin_plugin.txt
+++ b/lib/plugins/plugin/lang/cs/admin_plugin.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
-====== Plugin Management ======
+====== Správa pluginů ======
 
-Na této stránce lze zpravovat moduly do Dokuwiki [[doku>wiki:plugins|plugins]].
-Aby bylo možné stahovat a instalovt zásuvné moduly, musí být adresář //plugin//
-přístupný pro zápis webovým serverem.
+Na této stránce lze spravovat pluginy DokuWiki [[doku>wiki:plugins|plugins]].
+Aby bylo možné stahovat a instalovat pluginy, musí mít webový server přístup
+pro zápis do adresáře //plugin//.
 
diff --git a/lib/plugins/plugin/lang/cs/lang.php b/lib/plugins/plugin/lang/cs/lang.php
index 0572ed3c8..451a24e2e 100644
--- a/lib/plugins/plugin/lang/cs/lang.php
+++ b/lib/plugins/plugin/lang/cs/lang.php
@@ -6,17 +6,18 @@
  * @author     Tomas Valenta <t.valenta@sh.cvut.cz>
  */
 
-$lang['menu'] = 'Správa modulů'; 
+$lang['menu'] = 'Správa pluginů'; 
 
 // custom language strings for the plugin
-$lang['download'] = "Stáhnout a instalovat modul";
-$lang['manage'] = "Seznam instalovaných modulů";
+$lang['download'] = "Stáhnout a instalovat plugin";
+$lang['manage'] = "Seznam instalovaných pluginů";
 
 $lang['btn_info'] = 'info';
 $lang['btn_update'] = 'aktualizovat';
 $lang['btn_delete'] = 'smazat';
 $lang['btn_settings'] = 'nastavení';
 $lang['btn_download'] = 'Stáhnout';
+$lang['btn_enable'] = 'Uložit';
 
 $lang['url']              = 'URL';
 
@@ -30,7 +31,7 @@ $lang['unknown']          = 'neznámý';
 
 $lang['updating']         = 'Aktualizuji ...';
 $lang['updated']          = 'Modul %s úspěšně aktualizován';
-$lang['updates']          = 'Následjící moduly byly úspěšně aktualizovány';
+$lang['updates']          = 'Následjící pluginy byly úspěšně aktualizovány';
 $lang['update_none']      = 'Žádné aktualizace nenalezeny.';
 
 $lang['deleting']         = 'Probíhá mazání ...';
@@ -38,13 +39,13 @@ $lang['deleted']          = 'Modul %s smazán.';
 
 $lang['downloading']      = 'Stahuji ...';
 $lang['downloaded']       = 'Modul %s nainstalován';
-$lang['downloads']        = 'Následující moduly byly úspěšně instalováný:';
-$lang['download_none']    = 'Žádné moduly nenalezeny, nebo se vyskytla nečekaná chyba.';
+$lang['downloads']        = 'Následující pluginy byly úspěšně instalovány:';
+$lang['download_none']    = 'Žádné pluginy nebyly nenalezeny, nebo se vyskytla nečekaná chyba.';
 
 // info titles
 $lang['plugin']           = 'Modul:';
 $lang['components']       = 'Součásti';
-$lang['noinfo']           = 'Modul nevrátil informace, může být poškozen nebo špatný.';
+$lang['noinfo']           = 'Modul nevrátil žádné informace, může být poškozen nebo špatný.';
 $lang['name']             = 'Jméno:';
 $lang['date']             = 'Datum:';
 $lang['type']             = 'Typ:';
@@ -54,17 +55,17 @@ $lang['www']              = 'Web:';
     
 // error messages
 $lang['error']            = 'Nastala neznámá chyba.';
-$lang['error_download']   = 'Nelze stáhnout soubor s modulem: %s';
-$lang['error_badurl']     = 'Zřejmě chybá URL - nelze určit název souboru z URL';
+$lang['error_download']   = 'Nelze stáhnout soubor s pluginem: %s';
+$lang['error_badurl']     = 'URL je zřejmě chybná - nelze z ní určit název souboru';
 $lang['error_dircreate']  = 'Nelze vytvořit dočasný adresář ke stažení dat';
-$lang['error_decompress'] = 'Správce modulů nemůže rozbalit stažený soubor. '.
-                            'Toto může být způsobené chybou při stažení. Můžete se pokusit to stáhnout znova. '.
-                            'Také může být chyba v kompresním formátu souboru. V tom případě bude nutné stáhnout '.
-                            'a instalovat modul ručně.';
-$lang['error_copy']       = 'Došlo k chybě při instalaci modulu <em>%s</em>. Mohlo dojít misto na disku, nebo '.
-                            'mohou být špatná přístupová práva. Pozor že mohlo dojít k častečné a tudíž chybné '.
-                            'instalaci modulu a tím může být ohrožena stabilita Wiki.. ';
-$lang['error_delete']     = 'Došlo k chybě při pokusu o smazání modulu <em>%s</em>. '.
-                            'Nejspíše je chyba v nastavení souborových nebo adresářových práv.';
+$lang['error_decompress'] = 'Správce pluginů nemůže rozbalit stažený soubor. '.
+                            'Toto může být způsobeno chybou při stahování. Můžete se pokusit stahování opakovat '.
+                            'Chyba může být také v kompresním formátu souboru. V tom případě bude nutné stáhnout '.
+                            'a nainstalovat plugin ručně.';
+$lang['error_copy']       = 'Došlo k chybě při instalaci pluginu <em>%s</em>. Je možné, že na disku není volné '.
+                            'místo, nebo mohou být špatně nastavena přístupová práva. Pozor, mohlo dojít '.
+                            'k častečné a tudíž chybné instalaci pluginu a tím může být ohrožena stabilita wiki. ';
+$lang['error_delete']     = 'Došlo k chybě při pokusu o smazání pluginu <em>%s</em>. '.
+                            'Nejspíše je chyba v nastavení přístupových práv k některým souborům či adresářům.';
 
 //Setup VIM: ex: et ts=4 enc=utf-8 :
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/cs/intro.txt b/lib/plugins/usermanager/lang/cs/intro.txt
index a2b750037..5b8f6e90b 100644
--- a/lib/plugins/usermanager/lang/cs/intro.txt
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/cs/intro.txt
@@ -1 +1 @@
-====== Správce uživatelů ======
+====== Správa uživatelů ======
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/cs/lang.php b/lib/plugins/usermanager/lang/cs/lang.php
index 5cb1e62a1..deaaf0ab9 100644
--- a/lib/plugins/usermanager/lang/cs/lang.php
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/cs/lang.php
@@ -5,13 +5,13 @@
  * @author Tomas Valenta <t.valenta@sh.cvut.cz>
  */
  
-$lang['menu'] = 'Správce uživatelů'; 
+$lang['menu'] = 'Správa uživatelů'; 
  
 // custom language strings for the plugin
-$lang['noauth']      = '(autorizace uživatelů není k dispozici)';
+$lang['noauth']      = '(autentizace uživatelů není k dispozici)';
 $lang['nosupport']   = '(správa uživatelů není podporována)';
 
-$lang['badauth']     = 'chybna metoda autorizace';     // should never be displayed!
+$lang['badauth']     = 'chybná metoda autentizace';     // should never be displayed!
 
 $lang['user_id']     = 'Uživatel';
 $lang['user_pass']   = 'Heslo';
@@ -35,13 +35,16 @@ $lang['filter']      = 'Filtr';
 $lang['summary']     = 'Zobrazuji uživatele %1$d-%2$d z %3$d nalezených. Celkem %4$d uživatelů.';
 $lang['nonefound']   = 'Žadný uživatel nenalezen. Celkem %d uživatelů.';
 $lang['delete_ok']   = '%d uživatelů smazáno';
-$lang['delete_fail'] = '%d uživatelů nelze zmazat.';
+$lang['delete_fail'] = '%d uživatelů nelze smazat.';
 $lang['update_ok']   = 'Uživatel upraven';
 $lang['update_fail'] = 'Úprava uživatele selhala';
-$lang['update_exists'] = 'Jméno nelze změnit, jelikož (%s) již existuje (ostatní změny budou provedeny).';
+$lang['update_exists'] = 'Jméno nelze změnit, jelikož zadané uživatelské jméno (%s) již existuje (ostatní změny ale budou provedeny).';
 
 $lang['start']  = 'první';
 $lang['prev']   = 'předchozí';
 $lang['next']   = 'další';
 $lang['last']   = 'poslední';
 
+// added after 2006-03-09 release
+$lang['edit_usermissing'] = 'Vybraný uživate nebyl nalezen, zadané uživatelského mohlo být smazáno nebo změněno.';
+