Persian language update

Ignore-this: c083994b478d4d5c06cd8ae6e9d5c5bb

darcs-hash:20090212220538-bd3aa-f6e68c7de4f9ae4ee54ba744b8ff5f875ed3c2aa.gz

6 files changed, 55 insertions, 24 deletions

diff --git a/lib/plugins/acl/lang/fa/lang.php b/lib/plugins/acl/lang/fa/lang.php
index ad16fdc2d..dffae5465 100644
--- a/lib/plugins/acl/lang/fa/lang.php
+++ b/lib/plugins/acl/lang/fa/lang.php
@@ -4,17 +4,33 @@
  *
  * @author behrad eslamifar <behrad_es@yahoo.com)
  * @author Mohsen Firoozmandan <info@mambolearn.com>
+ * @author omidmr@gmail.com
  */
-$lang['admin_acl']             = 'مدیریت کنترل دسترسی ها';
+$lang['admin_acl']             = 'مدیریت کنترل دسترسی‌ها';
 $lang['acl_group']             = 'گروه';
 $lang['acl_user']              = 'کاربر';
 $lang['acl_perms']             = 'مجوز برای';
 $lang['page']                  = 'صفحه';
+$lang['namespace']             = 'فضای‌اسم';
 $lang['btn_select']            = 'انتخاب';
+$lang['p_user_id']             = 'کاربر <b class="acluser">%s</b> دسترسی‌های زیر را برای صفحه‌ی <b class="aclpage">%s</b> دارد: <i>%s</i>.';
+$lang['p_user_ns']             = 'کاربر <b class="acluser">%s</b> دسترسی‌های زیر را برای فضای‌اسم <b class="aclpage">%s</b> دارد: <i>%s</i>.';
+$lang['p_group_id']            = 'اعضای گروه <b class="aclgroup">%s</b> دسترسی‌های زیر را برای صفحه‌ی <b class="aclpage">%s</b> دارند: <i>%s</i>.';
+$lang['p_group_ns']            = 'اعضای گروه <b class="aclgroup">%s</b> دسترسی‌های زیر را برای فضای‌اسم <b class="aclpage">%s</b> دارند: <i>%s</i>.';
+$lang['p_choose_id']           = 'لطفن <b>نام یک کاربر یا گروه</b> را در فرم بالا وارد کنید تا دسترسی‌های آن را برای صفحه‌ی <b class="aclpage">%s</b> ببینید و ویرایش کنید.';
+$lang['p_choose_ns']           = 'لطفن <b>نام یک کاربر یا گروه</b> را در فرم بالا وارد کنید تا دسترسی‌های آن را برای فضای‌اسم <b class="aclpage">%s</b> ببینید و ویرایش کنید.';
+$lang['p_inherited']           = 'توجه: دسترسی‌ها مستقیمن مقداردهی نشده است، بلکه از گروه‌های بالا یا فضای‌اسم گرفته شده است.';
+$lang['p_isadmin']             = 'توجه: کاربر یا گروه انتخاب شده همیشه با تمام دسترسی می‌باشد، زیرا به عنوان «superuser» انتخاب شده است.';
+$lang['p_include']             = 'دسترسی‌های بالا، دسترسی‌های پایین را شامل می‌شود. ایجاد، بارگزاری و حذف فقط به فضای‌اسم الحاق می‌شود.';
+$lang['current']               = 'قوانین دسترسی فعلی';
+$lang['where']                 = 'صفحه/فضای‌نام';
+$lang['who']                   = 'کاربر/گروه';
+$lang['perm']                  = 'دسترسی‌ها';
+$lang['acl_perm0']             = 'هیچ‌کدام';
 $lang['acl_perm1']             = 'خواندن';
 $lang['acl_perm2']             = 'ویزایش';
 $lang['acl_perm4']             = 'ایجاد';
 $lang['acl_perm8']             = 'بارگزاری';
 $lang['acl_perm16']            = 'حذف';
 $lang['acl_new']               = 'اضافه کردن ورودی جدید';
-$lang['acl_mod']               = 'ویزایش ورودی';
+$lang['acl_mod']               = 'ویرایش ورودی';
diff --git a/lib/plugins/config/lang/fa/lang.php b/lib/plugins/config/lang/fa/lang.php
index 0ff453e9a..d80086e75 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/fa/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/fa/lang.php
@@ -4,9 +4,10 @@
  *
  * @author behrad eslamifar <behrad_es@yahoo.com)
  * @author Mohsen Firoozmandan <info@mambolearn.com>
+ * @author omidmr@gmail.com
  */
 $lang['_configuration_manager'] = 'مدیریت تنظیمات';
-$lang['_basic']                = 'تنظیمات بیسیک';
+$lang['_basic']                = 'تنظیمات مقدماتی';
 $lang['_display']              = 'تنظیمات نمایش';
 $lang['_advanced']             = 'تنظیمات پیشرفته';
 $lang['_template_sufix']       = 'تنظیمات قالب';
@@ -14,13 +15,13 @@ $lang['dmode']                 = 'زبان';
 $lang['template']              = 'قالب';
 $lang['recent']                = 'تغییرات اخیر';
 $lang['signature']             = 'امضا';
-$lang['defaultgroup']          = 'گروه پیشفرض';
-$lang['disableactions_check']  = 'چک';
-$lang['proxy____port']         = 'پرت پروکسی';
+$lang['defaultgroup']          = 'گروه پیش‌فرض';
+$lang['disableactions_check']  = 'بررسی';
+$lang['proxy____port']         = 'پورت پروکسی';
 $lang['typography_o_0']        = 'هیچ';
 $lang['userewrite_o_0']        = 'هیچ';
 $lang['userewrite_o_1']        = '.htaccess';
-$lang['gdlib_o_1']             = 'ورژن 1.X';
+$lang['gdlib_o_1']             = 'نسخه‌ی 1.X';
 $lang['rss_type_o_rss']        = 'RSS 0.91';
 $lang['rss_type_o_rss1']       = 'RSS 1.0';
 $lang['rss_type_o_rss2']       = 'RSS 2.0';
diff --git a/lib/plugins/plugin/lang/fa/lang.php b/lib/plugins/plugin/lang/fa/lang.php
index 50a2312d0..1ca93a101 100644
--- a/lib/plugins/plugin/lang/fa/lang.php
+++ b/lib/plugins/plugin/lang/fa/lang.php
@@ -4,22 +4,23 @@
  *
  * @author behrad eslamifar <behrad_es@yahoo.com)
  * @author Mohsen Firoozmandan <info@mambolearn.com>
+ * @author omidmr@gmail.com
  */
 $lang['btn_info']              = 'مشخصات';
 $lang['btn_update']            = 'بروزرسانی';
 $lang['btn_delete']            = 'حذف';
 $lang['btn_download']          = 'دانلود';
 $lang['btn_enable']            = 'ذخیره';
-$lang['lastupdate']            = 'آخرین بروزرسانی :';
-$lang['source']                = 'سرس :';
-$lang['updating']              = 'در حال بروزرسانی ...';
-$lang['update_none']           = 'آپدیتی یافت نشد .';
-$lang['deleting']              = 'در حال حذف ...';
-$lang['downloading']           = 'در حال دانلود ...';
+$lang['lastupdate']            = 'آخرین بروزرسانی:';
+$lang['source']                = 'منبع:';
+$lang['updating']              = 'در حال به روز رسانی...';
+$lang['update_none']           = 'به روز رسانی‌ای یافت نشد .';
+$lang['deleting']              = 'در حال حذف...';
+$lang['downloading']           = 'در حال دریافت...';
 $lang['components']            = 'کامپوننت';
-$lang['name']                  = 'نام :';
-$lang['date']                  = 'تاریخ :';
-$lang['type']                  = 'تایپ :';
-$lang['desc']                  = 'توضیحات :';
-$lang['author']                = 'نویسنده :';
-$lang['www']                   = 'وبسایت :';
+$lang['name']                  = 'اسم:';
+$lang['date']                  = 'تاریخ:';
+$lang['type']                  = 'نوع:';
+$lang['desc']                  = 'توضیحات:';
+$lang['author']                = 'نویسنده:';
+$lang['www']                   = 'وب‌سایت:';
diff --git a/lib/plugins/popularity/lang/fa/lang.php b/lib/plugins/popularity/lang/fa/lang.php
index af1946299..f92347714 100644
--- a/lib/plugins/popularity/lang/fa/lang.php
+++ b/lib/plugins/popularity/lang/fa/lang.php
@@ -4,5 +4,7 @@
  *
  * @author behrad eslamifar <behrad_es@yahoo.com)
  * @author Mohsen Firoozmandan <info@mambolearn.com>
+ * @author omidmr@gmail.com
  */
-$lang['name']                  = 'Mohsen Firoozmandan - محسن فیروزمندان';
+$lang['name']                  = 'بازخورد محبوبیت (ممکن است اندکی زمان ببرد)';
+$lang['submit']                = 'ارسال اطلاعات';
diff --git a/lib/plugins/revert/lang/fa/lang.php b/lib/plugins/revert/lang/fa/lang.php
index 58a96136b..f5dbb6133 100644
--- a/lib/plugins/revert/lang/fa/lang.php
+++ b/lib/plugins/revert/lang/fa/lang.php
@@ -4,4 +4,14 @@
  *
  * @author behrad eslamifar <behrad_es@yahoo.com)
  * @author Mohsen Firoozmandan <info@mambolearn.com>
+ * @author omidmr@gmail.com
  */
+$lang['menu']                  = 'مدیریت برگشت‌ها';
+$lang['filter']                = 'جستجوی صفحات اسپم شده';
+$lang['revert']                = 'بازگردانی صفحات انتخاب شده';
+$lang['reverted']              = 'بازگشت به نسخه‌ی %s';
+$lang['removed']               = '%s حذف شد';
+$lang['revstart']              = 'در حال بازگرداندن. ممکن است مدتی زمان ببرد. اگر اجرای برنامه، پیش از اتمام به پایان رسید، باید در بخش‌های کوچک‌تری بازگردانی را انجام دهید.';
+$lang['revstop']               = 'بازگرداندن با موفقیت به پایان رسید.';
+$lang['note1']                 = 'توجه: جستجو حساس به حروف کوچک و بزرگ است';
+$lang['note2']                 = 'توجه: صفحه به آخرین نسخه‌ای که حاوی اسپم <i>%s</i> نیست بازگردانده خواهد شد.';
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/fa/lang.php b/lib/plugins/usermanager/lang/fa/lang.php
index 2ae68568c..bd70f25b6 100644
--- a/lib/plugins/usermanager/lang/fa/lang.php
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/fa/lang.php
@@ -4,17 +4,18 @@
  *
  * @author behrad eslamifar <behrad_es@yahoo.com)
  * @author Mohsen Firoozmandan <info@mambolearn.com>
+ * @author omidmr@gmail.com
  */
 $lang['menu']                  = 'مدیریت کاربر';
 $lang['user_id']               = 'کاربر';
-$lang['user_pass']             = 'کلمه عبور';
+$lang['user_pass']             = 'گذرواژه';
 $lang['user_name']             = 'نام حقیقی';
-$lang['user_mail']             = 'پست الکترونیکی';
-$lang['user_groups']           = 'گروهها';
+$lang['user_mail']             = 'ایمیل';
+$lang['user_groups']           = 'گروه‌ها';
 $lang['value']                 = 'ارزش';
 $lang['add']                   = 'اضافه کردن';
 $lang['delete']                = 'حذف';
-$lang['delete_selected']       = 'حذف انتخاب شده ها';
+$lang['delete_selected']       = 'حذف انتخاب شده‌ها';
 $lang['edit']                  = 'ویرایش';
 $lang['edit_prompt']           = 'ویرایش این کاربر';
 $lang['modify']                = 'ذخیره تغییرات';