multiple language updates

darcs-hash:20061013113521-7ad00-1ab48718ab30e042971a6dd6ef595462185955e6.gz

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/it/lang.php b/lib/plugins/usermanager/lang/it/lang.php
index 23b98ab36..794a9f86f 100644
--- a/lib/plugins/usermanager/lang/it/lang.php
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/it/lang.php
@@ -39,7 +39,7 @@ $lang['delete_ok']   = '%d utenti cancellati';
 $lang['delete_fail'] = 'Cancellazione %d fallita.';
 $lang['update_ok']   = 'Aggiornamento utente riuscito';
 $lang['update_fail'] = 'Aggiornamento utente fallito';
-$lang['update_exists'] = 'Modifica nome utente fallita, il nome utente specificato (%s) esiste già (qualunque altra modifica sarà applicata).';
+$lang['update_exists'] = 'Modifica nome utente fallita, il nome utente specificato (%s) esiste già (qualunque altra modifica sarà applicata).';
 
 $lang['start']  = 'primo';
 $lang['prev']   = 'precedente';
@@ -49,10 +49,10 @@ $lang['last']   = 'ultimo';
 // added after 2006-03-09 release
 $lang['edit_usermissing'] = 'Utente selezionato non trovato, il nome utente specificato potrebbe essere stato cancellato o modificato altrove.';
 $lang['user_notify'] = 'Notifica utente';
-$lang['note_notify'] = 'Le email di notifica sono inviate soltanto se all\'utente è stata assegnata una nuova password.';
+$lang['note_notify'] = 'Le email di notifica sono inviate soltanto se all\'utente è stata assegnata una nuova password.';
 $lang['note_group'] = 'Se non si specifica alcun gruppo, i nuovi utenti saranno aggiunti al gruppo di default (%s).';
 $lang['add_ok'] = 'Utente aggiunto correttamente';
 $lang['add_fail'] = 'Aggiunta utente fallita';
 $lang['notify_ok'] = 'Email di notifica inviata';
-$lang['notify_fail'] = 'L\'email di notifica non può essere inviata';
+$lang['notify_fail'] = 'L\'email di notifica non può essere inviata';