Bulgarian Translations

darcs-hash:20070511180244-5dabd-5c414e320c1ec24ef8b09209cdf5f192018cfdbb.gz

14 files changed, 407 insertions, 0 deletions

diff --git a/lib/plugins/acl/lang/bg/intro.txt b/lib/plugins/acl/lang/bg/intro.txt
new file mode 100644
index 000000000..27b8ba293
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/acl/lang/bg/intro.txt
@@ -0,0 +1,11 @@
+====== Управление на Списъците за достъп ======
+
+На тази страница можете да добавяте и премахвате права за 
+текущата страница и всички  [[doku>wiki:namespaces|именнипространства]] 
+в които е. Добре е да прочетете  [[doku>wiki:acl|официалната документация за 
+ACL]] за да разберете напълно как работи контролът за достъп.
+
+Тази страница показва всички права, които са значими за текущата страница.
+Правата отнасящи се до други страници не се показват -- за да ги редактирате
+[[this>doku.php?do=index|отидете]] на съответната страница първо и след това
+влезте в Настройки и Управление на списъци за достъп(ACL)
diff --git a/lib/plugins/acl/lang/bg/lang.php b/lib/plugins/acl/lang/bg/lang.php
new file mode 100644
index 000000000..ef6dfd873
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/acl/lang/bg/lang.php
@@ -0,0 +1,22 @@
+<?php
+/**
+ * bulgarian language file
+ *
+ * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ * @author     Nikolay Vladimirov <nikolay@vladimiroff.com> 
+ */
+
+$lang['admin_acl']  = 'Управление на списъците за достъп';
+$lang['acl_group']  = 'Група';
+$lang['acl_user']   = 'Потребител';
+$lang['acl_perms']  = 'Права за';
+$lang['page']       = 'Страница';
+$lang['namespace']  = 'Именнопространство';
+
+$lang['acl_perm1']  = 'Четене';
+$lang['acl_perm2']  = 'Редактиране';
+$lang['acl_perm4']  = 'Създаване';
+$lang['acl_perm8']  = 'Качване';
+$lang['acl_perm16'] = 'Изтриване';
+$lang['acl_new']    = 'Добавяне на ново';
+//Setup VIM: ex: et ts=2 enc=utf-8 :
diff --git a/lib/plugins/config/lang/bg/intro.txt b/lib/plugins/config/lang/bg/intro.txt
new file mode 100644
index 000000000..56c077317
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/config/lang/bg/intro.txt
@@ -0,0 +1,15 @@
+====== Управление на настройките ======
+
+Използвайте тази страница за да управлявате настройките на вашета Dokuwiki
+инсталация.
+За отделните настройки вижте [[doku>wiki:config]].
+За повече подробности за тази приставка вижте  [[doku>plugin:config]]. 
+
+Настройките показани със светло червен фон за защитени и не могат да се
+променят с тази приставка. 
+Настройките показани със син фон са стандартните стойности и настройките с бял
+фон са били настроени локално за тази конкретна инсталация. Както сините, така
+и белите настройки могат да се променят.
+
+Не забравяйте да натиснете бутона **ЗАПИС** преди да напуснете страницата,
+иначе промените ви ще бъдат загубени.
diff --git a/lib/plugins/config/lang/bg/lang.php b/lib/plugins/config/lang/bg/lang.php
new file mode 100644
index 000000000..6e01cadb7
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/config/lang/bg/lang.php
@@ -0,0 +1,186 @@
+<?php
+/**
+ * bulgarian language file
+ *
+ * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ * @author     Nikolay Vladimirov <nikolay@vladimiroff.com
+ */
+
+// for admin plugins, the menu prompt to be displayed in the admin menu
+// if set here, the plugin doesn't need to override the getMenuText() method
+$lang['menu']       = 'Настройки';
+
+$lang['error']      = 'Невъзможно е обновяването на настройките, поради невалидна стойност, моля, прегледайте промените си и пробвайте отново.
+                       <br />Неверните стойности ще бъдат обградени от червена рамка.';
+$lang['updated']    = 'Обновяването на настройките бе успешно.';
+$lang['nochoice']   = '(няма друг възможен избор)';
+$lang['locked']     = 'Невъзможно е обновяването на файлът с настройките, ако това не е нарочно, проверете,<br />
+                        дали локалните име на файл  и права са верни.';
+
+/* --- Config Setting Headers --- */
+$lang['_configuration_manager'] = 'Управление на настройките'; //same as heading in intro.txt
+$lang['_header_dokuwiki'] = 'DokuWiki настройки';
+$lang['_header_plugin'] = 'Настройки на приставките';
+$lang['_header_template'] = 'Настройки на шаблоните';
+$lang['_header_undefined'] = 'Неопределени настройки';
+
+/* --- Config Setting Groups --- */
+$lang['_basic'] = 'Основни настройки';
+$lang['_display'] = 'Настройки на изгледа';
+$lang['_authentication'] = 'Настройки на идентификацията';
+$lang['_anti_spam'] = 'Анти-спам настройки';
+$lang['_editing'] = 'Настройки на редактирането';
+$lang['_links'] = 'Настройки на препратките';
+$lang['_media'] = 'Настройки на медията';
+$lang['_advanced'] = 'Допълнителни настройки';
+$lang['_network'] = 'Мрежови настройки';
+// The settings group name for plugins and templates can be set with
+// plugin_settings_name and template_settings_name respectively. If one
+// of these lang properties is not set, the group name will be generated
+// from the plugin or template name and the localized suffix.
+$lang['_plugin_sufix'] = 'Настройки на приставките';
+$lang['_template_sufix'] = 'Настройки на шаблони';
+
+/* --- Undefined Setting Messages --- */
+$lang['_msg_setting_undefined'] = 'Няма метаданни на настройките.';
+$lang['_msg_setting_no_class'] = 'Няма клас настройки.';
+$lang['_msg_setting_no_default'] = 'Няма стандартна стойност.';
+
+/* -------------------- Config Options --------------------------- */
+
+$lang['fmode']       = 'Режим(права) на създаване на файловете';
+$lang['dmode']       = 'Режим(права) за създаване на директориите';
+$lang['lang']        = 'Език';
+$lang['basedir']     = 'Главна директория';
+$lang['baseurl']     = 'Главен адрес(URL)';
+$lang['savedir']     = 'Директория за записване на данните';
+$lang['start']       = 'Име на началната страница';
+$lang['title']       = 'Име на Уикито';
+$lang['template']    = 'Шаблон';
+$lang['fullpath']    = 'Показване на пълният път към страниците в края(footer)';
+$lang['recent']      = 'Последни промени';
+$lang['breadcrumbs'] = 'Брой на следите';
+$lang['youarehere']  = 'Йерархични следи';
+$lang['typography']  = 'Do typographical replacements';
+$lang['htmlok']      = 'Позволяване на HTML';
+$lang['phpok']       = 'Позволяване на PHP';
+$lang['dformat']     = 'Формат на датата (виж. <a href="http://www.php.net/date">date</a> функцията на PHP)';
+$lang['signature']   = 'Подпис';
+$lang['toptoclevel'] = 'Главно ниво за съдържанието';
+$lang['maxtoclevel'] = 'Максимално ниво на съдържанието';
+$lang['maxseclevel'] = 'Максимално ниво на редактиране на секция';
+$lang['camelcase']   = 'Използване CamelCase за препратки';
+$lang['deaccent']    = 'Чисти имена на страници';
+$lang['useheading']  = 'Използване на първото заглавие за име на страница';
+$lang['refcheck']    = 'Проверка за препратка на медия';
+$lang['refshow']     = 'Number of media references to show';
+$lang['allowdebug']  = 'Пускане на debug <b>изключете, ако не е нужен!</b>';
+
+$lang['usewordblock']= 'Блокиране на спам базирано на списък от думи';
+$lang['indexdelay']  = 'Забавяне преди индексиране(секунди)';
+$lang['relnofollow'] = 'Използване на rel="nofollow" за външни връзки';
+$lang['mailguard']   = 'Обезобразяване на адреса на е-пощата';
+$lang['iexssprotect']= 'Проверяване на качените файлове за възможно зловреден JavaScript и HTML код';
+
+/* Authentication Options */
+$lang['useacl']      = 'Използване на списъци за достъп';
+$lang['autopasswd']  = 'Автоматично генериране на пароли';
+$lang['authtype']    = 'Метод на идентификация';
+$lang['passcrypt']   = 'Метод за криптиране на паролите';
+$lang['defaultgroup']= 'Група по подразбиране';
+$lang['superuser']   = 'Суперпотребител - група или потребител с пълен достъп до всички страници и функции без значение от настройките на списъците за достъп(ACL)';
+$lang['manager']     = 'Управител - група или потребител, с достъп до определени управляващи фунции ';
+$lang['profileconfirm'] = 'Потвърждаване на промени в профила с парола';
+$lang['disableactions'] = 'Изключване на DokuWiki действия ';
+$lang['disableactions_check'] = 'Проверка';
+$lang['disableactions_subscription'] = 'Записване/Отписване';
+$lang['disableactions_wikicode'] = 'Преглед на кода/Експортиране на Rаw';
+$lang['disableactions_other'] = 'Други действия (разделени с запетая)';
+
+/* Advanced Options */
+$lang['updatecheck'] = 'Проверка за нови версии и предупреждения за сигурност? Dokiwiki трябва да може да се свърже със  splitbrain.org за тази функционалност.';
+$lang['userewrite']  = 'Използване на приятни URL';
+$lang['useslash']    = 'Използване на наклонена черта за разделител на именнипространсвта в  URLs';
+$lang['usedraft']    = 'Автоматично запазване на чернова при редактиране';
+$lang['sepchar']     = 'Разделител между думите в имената на страници';
+$lang['canonical']   = 'Използване само на правилни(cannonical) URL';
+$lang['autoplural']  = 'Проверка за множествено число в препратките';
+$lang['compression'] = 'Метод за компресия на  attic файлове';
+$lang['cachetime']   = 'Максимална възраст на кеша (сек)';
+$lang['locktime']    = 'Максимална възраст на заключващите файлове (сек)';
+$lang['fetchsize']   = 'Максимален размер (байтове), който fetch.php може да дърпа';
+$lang['notify']      = 'Пращане на съобщения за промени на тази e-поща';
+$lang['registernotify'] = 'Пращане информация на нови потребители на тази е-поща';
+$lang['mailfrom']    = 'Адрес на е-поща, който да се използва за пращане на автоматичната поща';
+$lang['gzip_output'] = 'Използване gzip Кодиране на съдържанието(Content-Encoding) за xhtml';
+$lang['gdlib']       = 'Версия на GD Lib';
+$lang['im_convert']  = 'Път до инструмента за трансформация на ImageMagick';
+$lang['jpg_quality'] = 'JPG качество на компресия (0-100)';
+$lang['spellchecker']= 'Проверка за правопис ';
+$lang['subscribers'] = 'Поддръжка за абониране към страница';
+$lang['compress']    = 'Компактен  CSS и  javascript изход';
+$lang['hidepages']   = 'Скриване на съвпадащи имена на страници(regular expressions)';
+$lang['send404']     = 'Пращане на "HTTP 404/Page Not Found" за несъществуващи страници';
+$lang['sitemap']     = 'Генериране на Google sitemap (дни)';
+$lang['broken_iua']  = 'Отметнете, ако ignore_user_abort функцията не работи, търсенето може да не се извършва правилно.Известно е, че комбинацията IIS+PHP/CGI е лоша. Вижте  <a href="http://bugs.splitbrain.org/?do=details&id=852">Грешка 852</a> за повече информация.';
+
+$lang['rss_type']    = 'Вид на XML източника(feed)';
+$lang['rss_linkto']  = 'XML feed links to';
+$lang['rss_update']  = 'Интервал на обновяване XML източника (сек)';
+$lang['recent_days'] = 'Колко последни промени да се пазят (дни)';
+$lang['rss_show_summary'] = 'XML feed show summary in title';
+
+/* Target options */
+$lang['target____wiki']      = 'Прозорец за вътрешни препратки';
+$lang['target____interwiki'] = 'Прозорец за вътрешни уики препратки';
+$lang['target____extern']    = 'Прозорец за външни препратки';
+$lang['target____media']     = 'Прозорец за препратки към медия';
+$lang['target____windows']   = 'Прозорец за препратки към прозорци';
+
+/* Proxy Options */
+$lang['proxy____host'] = 'Име на прокси сървър';
+$lang['proxy____port'] = 'Порт на проксито';
+$lang['proxy____user'] = 'Потребител за проксито';
+$lang['proxy____pass'] = 'Парола за проксито';
+$lang['proxy____ssl']  = 'Използване на ssl за връзка към проксито';
+
+/* Safemode Hack */
+$lang['safemodehack'] = 'safemode хак';
+$lang['ftp____host'] = 'FTP сървър за safemode хака';
+$lang['ftp____port'] = 'FTP порт за safemode хака';
+$lang['ftp____user'] = 'FTP потребител за safemode хака';
+$lang['ftp____pass'] = 'FTP парола за safemode хака';
+$lang['ftp____root'] = 'FTP главна директория safemode хака';
+
+/* userewrite options */
+$lang['userewrite_o_0'] = 'без';
+$lang['userewrite_o_1'] = '.htaccess';
+$lang['userewrite_o_2'] = 'вътрешно от DokuWiki ';
+
+/* deaccent options */
+$lang['deaccent_o_0'] = 'изключено';
+$lang['deaccent_o_1'] = 'премахване на акценти';
+$lang['deaccent_o_2'] = 'романизация';
+
+/* gdlib options */
+$lang['gdlib_o_0'] = 'GD Lib не е достъпна';
+$lang['gdlib_o_1'] = 'Версия 1.x';
+$lang['gdlib_o_2'] = 'Автоматично разпознаване';
+
+/* rss_type options */
+$lang['rss_type_o_rss']  = 'RSS 0.91';
+$lang['rss_type_o_rss1'] = 'RSS 1.0';
+$lang['rss_type_o_rss2'] = 'RSS 2.0';
+$lang['rss_type_o_atom'] = 'Atom 0.3';
+
+/* rss_linkto options */
+$lang['rss_linkto_o_diff']    = 'изглед на разликите';
+$lang['rss_linkto_o_page']    = 'променената страница';
+$lang['rss_linkto_o_rev']     = 'списък на текущите версии';
+$lang['rss_linkto_o_current'] = 'текущата страница';
+
+/* compression options */
+$lang['compression_o_0']   = 'без';
+$lang['compression_o_gz']  = 'gzip';
+$lang['compression_o_bz2'] = 'bz2';
+
diff --git a/lib/plugins/plugin/lang/bg/admin_plugin.txt b/lib/plugins/plugin/lang/bg/admin_plugin.txt
new file mode 100644
index 000000000..720f13b72
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/plugin/lang/bg/admin_plugin.txt
@@ -0,0 +1,6 @@
+====== Управление на приставките ======
+
+На тази страница можете на управлявате всичко свързано с [[doku>wiki:plugins|приставките]]
+на Dokuwiki.
+За да можете да свалите и инсталирате приставка, вашата plugin директория
+трябва да е позволена за писане от сървъра.
diff --git a/lib/plugins/plugin/lang/bg/lang.php b/lib/plugins/plugin/lang/bg/lang.php
new file mode 100644
index 000000000..9a7e534ff
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/plugin/lang/bg/lang.php
@@ -0,0 +1,72 @@
+<?php
+/**
+ * bulgarian language file
+ *
+ * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ * @author     Nikolay Vladimirov <nikolay@vladimiroff.com>
+ */
+
+$lang['menu'] = 'Управление на приставките';
+
+// custom language strings for the plugin
+$lang['download'] = "Сваляне и инсталиране на нова приставка";
+$lang['manage'] = "Инсталирани приставки";
+
+$lang['btn_info'] = 'информация';
+$lang['btn_update'] = 'обновяване';
+$lang['btn_delete'] = 'изтриване';
+$lang['btn_settings'] = 'настройки';
+$lang['btn_download'] = 'Сваляне';
+$lang['btn_enable'] = 'Запис';
+
+$lang['url']              = 'URL';
+
+$lang['installed']        = 'Инсталирани:';
+$lang['lastupdate']       = 'Последно обновени:';
+$lang['source']           = 'Източник:';
+$lang['unknown']          = 'непознат';
+
+// ..ing = header message
+// ..ed = success message
+
+$lang['updating']         = 'Качване ...';
+$lang['updated']          = 'Качването на приставката %s бе упешно.';
+$lang['updates']          = 'Обновяването на следните приставки бе успешно:';
+$lang['update_none']      = 'Не бяха намерени нови версии.';
+
+$lang['deleting']         = 'Изтриване ...';
+$lang['deleted']          = 'Изтриването на приставката %s бе успешно.';
+
+$lang['downloading']      = 'Сваляне ...';
+$lang['downloaded']       = 'Инсталирането на приставката %s бе успешно  ';
+$lang['downloads']        = 'Инсталирането на следните приставки бе успешно:';
+$lang['download_none']    = 'Не бяха намерени приставки или е имало грешка при свалянето и инсталирането.';
+
+// info titles
+$lang['plugin']           = 'Приставки:';
+$lang['components']       = 'Компоненти';
+$lang['noinfo']           = 'Тази приставка не върна информация, може да е повредена.';
+$lang['name']             = 'Име:';
+$lang['date']             = 'Дата:';
+$lang['type']             = 'Тип:';
+$lang['desc']             = 'Описание:';
+$lang['author']           = 'Автор:';
+$lang['www']              = 'Сайт:';
+
+// error messages
+$lang['error']            = 'Имаше непозната грешка.';
+$lang['error_download']   = 'Свалянето на приставката %s бе невъзможно.';
+$lang['error_badurl']     = 'Предполагаем грешен адрес(url) - не може да се определи име на файла от адреса(url)';
+$lang['error_dircreate']  = 'Създаването на временна директория за сваляне е невъзможно.';
+$lang['error_decompress'] = 'Разархивирането на сваленият файл е невъзможно.'.
+                            'Това може да е резултат от грешно сваляне, в такъв случай трябва да опитате отново; '.
+                            'или формата на компресия е непознат, в този случай трябва да'.
+                            'свалите и инсталирате приставката ръчно.';
+$lang['error_copy']       = 'Имаше грешка при копирането на файл по време на инсталацията на приставката '.
+                            '<em>%s</em>: дискът е пълен или правата за достъп до файловете са грешни.'.
+                            'Това може да е довело до частично инсталирана приставка и оставяне на нестабилна инсталация'.
+                            'на уикито ви.';
+$lang['error_delete']     = 'Имаше грешка при изтриването на приставката <em>%s</em>.  '.
+                            'Най-вероятната причина е недостатъчна права за достъп до файл или директория';
+
+//Setup VIM: ex: et ts=4 enc=utf-8 :
diff --git a/lib/plugins/revert/lang/bg/intro.txt b/lib/plugins/revert/lang/bg/intro.txt
new file mode 100644
index 000000000..62d325527
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/revert/lang/bg/intro.txt
@@ -0,0 +1,7 @@
+====== Възстановяване ======
+
+Тази страница помага при автоматичното възстановяване от спам-атака.
+За да намерите списък със спамнати страници, въведете текст за търсене(пр.
+спам препратка), след това потвърдете, че намерените страници са наистина спам
+и възстановете редакциите. 
+
diff --git a/lib/plugins/revert/lang/bg/lang.php b/lib/plugins/revert/lang/bg/lang.php
new file mode 100644
index 000000000..05957939b
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/revert/lang/bg/lang.php
@@ -0,0 +1,26 @@
+<?php
+/**
+ * bulgarian language file
+ * @author     Nikolay Vladimirov <nikolay@vladimiroff.com>
+ */
+
+// settings must be present and set appropriately for the language
+$lang['encoding']   = 'utf-8';
+$lang['direction']  = 'ltr';
+
+// for admin plugins, the menu prompt to be displayed in the admin menu
+// if set here, the plugin doesn't need to override the getMenuText() method
+$lang['menu'] = 'Възстановяване';
+
+// custom language strings for the plugin
+
+$lang['filter']   = 'Търсене на спамната страници';
+$lang['revert']   = 'Избрани страници за възстановяване';
+$lang['reverted'] = '%s върнат до версия %s';
+$lang['removed']  = '%s премахнат';
+$lang['revstart'] = 'Процесът на възстановяване започна. Това може да отнеме много време. Ако скриптът се просрочи преди да завърши, трябва да възстановявате на по-малки парчета.';
+$lang['revstop']  = 'Процесът на възстановяване завърши успешно.';
+$lang['note1']    = 'Забележка:за търсенето има значение малки/големи букви';
+$lang['note2']    = 'Забележка: страницата ще бъде възвърната без да съдържа спам терминът <i>%s</i>.';
+
+//Setup VIM: ex: et ts=4 enc=utf-8 :
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/bg/add.txt b/lib/plugins/usermanager/lang/bg/add.txt
new file mode 100644
index 000000000..e0678198b
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/bg/add.txt
@@ -0,0 +1 @@
+===== Добавяне на потребител =====
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/bg/delete.txt b/lib/plugins/usermanager/lang/bg/delete.txt
new file mode 100644
index 000000000..aa60fc3df
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/bg/delete.txt
@@ -0,0 +1 @@
+===== Изтриване на потребител =====
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/bg/edit.txt b/lib/plugins/usermanager/lang/bg/edit.txt
new file mode 100644
index 000000000..652d03617
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/bg/edit.txt
@@ -0,0 +1 @@
+===== Редактиране на потребител  =====
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/bg/intro.txt b/lib/plugins/usermanager/lang/bg/intro.txt
new file mode 100644
index 000000000..0a9afd513
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/bg/intro.txt
@@ -0,0 +1 @@
+====== Управление на потребителите ======
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/bg/lang.php b/lib/plugins/usermanager/lang/bg/lang.php
new file mode 100644
index 000000000..07e5fa6cb
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/bg/lang.php
@@ -0,0 +1,57 @@
+<?php
+/**
+ * bulgarian language file
+ *
+ * @author     Nikolay Vladimirov <nikolay@vladimiroff.com>
+ */
+
+$lang['menu'] = 'Управление на потребителите';
+
+// custom language strings for the plugin
+$lang['noauth']      = '(идентифицирането на потребителите е недостъпно)';
+$lang['nosupport']   = '(не се поддържа управление на потребители)';
+
+$lang['badauth']     = 'невалиден механизъм при идентификация';     // should never be displayed!
+
+$lang['user_id']     = 'Потребител';
+$lang['user_pass']   = 'Парола';
+$lang['user_name']   = 'Истинско име';
+$lang['user_mail']   = 'E-поща';
+$lang['user_groups'] = 'Група';
+
+$lang['field']       = 'Поле';
+$lang['value']       = 'Стойност';
+$lang['add']         = 'Добавяне';
+$lang['delete']      = 'Изтриване';
+$lang['delete_selected'] = 'Изтриване на избраните';
+$lang['edit']        = 'Редактиране';
+$lang['edit_prompt'] = 'Редактиране на потребителя';
+$lang['modify']      = 'Запис на промените';
+$lang['search']      = 'Търсене';
+$lang['search_prompt'] = 'Търсене';
+$lang['clear']       = 'Обновяване на търсенето';
+$lang['filter']      = 'Филтър';
+
+$lang['summary']     = 'Показване на потребители %1$d-%2$d от %3$d намерени. %4$d потребители общо.';
+$lang['nonefound']   = 'Няма намерени потребители. %d потребители общо';
+$lang['delete_ok']   = '%d потребители изтрити';
+$lang['delete_fail'] = '%d не бяха изтрити';
+$lang['update_ok']   = 'Обновяването на потребителя бе успешно';
+$lang['update_fail'] = 'Обновяването на потребителя бе неуспешно';
+$lang['update_exists'] = 'Смяната на потребителското име бе невъзможна,оказаното потребителско име (%s) вече съществува (всякакви други промени ще бъдат приложени).';
+
+$lang['start']  = 'начало';
+$lang['prev']   = 'предно';
+$lang['next']   = 'следващо';
+$lang['last']   = 'последно';
+
+// added after 2006-03-09 release
+$lang['edit_usermissing'] = 'Избраният потребител не бе намерен, оказаното потребителско име може да е изтрито или променено другаде.';
+$lang['user_notify'] = 'Осведомяване на потребителя';
+$lang['note_notify'] = 'Осведомителната e-поща се праща само, ако на потребителя е дадена нова парола.';
+$lang['note_group'] = 'Новите потребители ще бъдат добавяни към групата (%s) ако не бъде посочена друга.';
+$lang['add_ok'] = 'Добавянето на потребителя бе успешно';
+$lang['add_fail'] = 'Добавянето на потребителя бе неуспешно';
+$lang['notify_ok'] = 'Осведомително е-писмо бе пратено';
+$lang['notify_fail'] = 'Пращането на осведомително е-писмо е невъзможно';
+
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/bg/list.txt b/lib/plugins/usermanager/lang/bg/list.txt
new file mode 100644
index 000000000..e90205fe6
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/bg/list.txt
@@ -0,0 +1 @@
+===== Списък с потребителите  =====