translation update

2 files changed, 5 insertions, 0 deletions

diff --git a/lib/plugins/authad/lang/eo/settings.php b/lib/plugins/authad/lang/eo/settings.php
index ee672ecd3..11640ebb7 100644
--- a/lib/plugins/authad/lang/eo/settings.php
+++ b/lib/plugins/authad/lang/eo/settings.php
@@ -3,6 +3,7 @@
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  * 
+ * @author Robert Bogenschneider <bogi@uea.org>
  */
 $lang['account_suffix']        = 'Via konto-aldonaĵo, ekz. <code>@mia.domajno.lando</code>';
 $lang['base_dn']               = 'Via baza DN, ekz. <code>DC=mia,DC=domajno,DC=lando</code>';
@@ -10,6 +11,7 @@ $lang['domain_controllers']    = 'Komodisigita listo de domajno-serviloj, ekz. <
 $lang['admin_username']        = 'Privilegiita Aktiv-Dosieruja uzanto kun aliro al ĉiuj uzantaj datumoj. Libervole, sed necesa por iuj agadoj kiel sendi abonan retpoŝton.';
 $lang['admin_password']        = 'La pasvorto de tiu uzanto.';
 $lang['sso']                   = 'Ĉu uzi Sola Aliro tra Kerberos aŭ NTLM?';
+$lang['sso_charset']           = 'Per kiu karaktraro via retservilo pludonas uzantonomojn al Kerberos aŭ NTLM? Malplena por UTF-8 aŭ latin-1. Bezonas iconv-aldonaĵon.';
 $lang['real_primarygroup']     = 'Ĉu trovi la veran ĉefan grupon anstataŭ supozi "Domajnuzantoj" (pli malrapida)?';
 $lang['use_ssl']               = 'Ĉu uzi SSL-konekton? Se jes, ne aktivigu TLS sube.';
 $lang['use_tls']               = 'Ĉu uzi TLS-konekton? Se jes, ne aktivigu SSL supre.';
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/eo/lang.php b/lib/plugins/usermanager/lang/eo/lang.php
index 4c4174339..ff7818e05 100644
--- a/lib/plugins/usermanager/lang/eo/lang.php
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/eo/lang.php
@@ -59,6 +59,8 @@ $lang['add_ok']                = 'La uzanto sukcese aldoniĝis';
 $lang['add_fail']              = 'Ne eblis aldoni uzanton';
 $lang['notify_ok']             = 'Avizanta mesaĝo sendiĝis';
 $lang['notify_fail']           = 'La avizanta mesaĝo ne povis esti sendita';
+$lang['import_userlistcsv']    = 'Dosiero kun listo de uzantoj (CSV):';
+$lang['import_header']         = 'Plej lastaj Import-eraroj';
 $lang['import_success_count']  = 'Uzant-importo: %d uzantoj trovataj, %d sukcese importitaj.';
 $lang['import_failure_count']  = 'Uzant-importo: %d fiaskis. Fiaskoj estas sube listitaj.';
 $lang['import_error_fields']   = 'Nesufiĉe da kampoj, ni trovis %d, necesas 4.';
@@ -69,3 +71,4 @@ $lang['import_error_upload']   = 'Importo fiaskis. La csv-dosiero ne povis esti
 $lang['import_error_readfail'] = 'Importo fiaskis. Ne eblas legi alŝutitan dosieron.';
 $lang['import_error_create']   = 'Ne eblas krei la uzanton';
 $lang['import_notify_fail']    = 'Averta mesaĝo ne povis esti sendata al la importita uzanto %s, kun retdreso %s.';
+$lang['import_downloadfailures'] = 'Elŝut-eraroj por korektado (CSV)';