summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--inc/lang/eu/lang.php46
-rw-r--r--inc/lang/eu/mailwrap.html13
-rw-r--r--inc/lang/eu/resetpwd.txt3
-rw-r--r--lib/plugins/acl/lang/eu/lang.php1
-rw-r--r--lib/plugins/config/lang/eu/lang.php98
-rw-r--r--lib/plugins/plugin/lang/eu/lang.php1
-rw-r--r--lib/plugins/popularity/lang/eu/lang.php1
-rw-r--r--lib/plugins/revert/lang/eu/lang.php1
-rw-r--r--lib/plugins/usermanager/lang/eu/lang.php1
9 files changed, 117 insertions, 48 deletions
diff --git a/inc/lang/eu/lang.php b/inc/lang/eu/lang.php
index f7a517fe4..59d9d86fb 100644
--- a/inc/lang/eu/lang.php
+++ b/inc/lang/eu/lang.php
@@ -5,6 +5,7 @@
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
* @author Xabi Ezpeleta <xezpeleta@mendikute.com>
* @author Inko Illarramendi <inko.i.a@gmail.com>
+ * @author Zigor Astarbe <astarbe@gmail.com>
*/
$lang['encoding'] = 'utf-8';
$lang['direction'] = 'ltr';
@@ -40,11 +41,14 @@ $lang['btn_backtomedia'] = 'Atzera Multimedia Fitxategiaren Aukeraketara';
$lang['btn_subscribe'] = 'Harpidetu Orri Aldaketetara';
$lang['btn_profile'] = 'Eguneratu Profila ';
$lang['btn_reset'] = 'Aldaketak Desegin';
+$lang['btn_resendpwd'] = 'Pasahitza berria ezarri';
$lang['btn_draft'] = 'Editatu zirriborroa';
$lang['btn_recover'] = 'Berreskuratu zirriborroa';
$lang['btn_draftdel'] = 'Ezabatu zirriborroa';
$lang['btn_revert'] = 'Berrezarri';
$lang['btn_register'] = 'Erregistratu';
+$lang['btn_apply'] = 'Baieztatu';
+$lang['btn_media'] = 'Media Kudeatzailea';
$lang['loggedinas'] = 'Erabiltzailea';
$lang['user'] = 'Erabiltzailea';
$lang['pass'] = 'Pasahitza';
@@ -74,6 +78,7 @@ $lang['profnoempty'] = 'Izen edota e-posta hutsa ez dago onartua.';
$lang['profchanged'] = 'Erabiltzaile profila arrakastaz eguneratua.';
$lang['pwdforget'] = 'Pasahitza ahaztu duzu? Eskuratu berri bat';
$lang['resendna'] = 'Wiki honek ez du pasahitz berbidalketa onartzen.';
+$lang['resendpwd'] = '-entzat pasahitza berria ezarri';
$lang['resendpwdmissing'] = 'Barkatu, eremu guztiak bete behar dituzu.';
$lang['resendpwdnouser'] = 'Barkatu, ez dugu erabiltzaile hori datu-basean aurkitzen';
$lang['resendpwdbadauth'] = 'Barkatu, kautotze kodea ez da baliozkoa. Ziurtatu baieztapen esteka osoa erabili duzula.';
@@ -88,7 +93,7 @@ $lang['txt_filename'] = 'Idatzi wikiname-a (aukerazkoa)';
$lang['txt_overwrt'] = 'Oraingo fitxategiaren gainean idatzi';
$lang['lockedby'] = 'Momentu honetan blokeatzen:';
$lang['lockexpire'] = 'Blokeaketa iraungitzen da:';
-$lang['js']['willexpire'] = 'Zure blokeaketa orri hau aldatzeko minutu batean iraungitzen da.\nGatazkak saihesteko, aurreikusi botoia erabili blokeaketa denboragailua berrabiarazteko.';
+$lang['js']['willexpire'] = 'Zure blokeaketa orri hau aldatzeko minutu batean iraungitzen da.\nGatazkak saihesteko, aurreikusi botoia erabili blokeaketa denboragailua berrabiarazteko.';
$lang['js']['notsavedyet'] = 'Gorde gabeko aldaketak galdu egingo dira.
Benetan jarraitu nahi duzu?';
$lang['js']['searchmedia'] = 'Bilatu fitxategiak';
@@ -120,6 +125,15 @@ Esteka kopiatu eta itsatsi dezakezu dena den.';
$lang['js']['linkwiz'] = 'Estekatze Laguntzailea';
$lang['js']['linkto'] = 'Estekatu hona:';
$lang['js']['del_confirm'] = 'Benetan ezabatu aukeratutako fitxategia(k)?';
+$lang['js']['restore_confirm'] = 'Benetan bertsio hau berrezarri?';
+$lang['js']['media_diff'] = 'Diferentziak ikusi:';
+$lang['js']['media_diff_both'] = 'Ondoz ondo';
+$lang['js']['media_select'] = 'Fitxategiak hautatu';
+$lang['js']['media_upload_btn'] = 'Igo';
+$lang['js']['media_done_btn'] = 'Egina';
+$lang['js']['media_drop'] = 'Fitxategiak igotzeko hona bota';
+$lang['js']['media_cancel'] = 'ezabatu';
+$lang['js']['media_overwrt'] = 'Dauden fitxategiak berridatzi';
$lang['rssfailed'] = 'Errorea gertatu da feed hau irakurtzean:';
$lang['nothingfound'] = 'Ez da ezer aurkitu.';
$lang['mediaselect'] = 'Aukeratu Multimedia fitxategia';
@@ -169,11 +183,21 @@ $lang['external_edit'] = 'kanpoko aldaketa';
$lang['summary'] = 'Aldatu laburpena';
$lang['noflash'] = '<a href="http://www.adobe.com/products/flashplayer/">Adobe Flash Plugin</a> beharrezkoa da eduki hau bistaratzeko.';
$lang['download'] = 'Deskarga Snippet-a';
+$lang['tools'] = 'Tresnak';
+$lang['user_tools'] = 'Erabiltzaile Tresnak';
+$lang['site_tools'] = 'Gune Tresnak';
+$lang['page_tools'] = 'Orri Tresnak';
+$lang['skip_to_content'] = 'edukira sahiestu';
+$lang['sidebar'] = 'Alboko-barra';
$lang['mail_newpage'] = '[DokuWiki] gehitutako orria:';
$lang['mail_changed'] = '[DokuWiki] aldatutako orria:';
$lang['mail_subscribe_list'] = 'izen-espazioan aldatutako orriak:';
$lang['mail_new_user'] = 'erabiltzaile berria:';
$lang['mail_upload'] = 'fitxategia igota:';
+$lang['changes_type'] = '-ren aldaketak ikusi';
+$lang['pages_changes'] = 'Orriak';
+$lang['media_changes'] = 'Media fitxategiak';
+$lang['both_changes'] = 'Bai orriak nahiz media fitxategiak';
$lang['qb_bold'] = 'Letra beltzez';
$lang['qb_italic'] = 'Letra italiarrez';
$lang['qb_underl'] = 'Azpimarratua';
@@ -214,6 +238,9 @@ $lang['img_copyr'] = 'Copyright';
$lang['img_format'] = 'Formatua';
$lang['img_camera'] = 'Kamera';
$lang['img_keywords'] = 'Hitz-gakoak';
+$lang['img_width'] = 'Zabalera';
+$lang['img_height'] = 'Altuera';
+$lang['img_manager'] = 'Media kudeatzailean ikusi';
$lang['subscr_subscribe_success'] = '%s gehitua %s-ren harpidetza zerrendara';
$lang['subscr_subscribe_error'] = 'Errorea %s gehitzen %s-ren harpidetza zerrendara';
$lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'Ez dago helbiderik zure login-arekin lotuta, ezin zara harpidetza zerrendara gehitua izan.';
@@ -232,6 +259,7 @@ $lang['subscr_style_digest'] = 'e-posta laburbildua orri bakoitzeko aldaketent
$lang['subscr_style_list'] = 'aldatutako orrien zerrenda azken e-postatik (%.2f egunero)';
$lang['authmodfailed'] = 'Erabiltzaile kautotzearen konfigurazioa okerra da. Mesedez, eman honen berri Wiki administratzaileari';
$lang['authtempfail'] = 'Erabiltzaile kautotzea denboraldi batez ez dago erabilgarri. Egoerak hala jarraitzen badu, mesedez, eman honen berri Wiki administratzaileari';
+$lang['authpwdexpire'] = 'Zure pasahitza %d egun barru iraungiko da, laster aldatu beharko zenuke.';
$lang['i_chooselang'] = 'Hautatu zure hizkuntza';
$lang['i_installer'] = 'DokuWiki instalatzailea';
$lang['i_wikiname'] = 'Wiki Izena';
@@ -263,3 +291,19 @@ $lang['hours'] = 'duela %d ordu';
$lang['minutes'] = 'duela %d minutu';
$lang['seconds'] = 'duela %d segundu';
$lang['wordblock'] = 'Zure aldaketa ez da aldatua izan blokeatutako testua (spam) daukalako.';
+$lang['media_uploadtab'] = 'Igo';
+$lang['media_searchtab'] = 'Bilatu';
+$lang['media_file'] = 'Fitxategia';
+$lang['media_viewtab'] = 'Begiratu';
+$lang['media_edittab'] = 'Editatu';
+$lang['media_historytab'] = 'Historia';
+$lang['media_sort_name'] = 'Izena';
+$lang['media_sort_date'] = 'Data';
+$lang['media_files'] = '%s -n fitxategiak';
+$lang['media_upload'] = 'Igo %s -ra';
+$lang['media_search'] = 'Bilatu %s -n';
+$lang['media_view'] = '%s';
+$lang['media_viewold'] = '%s -n %s';
+$lang['media_edit'] = '%s editatu';
+$lang['media_update'] = 'Bertsio berria igo';
+$lang['media_restore'] = 'Bertsio hau berrezarri';
diff --git a/inc/lang/eu/mailwrap.html b/inc/lang/eu/mailwrap.html
new file mode 100644
index 000000000..0cf92c28b
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/eu/mailwrap.html
@@ -0,0 +1,13 @@
+<html>
+<head>
+<title>@TITLE@</title>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
+</head>
+<body>
+
+@HTMLBODY@
+
+<br /><hr />
+<small>Mezu elektroniko hau DokuWiki-k sortua da @DOKUWIKIURL@.</small>
+</body>
+</html> \ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/eu/resetpwd.txt b/inc/lang/eu/resetpwd.txt
new file mode 100644
index 000000000..9bb6e3ae8
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/eu/resetpwd.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+ ====== Pasahitza berria ezarri ======
+
+Mesedez wiki honetako zure pasahitza berria sartu. \ No newline at end of file
diff --git a/lib/plugins/acl/lang/eu/lang.php b/lib/plugins/acl/lang/eu/lang.php
index 99e70ad00..b9285ff36 100644
--- a/lib/plugins/acl/lang/eu/lang.php
+++ b/lib/plugins/acl/lang/eu/lang.php
@@ -3,6 +3,7 @@
* Basque language file
*
* @author Inko Illarramendi <inko.i.a@gmail.com>
+ * @author Zigor Astarbe <astarbe@gmail.com>
*/
$lang['admin_acl'] = 'Atzipen Kontrol Listaren Kudeaketa';
$lang['acl_group'] = 'Taldea';
diff --git a/lib/plugins/config/lang/eu/lang.php b/lib/plugins/config/lang/eu/lang.php
index 97addbb50..4dd3ff351 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/eu/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/eu/lang.php
@@ -3,6 +3,7 @@
* Basque language file
*
* @author Inko Illarramendi <inko.i.a@gmail.com>
+ * @author Zigor Astarbe <astarbe@gmail.com>
*/
$lang['menu'] = 'Konfigurazio Ezarpenak';
$lang['error'] = 'Ezarpenak ez dira eguneratu balio oker bat dela eta, mesedez errepasatu aldaketak eta berriz bidali. <br />Balio okerra(k) ertz gorriz inguratuak erakutsiko dira. ';
@@ -25,6 +26,8 @@ $lang['_anti_spam'] = 'Anti-Spam Ezarpenak';
$lang['_editing'] = 'Edizio Ezarpenak';
$lang['_links'] = 'Esteken Ezarpenak';
$lang['_media'] = 'Multimedia Ezarpenak';
+$lang['_notifications'] = 'Abisuen ezarpenak';
+$lang['_syndication'] = 'Sindikazio ezarpenak';
$lang['_advanced'] = 'Ezarpen Aurreratuak';
$lang['_network'] = 'Sare Ezarpenak';
$lang['_plugin_sufix'] = 'Plugin Ezarpenak';
@@ -32,25 +35,26 @@ $lang['_template_sufix'] = 'Txantiloi Ezarpenak';
$lang['_msg_setting_undefined'] = 'Ezarpen metadaturik ez.';
$lang['_msg_setting_no_class'] = 'Ezarpen klaserik ez.';
$lang['_msg_setting_no_default'] = 'Balio lehenetsirik ez.';
-$lang['fmode'] = 'Fitxategi sortze modua';
-$lang['dmode'] = 'Direktorio sortze modua';
-$lang['lang'] = 'Hizkuntza';
-$lang['basedir'] = 'Oinarri direktorioa';
-$lang['baseurl'] = 'Oinarri URLa';
-$lang['savedir'] = 'Datuak gordetzeko direktorioa';
-$lang['start'] = 'Hasiera orriaren izena';
$lang['title'] = 'Wiki-aren izenburua';
+$lang['start'] = 'Hasiera orriaren izena';
+$lang['lang'] = 'Hizkuntza';
$lang['template'] = 'Txantiloia';
$lang['license'] = 'Zein lizentziapean argitaratu beharko lirateke edukiak?';
-$lang['fullpath'] = 'Orri oinean orrien bide osoa erakutsi';
+$lang['savedir'] = 'Datuak gordetzeko direktorioa';
+$lang['basedir'] = 'Oinarri direktorioa';
+$lang['baseurl'] = 'Oinarri URLa';
+$lang['dmode'] = 'Direktorio sortze modua';
+$lang['fmode'] = 'Fitxategi sortze modua';
+$lang['allowdebug'] = 'Baimendu debug-a <b>ezgaitu behar ez bada!</b>';
$lang['recent'] = 'Azken aldaketak';
+$lang['recent_days'] = 'Zenbat azken aldaketa gordeko dira (egunak)';
$lang['breadcrumbs'] = 'Arrasto pauso kopurua';
$lang['youarehere'] = 'Arrasto pauso hierarkikoak';
+$lang['fullpath'] = 'Orri oinean orrien bide osoa erakutsi';
$lang['typography'] = 'Ordezkapen tipografikoak egin';
-$lang['htmlok'] = 'Enbotatutako HTMLa baimendu';
-$lang['phpok'] = 'Enbotatutako PHPa baimendu';
$lang['dformat'] = 'Data formatua (ikusi PHPren <a href="http://www.php.net/strftime">strftime</a> funtzioa)';
$lang['signature'] = 'Sinadura';
+$lang['showuseras'] = 'Zer azaldu orri bat editatu duen azken erabiltzailea erakusterakoan';
$lang['toptoclevel'] = 'Eduki taularen goiko maila';
$lang['tocminheads'] = 'Gutxiengo izenburu kopuru minimoa Edukien Taula-ren sortu dadin.';
$lang['maxtoclevel'] = 'Eduki taularen maila maximoa';
@@ -58,15 +62,8 @@ $lang['maxseclevel'] = 'Sekzio edizio mailaren maximoa';
$lang['camelcase'] = 'Estekentzat CamelCase erabili';
$lang['deaccent'] = 'Orri izen garbiak';
$lang['useheading'] = 'Erabili lehen izenburua orri izen moduan';
-$lang['refcheck'] = 'Multimedia erreferentzia kontrolatu';
-$lang['refshow'] = 'Erakusteko multimedia erreferentzia kopurua';
-$lang['allowdebug'] = 'Baimendu debug-a <b>ezgaitu behar ez bada!</b>';
-$lang['usewordblock'] = 'Blokeatu spam-a hitz zerrenda batean oinarrituta';
-$lang['indexdelay'] = 'Denbora atzerapena indexatu baino lehen (seg)';
-$lang['relnofollow'] = 'Erabili rel="nofollow" kanpo esteketan';
-$lang['mailguard'] = 'Ezkutatu posta-e helbidea';
-$lang['iexssprotect'] = 'Egiaztatu igotako fitxategiak JavaScript edo HTML kode maltzurra detektatzeko';
-$lang['showuseras'] = 'Zer azaldu orri bat editatu duen azken erabiltzailea erakusterakoan';
+$lang['sneaky_index'] = 'Lehenespenez, DokuWiki-k izen-espazio guztiak indize bistan erakutsiko ditu. Aukera hau gaituta, erabiltzaieak irakurtzeko baimenik ez dituen izen-espazioak ezkutatuko dira. Honek atzigarriak diren azpi izen-espazioak ezkutatzen ditu. Agian honek indizea erabili ezin ahal izatea eragingo du AKL ezarpen batzuetan.';
+$lang['hidepages'] = 'Ezkutatu kointzidentziak dituzten orriak (espresio erregularrak)';
$lang['useacl'] = 'Erabili atzipen kontrol listak';
$lang['autopasswd'] = 'Pasahitzak automatikoki sortu';
$lang['authtype'] = 'Kautotze backend-a';
@@ -75,57 +72,64 @@ $lang['defaultgroup'] = 'Talde lehenetsia';
$lang['superuser'] = 'Supererabiltzailea - taldea, erabiltzailea edo komaz bereiztutako zerrenda user1,@group1,user2 orri eta funtzio guztietara atzipen osoarekin, AKL-ren ezarpenetan zehaztutakoa kontutan hartu gabe';
$lang['manager'] = 'Kudeatzailea - talde, erabiltzaile edo komaz bereiztutako zerrenda user1,@group1,user2 kudeatze funtzio zehatz batzuetara atzipenarekin';
$lang['profileconfirm'] = 'Profil aldaketak pasahitzaz berretsi';
+$lang['rememberme'] = 'Baimendu saio hasiera cookie iraunkorrak (gogoratu iezaidazu)';
$lang['disableactions'] = 'DokuWiki ekintzak ezgaitu';
$lang['disableactions_check'] = 'Egiaztatu';
$lang['disableactions_subscription'] = 'Harpidetu/Harpidetza utzi';
$lang['disableactions_wikicode'] = 'Ikusi iturburua/Esportatu Raw';
$lang['disableactions_other'] = 'Beste ekintzak (komaz bereiztuak)';
-$lang['sneaky_index'] = 'Lehenespenez, DokuWiki-k izen-espazio guztiak indize bistan erakutsiko ditu. Aukera hau gaituta, erabiltzaieak irakurtzeko baimenik ez dituen izen-espazioak ezkutatuko dira. Honek atzigarriak diren azpi izen-espazioak ezkutatzen ditu. Agian honek indizea erabili ezin ahal izatea eragingo du AKL ezarpen batzuetan.';
$lang['auth_security_timeout'] = 'Kautotze Segurtasun Denbora-Muga (segunduak)';
$lang['securecookie'] = 'HTTPS bidez ezarritako cookie-ak HTTPS bidez bakarrik bidali beharko lituzke nabigatzaileak? Ezgaitu aukera hau bakarrik saio hasierak SSL bidezko segurtasuna badu baina wiki-areb nabigazioa modu ez seguruan egiten bada. ';
+$lang['usewordblock'] = 'Blokeatu spam-a hitz zerrenda batean oinarrituta';
+$lang['relnofollow'] = 'Erabili rel="nofollow" kanpo esteketan';
+$lang['indexdelay'] = 'Denbora atzerapena indexatu baino lehen (seg)';
+$lang['mailguard'] = 'Ezkutatu posta-e helbidea';
+$lang['iexssprotect'] = 'Egiaztatu igotako fitxategiak JavaScript edo HTML kode maltzurra detektatzeko';
+$lang['usedraft'] = 'Automatikoki zirriborroa gorde editatze garaian';
+$lang['htmlok'] = 'Enbotatutako HTMLa baimendu';
+$lang['phpok'] = 'Enbotatutako PHPa baimendu';
+$lang['locktime'] = 'Adin maximoa lock fitxategientzat (seg)';
+$lang['cachetime'] = 'Adin maximoa cachearentzat (seg)';
+$lang['target____wiki'] = 'Barne estekentzat helburu leihoa';
+$lang['target____interwiki'] = 'Interwiki estekentzat helburu leihoa';
+$lang['target____extern'] = 'Kanpo estekentzat helburu leihoa';
+$lang['target____media'] = 'Multimedia estekentzat helburu leihoa';
+$lang['target____windows'] = 'Leihoen estekentzat helburu leihoa';
+$lang['mediarevisions'] = 'Media rebisioak gaitu?';
+$lang['refcheck'] = 'Multimedia erreferentzia kontrolatu';
+$lang['refshow'] = 'Erakusteko multimedia erreferentzia kopurua';
+$lang['gdlib'] = 'GD Lib bertsioa';
+$lang['im_convert'] = 'ImageMagick-en aldaketa tresnara bidea';
+$lang['jpg_quality'] = 'JPG konprimitze kalitatea (0-100)';
+$lang['fetchsize'] = 'Kanpo esteketatik fetch.php-k deskargatu dezakeen tamaina maximoa (byteak)';
+$lang['subscribers'] = 'Gaitu orri harpidetza euskarria';
+$lang['subscribe_time'] = 'Harpidetza zerrendak eta laburpenak bidali aurretik pasa beharreko denbora (seg); Denbora honek, recent_days-en ezarritakoa baino txikiagoa behar luke.';
+$lang['notify'] = 'Aldaketen jakinarazpenak posta-e helbide honetara bidali';
+$lang['registernotify'] = 'Erregistratu berri diren erabiltzaileei buruzko informazioa post-e helbide honetara bidali';
+$lang['mailfrom'] = 'Posta automatikoentzat erabiliko den posta-e helbidea';
+$lang['mailprefix'] = 'Posta automatikoen gaientzat erabili beharreko aurrizkia';
+$lang['sitemap'] = 'Sortu Google gune-mapa (egunak)';
+$lang['rss_type'] = 'XML jario mota';
+$lang['rss_linkto'] = 'XML jarioak hona estekatzen du';
+$lang['rss_content'] = 'Zer erakutsi XML jarioetan?';
+$lang['rss_update'] = 'XML jarioaren eguneratze tartea (seg)';
+$lang['rss_show_summary'] = 'XML jarioak laburpena erakusten du izenburuan';
$lang['updatecheck'] = 'Konprobatu eguneratze eta segurtasun oharrak? DokuWiki-k honetarako update.dokuwiki.org kontaktatu behar du.';
$lang['userewrite'] = 'Erabili URL politak';
$lang['useslash'] = 'Erabili barra (/) izen-espazio banatzaile moduan URLetan';
-$lang['usedraft'] = 'Automatikoki zirriborroa gorde editatze garaian';
$lang['sepchar'] = 'Orri izenaren hitz banatzailea';
$lang['canonical'] = 'Erabili URL erabat kanonikoak';
$lang['fnencode'] = 'Non-ASCII fitxategi izenak kodetzeko metodoa.';
$lang['autoplural'] = 'Kontrolatu forma pluralak esteketan';
$lang['compression'] = 'Trinkotze metodoa attic fitxategientzat';
-$lang['cachetime'] = 'Adin maximoa cachearentzat (seg)';
-$lang['locktime'] = 'Adin maximoa lock fitxategientzat (seg)';
-$lang['fetchsize'] = 'Kanpo esteketatik fetch.php-k deskargatu dezakeen tamaina maximoa (byteak)';
-$lang['notify'] = 'Aldaketen jakinarazpenak posta-e helbide honetara bidali';
-$lang['registernotify'] = 'Erregistratu berri diren erabiltzaileei buruzko informazioa post-e helbide honetara bidali';
-$lang['mailfrom'] = 'Posta automatikoentzat erabiliko den posta-e helbidea';
-$lang['mailprefix'] = 'Posta automatikoen gaientzat erabili beharreko aurrizkia';
$lang['gzip_output'] = 'Gzip Eduki-Kodeketa erabili xhtml-rentzat';
-$lang['gdlib'] = 'GD Lib bertsioa';
-$lang['im_convert'] = 'ImageMagick-en aldaketa tresnara bidea';
-$lang['jpg_quality'] = 'JPG konprimitze kalitatea (0-100)';
-$lang['subscribers'] = 'Gaitu orri harpidetza euskarria';
-$lang['subscribe_time'] = 'Harpidetza zerrendak eta laburpenak bidali aurretik pasa beharreko denbora (seg); Denbora honek, recent_days-en ezarritakoa baino txikiagoa behar luke.';
$lang['compress'] = 'Trinkotu CSS eta javascript irteera';
-$lang['hidepages'] = 'Ezkutatu kointzidentziak dituzten orriak (espresio erregularrak)';
$lang['send404'] = 'Bidali "HTTP 404/Ez Da Orria Aurkitu" existitzen ez diren orrientzat';
-$lang['sitemap'] = 'Sortu Google gune-mapa (egunak)';
$lang['broken_iua'] = 'Zure sisteman ignore_user_abort (erabiltzailearen bertan behera uztea kontuan ez hartu) funtzioa hautsia al dago? Honek funtzionatzen ez duen bilaketa indize bat eragin dezake. ISS+PHP/CGI hautsiak daude. Ikusi <a href="http://bugs.splitbrain.org/?do=details&amp;task_id=852">Bug 852</a> informazio gehiago jasotzeko.';
$lang['xsendfile'] = 'X-Sendfile goiburua erabili web zerbitzariari fitxategi estatikoak bidaltzen uzteko? Zure web zerbitzariak hau ahalbidetuta eduki beharko du.';
$lang['renderer_xhtml'] = 'Erabiliko den errenderizatzailea wiki irteera (xhtml) nagusiarentzat';
$lang['renderer__core'] = '%s (dokuwiki-ren nukleoa)';
$lang['renderer__plugin'] = '%s (plugina)';
-$lang['rememberme'] = 'Baimendu saio hasiera cookie iraunkorrak (gogoratu iezaidazu)';
-$lang['rss_type'] = 'XML jario mota';
-$lang['rss_linkto'] = 'XML jarioak hona estekatzen du';
-$lang['rss_content'] = 'Zer erakutsi XML jarioetan?';
-$lang['rss_update'] = 'XML jarioaren eguneratze tartea (seg)';
-$lang['recent_days'] = 'Zenbat azken aldaketa gordeko dira (egunak)';
-$lang['rss_show_summary'] = 'XML jarioak laburpena erakusten du izenburuan';
-$lang['target____wiki'] = 'Barne estekentzat helburu leihoa';
-$lang['target____interwiki'] = 'Interwiki estekentzat helburu leihoa';
-$lang['target____extern'] = 'Kanpo estekentzat helburu leihoa';
-$lang['target____media'] = 'Multimedia estekentzat helburu leihoa';
-$lang['target____windows'] = 'Leihoen estekentzat helburu leihoa';
$lang['proxy____host'] = 'Proxy zerbitzari izena';
$lang['proxy____port'] = 'Proxy portua';
$lang['proxy____user'] = 'Proxyaren erabiltzaile izena';
diff --git a/lib/plugins/plugin/lang/eu/lang.php b/lib/plugins/plugin/lang/eu/lang.php
index 56c03325f..2fc07fef9 100644
--- a/lib/plugins/plugin/lang/eu/lang.php
+++ b/lib/plugins/plugin/lang/eu/lang.php
@@ -3,6 +3,7 @@
* Basque language file
*
* @author Inko Illarramendi <inko.i.a@gmail.com>
+ * @author Zigor Astarbe <astarbe@gmail.com>
*/
$lang['menu'] = 'Plugin-ak Kudeatu';
$lang['download'] = 'Plugin berri bat deskargatu eta instalatu';
diff --git a/lib/plugins/popularity/lang/eu/lang.php b/lib/plugins/popularity/lang/eu/lang.php
index 05e4262de..b52ccaee1 100644
--- a/lib/plugins/popularity/lang/eu/lang.php
+++ b/lib/plugins/popularity/lang/eu/lang.php
@@ -3,6 +3,7 @@
* Basque language file
*
* @author Inko Illarramendi <inko.i.a@gmail.com>
+ * @author Zigor Astarbe <astarbe@gmail.com>
*/
$lang['name'] = 'Popularitate Feedback-a (denbora dezente iraun dezake kargatzen)';
$lang['submit'] = 'Datuak Bidali';
diff --git a/lib/plugins/revert/lang/eu/lang.php b/lib/plugins/revert/lang/eu/lang.php
index e94f07b2a..d3532c070 100644
--- a/lib/plugins/revert/lang/eu/lang.php
+++ b/lib/plugins/revert/lang/eu/lang.php
@@ -3,6 +3,7 @@
* Basque language file
*
* @author Inko Illarramendi <inko.i.a@gmail.com>
+ * @author Zigor Astarbe <astarbe@gmail.com>
*/
$lang['menu'] = 'Berrezartze Kudeatzailea';
$lang['filter'] = 'Bilatu spam duten orriak';
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/eu/lang.php b/lib/plugins/usermanager/lang/eu/lang.php
index b6e04f7c4..5d3a01fc7 100644
--- a/lib/plugins/usermanager/lang/eu/lang.php
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/eu/lang.php
@@ -3,6 +3,7 @@
* Basque language file
*
* @author Inko Illarramendi <inko.i.a@gmail.com>
+ * @author Zigor Astarbe <astarbe@gmail.com>
*/
$lang['menu'] = 'Erabiltzaile Kudeatzailea';
$lang['noauth'] = '(erabiltzaile kautotzea ez dago erabilgarri)';