diff options
| -rw-r--r-- | inc/lang/fr/newpage.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | inc/lang/fr/searchpage.txt | 5 |
2 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/inc/lang/fr/newpage.txt b/inc/lang/fr/newpage.txt index 3af8e3975..a9eecd3e6 100644 --- a/inc/lang/fr/newpage.txt +++ b/inc/lang/fr/newpage.txt @@ -1,4 +1,4 @@ ====== Ce sujet n'existe pas encore ======
Vous avez suivi un lien vers un sujet qui n'existe pas encore.
-Vous pouvez le créer à l'aide du bouton ''Créer cette page''.
+Si vos droits sont suffisants, vous pouvez utiliser le bouton ''Créer cette page''.
diff --git a/inc/lang/fr/searchpage.txt b/inc/lang/fr/searchpage.txt index 29047b1df..910df9450 100644 --- a/inc/lang/fr/searchpage.txt +++ b/inc/lang/fr/searchpage.txt @@ -1,6 +1,7 @@ ====== Recherche ======
-Voici les résultats de votre recherche. Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez créer
-cette nouvelle page en cliquant sur le bouton ''Éditer cette page''.
+Voici les résultats de votre recherche. Si vous n'avez pas trouvé ce
+que vous cherchiez, vous pouvez créer ou éditer la page correspondante
+à votre requête en cliquant sur le bouton approprié.
===== Résultats =====
|