diff options
| -rw-r--r-- | inc/lang/no/admin_acl.txt | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | inc/lang/no/edit.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | inc/lang/no/index.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | inc/lang/no/lang.php | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | inc/lang/no/mailtext.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | inc/lang/no/password.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | inc/lang/no/register.txt | 2 |
7 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/inc/lang/no/admin_acl.txt b/inc/lang/no/admin_acl.txt index b79a9130d..3537e088c 100644 --- a/inc/lang/no/admin_acl.txt +++ b/inc/lang/no/admin_acl.txt @@ -1,8 +1,8 @@ ====== Administrasjon av Access Control List ====== -PÃ¥ denne siden kan du legge til, og fjerne, rettigheter for den nÃ¥værende -siden og alle [[doku>wiki:namespaces|namespaces]] den befinner seg pÃ¥. -Du burde lese den [[doku>wiki:acl|offisielle dokumentasjonen pÃ¥ ACL]] for +PÃ¥ denne siden kan du legge til og fjerne rettigheter for den nÃ¥værende +siden og alle [[doku>wiki:namespaces|sidenavn]] den befinner seg pÃ¥. +Du burde lese den [[doku>wiki:acl|offisielle dokumentasjonen for ACL]] for Ã¥ forstÃ¥ hvordan tilgangskontroll fungerer. Siden viser alle rettigheter som er av betydning for den nÃ¥værende siden. diff --git a/inc/lang/no/edit.txt b/inc/lang/no/edit.txt index 92641e85a..1aad5d2ef 100644 --- a/inc/lang/no/edit.txt +++ b/inc/lang/no/edit.txt @@ -1,2 +1,2 @@ -Rediger siden og klikk pÃ¥ ''**Lagre**''. Se [[wiki:syntax]] for Wikisyntaks. Rediger bare siden hvis du kan **forbedre** sidens innhold. Hvis du vil teste ut hvordan saker og ting fungerer, kan du gjøre det pÃ¥ [[wiki:playground|lekeplassen]]. +Rediger siden og klikk pÃ¥ ''**Lagre**''. Se [[wiki:syntax]] for Wikisyntaks. Rediger siden bare hvis du kan **forbedre** sidens innhold. Hvis du vil teste ut hvordan saker og ting fungerer, kan du gjøre det pÃ¥ [[wiki:playground|lekeplassen]]. diff --git a/inc/lang/no/index.txt b/inc/lang/no/index.txt index 79808e8a9..02b151dd3 100644 --- a/inc/lang/no/index.txt +++ b/inc/lang/no/index.txt @@ -1,4 +1,4 @@ ====== Indeks ====== -Dette er en indeks eller en fortegnelse over alle tilgjengelige sider, sortert etter [[doku>wiki:namespaces|wikinavn]]. +Dette er en indeks eller en fortegnelse over alle tilgjengelige sider, sortert etter [[doku>wiki:namespaces|sidenavn]]. diff --git a/inc/lang/no/lang.php b/inc/lang/no/lang.php index f739e6138..3a955f566 100644 --- a/inc/lang/no/lang.php +++ b/inc/lang/no/lang.php @@ -54,7 +54,7 @@ $lang['regmailfail']= 'En feil oppstod da passordet ditt skulle sendes via e-pos $lang['regbadmail'] = 'Den angitte e-post adressen ser ut til Ã¥ være ugyldig. Vennligst kontakt administratoren om du anser dette som feilaktig.'; $lang['regbadpass'] = 'De to angitte passordene er ikke like, vennligst forsøk igjen.'; $lang['regpwmail'] = 'Ditt DokuWiki passord'; -$lang['reghere'] = 'Har du ikke en konto enda? Lag deg en.'; +$lang['reghere'] = 'Har du ikke en konto enda? Lag deg en'; $lang['txt_upload'] = 'Velg fil som skal lastes opp'; $lang['txt_filename'] = 'Skriv inn wikinavn (alternativt)'; @@ -77,7 +77,7 @@ $lang['uploadexist'] = 'Filen eksisterer. Ingenting har blitt gjort.'; $lang['deletesucc'] = 'Filen "%s" har blitt slettet.'; $lang['deletefail'] = '"%s" kunne ikke slettes - sjekk rettighetene.'; $lang['mediainuse'] = 'Filen "%s" har ikke biltt slettet - den er fortsatt i bruk.'; -$lang['namespaces'] = 'Wikinavn'; +$lang['namespaces'] = 'sidenavn'; $lang['mediafiles'] = 'Tilgjengelige filer i'; $lang['reference'] = 'Referanser for'; @@ -87,15 +87,15 @@ $lang['ref_hidden'] = 'Noen referanser er pÃ¥ sider du ikke har tilgang til Ã¥ $lang['hits'] = 'Treff'; $lang['quickhits'] = 'Matchende wikinavn'; $lang['toc'] = 'Innholdsfortegnelse'; -$lang['current'] = 'nÃ¥værende'; +$lang['current'] = 'nÃ¥værende versjon'; $lang['yours'] = 'Din versjon'; -$lang['diff'] = 'vis forskjeller med nÃ¥værende versjon'; +$lang['diff'] = 'Vis forskjeller mot nÃ¥værende versjon'; $lang['line'] = 'Linje'; $lang['breadcrumb'] = 'Spor'; $lang['lastmod'] = 'Sist modifisert'; $lang['by'] = 'av'; $lang['deleted'] = 'fjernet'; -$lang['created'] = 'laget'; +$lang['created'] = 'opprettet'; $lang['restored'] = 'gjenopprettet til en tidligere versjon'; $lang['summary'] = 'Redigeringskommentar'; @@ -120,7 +120,7 @@ $lang['qb_extlink'] = 'Ekstern Lenke'; $lang['qb_hr'] = 'Horisontal strek'; $lang['qb_ol'] = 'Punkt for sortert punktliste'; $lang['qb_ul'] = 'Punkt for usortert punktliste'; -$lang['qb_media'] = 'Legg til filer og andre filer'; +$lang['qb_media'] = 'Legg til bilder og andre filer'; $lang['qb_sig'] = 'Føy til signatur'; $lang['del_confirm']= 'Slett denne oppføringen?'; @@ -164,7 +164,7 @@ $lang['img_camera'] = 'Kamera'; $lang['img_keywords']= 'Nøkkelord'; $lang['subscribe_success'] = 'La til %s som abonnent av listen for %s'; -$lang['subscribe_error'] = 'En feil oppstod når %s skulle legges til som abonnent av listen for %s'; +$lang['subscribe_error'] = 'En feil oppstod nÃ¥r %s skulle legges til som abonnent av listen for %s'; $lang['subscribe_noaddress']= 'Det er ingen adresse som er assosiert med din login. Du kan dermed ikke bli lagt til som abonnent av listen.'; $lang['unsubscribe_success']= 'Fjernet %s som abonnent for listen %s'; $lang['unsubscribe_error'] = 'En feil oppstod nÃ¥r %s skulle fjernes som abonnent fra listen for %s'; diff --git a/inc/lang/no/mailtext.txt b/inc/lang/no/mailtext.txt index 46763c0c2..8ec6e00c4 100644 --- a/inc/lang/no/mailtext.txt +++ b/inc/lang/no/mailtext.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -En side i din DokuWiki har blitt lagt til eller blitt endret. Info om endringen: +En side i din DokuWiki har blitt lagt til eller blitt endret. Informasjon om endringen: Dato : @DATE@ Nettleser : @BROWSER@ diff --git a/inc/lang/no/password.txt b/inc/lang/no/password.txt index acd36c812..bc4e89f2b 100644 --- a/inc/lang/no/password.txt +++ b/inc/lang/no/password.txt @@ -6,5 +6,5 @@ Brukernavn : @LOGIN@ Passord : @PASSWORD@ -- -Denne beskjeden ble skapt av DokuWiki +Denne meldingen ble laget av DokuWiki @DOKUWIKIURL@ diff --git a/inc/lang/no/register.txt b/inc/lang/no/register.txt index 2891ea579..7a6de2014 100644 --- a/inc/lang/no/register.txt +++ b/inc/lang/no/register.txt @@ -1,4 +1,4 @@ ======Registrer deg som bruker====== -Angi all informasjon som det blir spurt om nedenfor for Ã¥ skape en ny brukerkonto for denne wiki. Vær spesielt nøye med Ã¥ angi en **gyldig e-postadresse** - ditt passord vil bli sendt til den e-postadressen du angir. Brukernavnet mÃ¥ være gyldig [[doku>wiki:pagename|sidenavn]]. +Angi all informasjon som det blir spurt om nedenfor for Ã¥ skape en ny brukerkonto for denne wiki. Vær spesielt nøye med Ã¥ angi en **gyldig e-postadresse** - ditt passord vil bli sendt til den e-postadressen du angir. Brukernavnet mÃ¥ være et gyldig [[doku>wiki:pagename|sidenavn]]. |