diff options
| -rw-r--r-- | inc/lang/uk/lang.php | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | lib/plugins/config/lang/uk/lang.php | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | lib/plugins/plugin/lang/uk/lang.php | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | lib/plugins/popularity/lang/uk/lang.php | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | lib/plugins/revert/lang/uk/lang.php | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | lib/plugins/usermanager/lang/uk/edit.txt | 2 |
6 files changed, 28 insertions, 13 deletions
diff --git a/inc/lang/uk/lang.php b/inc/lang/uk/lang.php index e5f14879f..7bda02501 100644 --- a/inc/lang/uk/lang.php +++ b/inc/lang/uk/lang.php @@ -8,6 +8,7 @@ * @author Oleksandr Kunytsia <okunia@gmail.com> * @author Uko <uko@uar.net> * @author Ulrikhe Lukoie <lukoie@gmail.com> + * @author Kate Arzamastseva pshns@ukr.net */ $lang['encoding'] = 'utf-8'; $lang['direction'] = 'ltr'; @@ -42,7 +43,7 @@ $lang['btn_backlink'] = 'Посилання сюди'; $lang['btn_backtomedia'] = 'Назад до вибору медіа-файлу'; $lang['btn_subscribe'] = 'Підписатися'; $lang['btn_profile'] = 'Оновити профіль'; -$lang['btn_reset'] = 'Очисти'; +$lang['btn_reset'] = 'Очистити'; $lang['btn_resendpwd'] = 'Надіслати новий пароль'; $lang['btn_draft'] = 'Редагувати чернетку'; $lang['btn_recover'] = 'Відновити чернетку'; @@ -107,11 +108,11 @@ $lang['js']['mediatarget'] = 'Ціль посилання'; $lang['js']['mediaclose'] = 'Закрити'; $lang['js']['mediainsert'] = 'Вставити'; $lang['js']['mediadisplayimg'] = 'Показати зображення.'; -$lang['js']['mediadisplaylnk'] = 'Показати тілки посилання.'; -$lang['js']['mediasmall'] = 'Зменшена версіяЁ'; +$lang['js']['mediadisplaylnk'] = 'Показати тільки посилання.'; +$lang['js']['mediasmall'] = 'Зменшена версія'; $lang['js']['mediamedium'] = 'Середня версія'; $lang['js']['medialarge'] = 'Велика версія'; -$lang['js']['mediaoriginal'] = 'Оигінальна версія'; +$lang['js']['mediaoriginal'] = 'Оригінальна версія'; $lang['js']['medialnk'] = 'Посилання на сторінку з описом'; $lang['js']['mediadirect'] = 'Пряме посилання на оригінал'; $lang['js']['medianolnk'] = 'Немає посилання'; @@ -160,6 +161,9 @@ $lang['yours'] = 'Ваша версія'; $lang['diff'] = 'показати відмінності від поточної версії'; $lang['diff2'] = 'Показати відмінності між вибраними версіями'; $lang['difflink'] = 'Посилання на цей список змін'; +$lang['diff_type'] = 'Переглянути відмінності:'; +$lang['diff_inline'] = 'Вбудувати'; +$lang['diff_side'] = 'Поряд'; $lang['line'] = 'Рядок'; $lang['breadcrumb'] = 'Відвідано'; $lang['youarehere'] = 'Ви тут'; @@ -219,9 +223,9 @@ $lang['img_camera'] = 'Камера'; $lang['img_keywords'] = 'Ключові слова'; $lang['subscr_subscribe_success'] = 'Додано %s до списку підписки для %s'; $lang['subscr_subscribe_error'] = 'Помилка при додавані %s до списку підписки для %s'; -$lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'Немає адреси, асоційованої з Вашим логіном, тому Ві не можете бути додані до списку підписки.'; +$lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'Немає адреси, асоційованої з Вашим логіном, тому Ви не можете бути додані до списку підписки.'; $lang['subscr_unsubscribe_success'] = 'Видалено %s із списку підписки для %s'; -$lang['subscr_unsubscribe_error'] = 'Помилка при видаленні %s із списку підписки для %s'; +$lang['subscr_unsubscribe_error'] = 'Помилка при видаленні %s зі списку підписки для %s'; $lang['subscr_already_subscribed'] = '%s вже підписаний до %s'; $lang['subscr_not_subscribed'] = '%s не підписаний до %s'; $lang['subscr_m_not_subscribed'] = 'Ви зараз не підписані до цієї сторінки або простору імен.'; @@ -230,9 +234,9 @@ $lang['subscr_m_current_header'] = 'Поточні підписки'; $lang['subscr_m_unsubscribe'] = 'Відписатися'; $lang['subscr_m_subscribe'] = 'Підписатися'; $lang['subscr_m_receive'] = 'Отримувати'; -$lang['subscr_style_every'] = 'пошту про кожну зміну'; +$lang['subscr_style_every'] = 'повідомляти на пошту про кожну зміну'; $lang['subscr_style_digest'] = 'лист з дайджестом для зміни кожної сторінки (кожні %.2f днів)'; -$lang['subscr_style_list'] = 'список змінених сторінок від часу отримання останньоголиста (кожні %.2f днів)'; +$lang['subscr_style_list'] = 'список змінених сторінок від часу отримання останнього листа (кожні %.2f днів)'; $lang['authmodfailed'] = 'Неправильна настройка автентифікації користувача. Будь ласка, повідомте про це адміністратора.'; $lang['authtempfail'] = 'Автентифікація користувача тимчасово не доступна. Якщо це буде продовжуватись, будь ласка, повідомте адміністратора.'; $lang['i_chooselang'] = 'Виберіть мову'; diff --git a/lib/plugins/config/lang/uk/lang.php b/lib/plugins/config/lang/uk/lang.php index f98e9463c..aa1720966 100644 --- a/lib/plugins/config/lang/uk/lang.php +++ b/lib/plugins/config/lang/uk/lang.php @@ -9,6 +9,7 @@ * @author Oleksandr Kunytsia <okunia@gmail.com> * @author Uko uko@uar.net * @author Ulrikhe Lukoie <lukoie@gmail>.com + * @author Kate Arzamastseva pshns@ukr.net */ $lang['menu'] = 'Настройка конфігурації'; $lang['error'] = 'Параметри не збережено через помилкові значення. Будь ласка, перегляньте ваші зміни та спробуйте ще раз @@ -107,6 +108,7 @@ $lang['fetchsize'] = 'Максимальний розмір (в ба $lang['notify'] = 'E-mail для сповіщень'; $lang['registernotify'] = 'Надсилати інформацію про нових користувачів на цю адресу'; $lang['mailfrom'] = 'E-mail для автоматичних повідомлень'; +$lang['mailprefix'] = 'Префікс теми повідомлення, що використовується в автоматичній розсилці електронних листів'; $lang['gzip_output'] = 'Використовувати gzip, як Content-Encoding для xhtml'; $lang['gdlib'] = 'Версія GD Lib'; $lang['im_convert'] = 'Шлях до ImageMagick'; @@ -187,4 +189,4 @@ $lang['useheading_o_0'] = 'Ніколи'; $lang['useheading_o_navigation'] = 'Лише для навігації'; $lang['useheading_o_content'] = 'Лише у змісті'; $lang['useheading_o_1'] = 'Завжди'; -$lang['readdircache'] = 'Макссимальний вік для файлів кешу (сек.)'; +$lang['readdircache'] = 'Максимальний вік для файлів кешу (сек.)'; diff --git a/lib/plugins/plugin/lang/uk/lang.php b/lib/plugins/plugin/lang/uk/lang.php index c5bab816f..69ee9ded1 100644 --- a/lib/plugins/plugin/lang/uk/lang.php +++ b/lib/plugins/plugin/lang/uk/lang.php @@ -9,13 +9,14 @@ * @author Oleksandr Kunytsia <okunia@gmail.com> * @author Uko uko@uar.net * @author Ulrikhe Lukoie <lukoie@gmail>.com + * @author Kate Arzamastseva pshns@ukr.net */ $lang['menu'] = 'Керування доданками'; $lang['download'] = 'Завантажити та встановити новий доданок'; $lang['manage'] = 'Встановлені доданки'; $lang['btn_info'] = 'дані'; $lang['btn_update'] = 'оновити'; -$lang['btn_delete'] = 'вилучити'; +$lang['btn_delete'] = 'видалити'; $lang['btn_settings'] = 'параметри'; $lang['btn_download'] = 'Завантажити'; $lang['btn_enable'] = 'Зберегти'; @@ -49,8 +50,9 @@ $lang['error_badurl'] = 'Можливо, невірна адреса - $lang['error_dircreate'] = 'Не можливо створити тимчасову папку для завантаження'; $lang['error_decompress'] = 'Менеджеру доданків не вдалося розпакувати завантажений файл. Це може бути результатом помилки при завантаженні, в цьому разі ви можете спробувати знову; або ж доданок упакований невідомим архіватором, тоді вам необхідно завантажити та встановити доданок вручну.'; $lang['error_copy'] = 'Виникла помилка копіювання при спробі установки файлів для доданка <em>%s</em>: переповнення диску або невірні права доступу. Це могло привести до часткової установки доданка и нестійкості вашої Вікі.'; -$lang['error_delete'] = 'При спробі вилучення доданка <em>%s</em> виникла помилка. Найбільш вірогідно, що немає необхідних прав доступу до файлів або тек'; +$lang['error_delete'] = 'При спробі вилучення доданка <em>%s</em> виникла помилка. Найбільш вірогідно, що немає необхідних прав доступу до файлів або директорії'; $lang['enabled'] = 'Доданок %s увімкнено.'; $lang['notenabled'] = 'Не вдається увімкнути доданок %s. Перевірте права доступу до файлу.'; $lang['disabled'] = 'Доданок %s вимкнено.'; $lang['notdisabled'] = 'Не вдається вимкнути доданок %s. Перевірте права доступу до файлу.'; +$lang['packageinstalled'] = 'Пакет плагінів (%d plugin%s: %s) успішно встановлений.'; diff --git a/lib/plugins/popularity/lang/uk/lang.php b/lib/plugins/popularity/lang/uk/lang.php index 157944fe4..584641482 100644 --- a/lib/plugins/popularity/lang/uk/lang.php +++ b/lib/plugins/popularity/lang/uk/lang.php @@ -7,6 +7,12 @@ * @author Oleksandr Kunytsia <okunia@gmail.com> * @author Uko uko@uar.net * @author Ulrikhe Lukoie <lukoie@gmail>.com + * @author Kate Arzamastseva pshns@ukr.net */ $lang['name'] = 'Відгук популярності (може зайняти деякий час)'; $lang['submit'] = 'Передати дані'; +$lang['autosubmit'] = 'Автоматично надсилати дані один раз на місяць'; +$lang['submissionFailed'] = 'Дані не можуть бути відправлені через таку помилку:'; +$lang['submitDirectly'] = 'Ви можете надіслати дані вручну, відправивши наступну форму.'; +$lang['autosubmitError'] = 'Останнє автоматичне відправлення не вдалося через таку помилку:'; +$lang['lastSent'] = 'Дані були відправлені'; diff --git a/lib/plugins/revert/lang/uk/lang.php b/lib/plugins/revert/lang/uk/lang.php index ffc394f43..310f8e8da 100644 --- a/lib/plugins/revert/lang/uk/lang.php +++ b/lib/plugins/revert/lang/uk/lang.php @@ -7,13 +7,14 @@ * @author Oleksandr Kunytsia <okunia@gmail.com> * @author Uko uko@uar.net * @author Ulrikhe Lukoie <lukoie@gmail>.com + * @author Kate Arzamastseva pshns@ukr.net */ $lang['menu'] = 'Менеджер відновлення'; $lang['filter'] = 'Пошук спамних сторінок'; $lang['revert'] = 'Відновити обрані сторінки'; $lang['reverted'] = '%s відновлено до версії %s'; $lang['removed'] = '%s вилучено'; -$lang['revstart'] = 'Розпочато процес відновлення. Це може зайняти багато часу. Якщо скрипт закінчує роботу по таймауту, необхідно відновлювати меншими частинами.'; +$lang['revstart'] = 'Розпочато процес відновлення. Це може зайняти багато часу. Якщо скрипт не закінчує роботу до таймауту, необхідно відновлювати меншими частинами.'; $lang['revstop'] = 'Процес відновлення успішно закінчено.'; $lang['note1'] = 'Увага: пошук залежить від регістру символів'; $lang['note2'] = 'Увага: сторінку буде відновлено до останньої версії, яка не містить спамерського терміну <i>%s</i>.'; diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/uk/edit.txt b/lib/plugins/usermanager/lang/uk/edit.txt index e359f748c..efc84be89 100644 --- a/lib/plugins/usermanager/lang/uk/edit.txt +++ b/lib/plugins/usermanager/lang/uk/edit.txt @@ -1 +1 @@ -===== Змінити користувача ===== +===== Редагувати користувача ===== |