summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/inc/lang/ar
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'inc/lang/ar')
-rw-r--r--inc/lang/ar/adminplugins.txt1
-rw-r--r--inc/lang/ar/install.html12
-rw-r--r--inc/lang/ar/lang.php213
-rw-r--r--inc/lang/ar/pwconfirm.txt8
-rw-r--r--inc/lang/ar/registermail.txt14
-rw-r--r--inc/lang/ar/subscr_digest.txt1
-rw-r--r--inc/lang/ar/subscr_form.txt3
-rw-r--r--inc/lang/ar/subscr_list.txt17
-rw-r--r--inc/lang/ar/subscr_single.txt23
-rw-r--r--inc/lang/ar/uploadmail.txt14
10 files changed, 227 insertions, 79 deletions
diff --git a/inc/lang/ar/adminplugins.txt b/inc/lang/ar/adminplugins.txt
new file mode 100644
index 000000000..44790a04b
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/ar/adminplugins.txt
@@ -0,0 +1 @@
+===== إضافات إضافية ===== \ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/ar/install.html b/inc/lang/ar/install.html
new file mode 100644
index 000000000..1daf507c5
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/ar/install.html
@@ -0,0 +1,12 @@
+<p>تساعد هذه الصفحة في التثبيت والإعداد الأوليين ل <a href="http://dokuwiki.org">دوكو ويكي</a>. مزيد من المعلومات عن هذا المثبت في
+<a href="http://dokuwiki.org/installer">صفحة التوثيق</a> الخاصة به.</p>
+
+<p>دوكو ويكي تستخدم ملفات عادية لتخزين الصفحات و المعلومات المرتبطة بها (مثل. الصور , وفهارس البحث, والنسخ القديمة, إلخ). لكي تعمل بنجاح دوكو ويكي <strong>يجب</strong> ان يكون لديها اذن بالكتابة على المجلدات التي تحوي هذه الملفات. هذا المثبت غير قادر على اعداد اذونات المجلدات. عادة يجب عمل هذا مباشرة باستخدام أمر في محث الاوامر أو إن كنت تستخدم استضافة، عن طريقة FTP في لوحة تحكم الاستضافة (مثل. cPanel).</p>
+
+<p>سيُعد هذا المثبت اعدادات دوكو ويكي ل
+<acronym title="قائمة التحكم بالوصول">ACL</acronym>, الذي سيسمح للمدير بالولوج و الوصول لقائمة إدارة دوكو ويكي لتثبيت الإضافات، وإدارة المستخدمين، و التحكم بالوصول لصفحات الويكي، وتعديل الاعدادات.
+ليس مطلوبا لأجل عمل دوكو ويكي, لكنه سيجعل دوكو ويكي أسهل على المدير.</p>
+
+<p>المستخدمين الخبراء و المستخدمين مع متطلبات خاصة عليهم استخدام هذا الرابط لتفاصيل تتعلق ب
+<a href="http://dokuwiki.org/install">توجيهات التثبيت</a>
+و <a href="http://dokuwiki.org/config">ضبط الإعدادات</a>.</p> \ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/ar/lang.php b/inc/lang/ar/lang.php
index 2ba1f7e9f..30095347e 100644
--- a/inc/lang/ar/lang.php
+++ b/inc/lang/ar/lang.php
@@ -5,6 +5,7 @@
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
* @author Mostafa Hussein <mostafa@gmail.com>
* @author Yaman Hokan <always.smile.yh@hotmail.com>
+ * @author Usama Akkad <uahello@gmail.com>
*/
$lang['encoding'] = 'utf-8';
$lang['direction'] = 'rtl';
@@ -13,82 +14,115 @@ $lang['doublequoteclosing'] = '”';
$lang['singlequoteopening'] = '‘';
$lang['singlequoteclosing'] = '’';
$lang['apostrophe'] = '؛';
-$lang['btn_edit'] = 'تحرير هذه الصفحة';
-$lang['btn_source'] = 'عرض مصدر الصفحة';
-$lang['btn_show'] = 'عرض الصفحة';
-$lang['btn_create'] = 'إنشاء هذه الصفحة';
-$lang['btn_search'] = 'بحث';
-$lang['btn_save'] = 'حفظ';
-$lang['btn_preview'] = 'استعراض';
-$lang['btn_top'] = 'لأعلى';
+$lang['btn_edit'] = 'حرر هذه الصفحة';
+$lang['btn_source'] = 'اعرض مصدر الصفحة';
+$lang['btn_show'] = 'اعرض الصفحة';
+$lang['btn_create'] = 'أنشئ هذه الصفحة';
+$lang['btn_search'] = 'ابحث';
+$lang['btn_save'] = 'احفظ';
+$lang['btn_preview'] = 'عاين';
+$lang['btn_top'] = 'ارجع للأعلى';
$lang['btn_newer'] = '<< أحدث';
$lang['btn_older'] = 'أقدم >>';
$lang['btn_revs'] = 'نسخ قديمة';
-$lang['btn_recent'] = 'أحدث التعديلات';
-$lang['btn_upload'] = 'تحميل';
-$lang['btn_cancel'] = 'إلغاء';
+$lang['btn_recent'] = 'أحدث التغييرات';
+$lang['btn_upload'] = 'ارفع';
+$lang['btn_cancel'] = 'ألغ';
$lang['btn_index'] = 'فهرس';
-$lang['btn_secedit'] = 'تحرير';
-$lang['btn_login'] = 'دخول';
-$lang['btn_logout'] = 'خروج';
+$lang['btn_secedit'] = 'حرر';
+$lang['btn_login'] = 'لج';
+$lang['btn_logout'] = 'اخرج';
$lang['btn_admin'] = 'المدير';
-$lang['btn_update'] = 'تحديث';
-$lang['btn_delete'] = 'حذف';
-$lang['btn_back'] = 'رجوع';
+$lang['btn_update'] = 'حدّث';
+$lang['btn_delete'] = 'احذف';
+$lang['btn_back'] = 'ارجع';
$lang['btn_backlink'] = 'ارتباطات';
-$lang['btn_backtomedia'] = 'رجوع إلى اختيار ملف الوسائط';
-$lang['btn_subscribe'] = 'اشترك في التعديلات';
-$lang['btn_unsubscribe'] = 'إلغاء الاشتراك في التعديلات';
-$lang['btn_profile'] = 'تحديث الملف الشخصي';
-$lang['btn_reset'] = 'تفريغ';
-$lang['btn_resendpwd'] = 'إرسال كلمة مرور جديدة';
-$lang['btn_draft'] = 'تحرير المسوّدة';
-$lang['btn_recover'] = 'استعادة المسوّدة';
-$lang['btn_draftdel'] = 'حذف المسوّدة';
-$lang['btn_revert'] = 'إعادة';
-$lang['loggedinas'] = 'دخول باسم';
-$lang['user'] = 'اسم المشترك';
-$lang['pass'] = 'كلمة المرور';
-$lang['newpass'] = 'كلمة مرور جديدة';
-$lang['oldpass'] = 'تأكيد كلمة المرور الحالية';
+$lang['btn_backtomedia'] = 'ارجع إلى اختيار ملف الوسائط';
+$lang['btn_subscribe'] = 'ادر الاشتراكات';
+$lang['btn_profile'] = 'حدث الملف الشخصي';
+$lang['btn_reset'] = 'صفّر';
+$lang['btn_resendpwd'] = 'ارسل كلمة سر جديدة';
+$lang['btn_draft'] = 'حرر المسودة';
+$lang['btn_recover'] = 'استرجع المسودة';
+$lang['btn_draftdel'] = 'احذف المسوّدة';
+$lang['btn_revert'] = 'استعد
+';
+$lang['loggedinas'] = 'داخل باسم';
+$lang['user'] = 'اسم المستخدم';
+$lang['pass'] = 'كلمة السر';
+$lang['newpass'] = 'كلمة سر جديدة';
+$lang['oldpass'] = 'أكد كلمة السر الحالية';
$lang['passchk'] = 'مرة أخرى';
$lang['remember'] = 'تذكرني';
$lang['fullname'] = 'الاسم الكامل';
$lang['email'] = 'البريد الإلكتروني';
-$lang['register'] = 'تسجيل';
+$lang['register'] = 'سجّل';
$lang['profile'] = 'الملف الشخصي';
-$lang['badlogin'] = 'عذرا، اسم المشترك أو كلمة المرور غير صحيحة';
+$lang['badlogin'] = 'عذرا، اسم المشترك أو كلمة السر غير صحيحة';
$lang['minoredit'] = 'تعديلات طفيفة';
-$lang['draftdate'] = 'تشغيل حفظ المسوّدة آلياً';
-$lang['regmissing'] = 'عذرا، يجب ملء جميع الخانات';
-$lang['reguexists'] = 'عذرا، يوجد مشترك بنفس الاسم';
-$lang['regsuccess'] = 'تم تسجيل المشترك و أرسلت كلمة المرور عبر البريد الإلكتروني';
-$lang['regsuccess2'] = 'تم إنشاء المشترك';
-$lang['regmailfail'] = 'حدث خطأ فى إرسال رسالة كلمة المرور. يرجى مراسلة المدير';
-$lang['regbadmail'] = 'البريد الإلكتروني المعطى غير صحيح، إن كنت تظن الخطأ من الموقع راسل المدير';
-$lang['regbadpass'] = 'كلمتى المرور غير متطابقتين، حاول مرة أخرى';
-$lang['regpwmail'] = 'كلمة مرورك إلى دوكي ويكي';
-$lang['reghere'] = 'لست مشتركاً؟ تفضل اشترك';
+$lang['draftdate'] = 'حفظ المسودات تلقائيا مشغل';
+$lang['nosecedit'] = 'غُيرت الصفحة في هذه الأثناء، معلومات الفقرة اصبحت قديمة. حُمُلت كل الصفحة بدلا.';
+$lang['regmissing'] = 'عذرا، يجب ملء جميع الحقول';
+$lang['reguexists'] = 'عذرا، يوجد مشترك بنفس الاسم.';
+$lang['regsuccess'] = 'أنشئ المستخدم و ارسلت كلمة السر بالبريد.';
+$lang['regsuccess2'] = 'أنشئ المستخدم.';
+$lang['regmailfail'] = 'حدث خطأ فى إرسال رسالة كلمة اسرر. يرجى مراسلة المدير';
+$lang['regbadmail'] = 'يبدو البريد الإلكتروني المعطى غير صحيح، إن كنت تظن أن هذا خطأ، راسل المدير';
+$lang['regbadpass'] = 'كلمتى المرور غير متطابقتين، حاول مرة أخرى.';
+$lang['regpwmail'] = 'كلمة مرورك إلى دوكو ويكي';
+$lang['reghere'] = 'ليس لديك حساب بعد؟ احصل على واحد';
$lang['profna'] = 'هذه الويكي لا تدعم تعديل الملف الشخصي';
-$lang['profnochange'] = 'لا تغييرات، لا شيء مطلوب عمله';
-$lang['profnoempty'] = 'ليس مسموحاً ترك الاسم أو البريد الإلكتروني فارغاً';
-$lang['profchanged'] = 'تم تحديث الملف الشخصي بنجاح';
-$lang['pwdforget'] = 'نسيت كلمة المرور؟ احصل على واحدة جديدة';
-$lang['resendna'] = 'هذه الويكي لا تدعم إعادة إرسال كلمة المرور';
-$lang['resendpwd'] = 'إرسال كلمة المرور إلى';
-$lang['resendpwdmissing'] = 'عذراّ، يجب أن تملأ جميع الخانات';
-$lang['resendpwdnouser'] = 'عذراً، لدينا هذا المشترك في قاعدة بياناتنا';
-$lang['resendpwdbadauth'] = 'عذراً، رمز التفعيل هذا غير صحيح. نأكد أنك استخدمت كامل وصلة التأكيد';
-$lang['resendpwdconfirm'] = 'تم إرسال وصلة تأكيد إلى بريدك الإلكتروني';
-$lang['resendpwdsuccess'] = 'كلمة مرورك الجديدة تم إرسالها عبر البريد الإلكتروني';
-$lang['searchmedia'] = 'البحث عن اسم الملف : ';
-$lang['txt_upload'] = 'اختر ملفاً للتحميل';
-$lang['txt_filename'] = 'تحميل باسم - اختياري';
-$lang['txt_overwrt'] = 'الكتابة على ملف موجود بنفس الاسم مسموحة';
-$lang['lockedby'] = 'حالياً مقفول بواسطة';
-$lang['lockexpire'] = 'سينتهي القفل في';
-$lang['willexpire'] = 'سينتهي قفل تحرير هذه الصفحه خلال دقيقة. لتجنب التعارض استخدم زر استعراض لبدأ القفل من جديد';
-$lang['notsavedyet'] = 'التعديلات التي لم تحفظ ستفقد. أموافق ؟';
+$lang['profnochange'] = 'لا تغييرات، لا شيء ليُعمل.';
+$lang['profnoempty'] = 'غير مسموح باسم مستخدم أو بريد فارغ.';
+$lang['profchanged'] = 'حُدث الملف الشخصي للمستخدم بنجاح.';
+$lang['pwdforget'] = 'أنسيت كلمة السر؟ احصل على واحدة جديدة';
+$lang['resendna'] = 'هذه الويكي لا تدعم إعادة إرسال كلمة المرور.';
+$lang['resendpwd'] = 'إرسال كلمة مرور';
+$lang['resendpwdmissing'] = 'عذراّ، يجب أن تملأ كل الحقول.';
+$lang['resendpwdnouser'] = 'عذراً، لم نجد المستخدم هذا في قاعدة بياناتنا.';
+$lang['resendpwdbadauth'] = 'عذراً، رمز التفعيل هذا غير صحيح. نأكد من استخدامك كامل وصلة التأكيد.';
+$lang['resendpwdconfirm'] = 'أرسل رابط التأكيد بواسطة البريد.';
+$lang['resendpwdsuccess'] = 'كلمة السرالجديدة إرسلت عبر البريد.';
+$lang['license'] = 'مالم يشر لخلاف ذلك، فإن المحتوى على هذه الويكي مرخص وفق الرخصة التالية:';
+$lang['licenseok'] = 'لاحظ: بتحرير هذه الصفحة أنت توافق على ترخيص محتواها تحت الرخصة التالية:';
+$lang['searchmedia'] = 'ابحث في اسماء الملفات:';
+$lang['searchmedia_in'] = 'ابحث في %s';
+$lang['txt_upload'] = 'اختر ملفاً للرفع';
+$lang['txt_filename'] = 'رفع كـ (اختياري)';
+$lang['txt_overwrt'] = 'اكتب على ملف موجود';
+$lang['lockedby'] = 'حالياً مقفل بواسطة';
+$lang['lockexpire'] = 'ينتهي القفل في';
+$lang['willexpire'] = 'سينتهي قفل تحرير هذه الصفحه خلال دقيقة.\nلتجنب التعارض استخدم زر المعاينة لتصفير مؤقت القفل.';
+$lang['js']['notsavedyet'] = 'التعديلات غير المحفوظة ستفقد. اكمل فعلا؟';
+$lang['js']['searchmedia'] = 'ابحث عن ملفات';
+$lang['js']['keepopen'] = 'أبقي النافذة مفتوحة أثناء الاختيار';
+$lang['js']['hidedetails'] = 'أخف التفاصيل';
+$lang['js']['mediatitle'] = 'اعدادات الرابط';
+$lang['js']['mediadisplay'] = 'نوع الرابط';
+$lang['js']['mediaalign'] = 'المحاذاة';
+$lang['js']['mediasize'] = 'حجم الصورة';
+$lang['js']['mediatarget'] = 'هدف الرابط';
+$lang['js']['mediaclose'] = 'اغلق';
+$lang['js']['mediainsert'] = 'أدرج';
+$lang['js']['mediadisplayimg'] = 'اظهر الصورة.';
+$lang['js']['mediadisplaylnk'] = 'اظهر الرابط فقط.';
+$lang['js']['mediasmall'] = 'نسخة مصغرة';
+$lang['js']['mediamedium'] = 'نسخة متوسطة';
+$lang['js']['medialarge'] = 'نسخة كبيرة';
+$lang['js']['mediaoriginal'] = 'نسخة أصلية';
+$lang['js']['medialnk'] = 'الرابط لصفحة التفاصيل';
+$lang['js']['mediadirect'] = 'رابط مباشر للأصل';
+$lang['js']['medianolnk'] = 'لا رابط';
+$lang['js']['medianolink'] = 'لا تربط الصورة';
+$lang['js']['medialeft'] = 'حاذي الصورة إلى اليسار.';
+$lang['js']['mediaright'] = 'حاذي الصورة إلى اليمين.';
+$lang['js']['mediacenter'] = 'حاذي الصورة إلى الوسط.';
+$lang['js']['medianoalign'] = 'لا تستعمل المحاذاة.';
+$lang['js']['nosmblinks'] = 'الروابط لمجلدات ويندوز المشاركة تعمل فقط مع متصفح مايكروسفت Internet Explorer. ما زال بإمكانك قص و لصق الرابط.';
+$lang['js']['linkwiz'] = 'مرشد الروابط';
+$lang['js']['linkto'] = 'الرابط إلى :';
+$lang['js']['del_confirm'] = 'هل حقاً تريد حذف البنود المختارة؟';
+$lang['js']['mu_btn'] = 'رفع عدة ملفات في وقت واحد';
$lang['rssfailed'] = 'خطأ ما حدث أثناء جلب ملف التغذية:';
$lang['nothingfound'] = 'لا يوجد شيء';
$lang['mediaselect'] = 'ملفات الوسائط المتعددة';
@@ -106,13 +140,6 @@ $lang['deletefail'] = 'لا يمكن حذف "%s"، تأكد من تر
$lang['mediainuse'] = 'لم يحذف الملف "%s"، مازال موجوداً';
$lang['namespaces'] = 'فضاء التسمية';
$lang['mediafiles'] = 'ملفات موجودة في';
-$lang['js']['searchmedia'] = 'البحث عن الملفات';
-$lang['js']['keepopen'] = 'أبقي النافذة مفتوحة أثناء الاختيار';
-$lang['js']['hidedetails'] = 'إخفاء التفاصيل';
-$lang['js']['nosmblinks'] = 'الروابط لمجلدات ويندوز المشاركة تعمل فقط مع متصفح مايكروسفت Internet Explorer. ما زال بإمكانك قص و لصق الرابط.';
-$lang['js']['linkto'] = 'الرابط إلى :';
-$lang['js']['del_confirm'] = 'هل حقاً تريد حذف البنود المختارة؟';
-$lang['js']['mu_btn'] = 'رفع عدة ملفات في وقت واحد';
$lang['mediausage'] = 'استخدم هذه الصياغة للدلالة على هذا الملف:';
$lang['mediaview'] = 'عرض الملف الأصلي';
$lang['mediaroot'] = 'الجذر';
@@ -138,8 +165,11 @@ $lang['created'] = 'تم إنشاء';
$lang['restored'] = 'عودة لنسخة قديمة';
$lang['external_edit'] = 'تحرير خارجي';
$lang['summary'] = 'ملخص التحرير';
+$lang['noflash'] = 'تحتاج إلى<a href="http://www.adobe.com/products/flashplayer/">ملحق فلاش أدوبي</a> لعرض هذا المحتوى.';
+$lang['download'] = 'نزل Snippet';
$lang['mail_newpage'] = 'إضافة صفحة:';
$lang['mail_changed'] = 'تعديل صفحة:';
+$lang['mail_subscribe_list'] = 'صفحات غيرت في النظاق:';
$lang['mail_new_user'] = 'مشترك جديد';
$lang['mail_upload'] = 'تحميل ملف:';
$lang['qb_bold'] = 'نص عريض';
@@ -152,6 +182,11 @@ $lang['qb_h2'] = 'عنوان مستوى ثاني';
$lang['qb_h3'] = 'عنوان مستوى ثالث';
$lang['qb_h4'] = 'عنوان مستوى رابع';
$lang['qb_h5'] = 'عنوان مستوى خامس';
+$lang['qb_h'] = 'الترويسة';
+$lang['qb_hs'] = 'حدد الترويسة';
+$lang['qb_hplus'] = 'ترويسة أعلى';
+$lang['qb_hminus'] = 'ترويسة أخفض';
+$lang['qb_hequal'] = 'ترويسة بنفس المستوى';
$lang['qb_link'] = 'رابط داخلي';
$lang['qb_extlink'] = 'رابط خارجي';
$lang['qb_hr'] = 'سطر أفقي';
@@ -161,6 +196,7 @@ $lang['qb_media'] = 'إضافة صور و ملفات أخرى';
$lang['qb_sig'] = 'أضف توقيعك';
$lang['qb_smileys'] = 'الابتسامات';
$lang['qb_chars'] = 'محارف خاصة';
+$lang['upperns'] = 'انتقل للنطاق الأب';
$lang['admin_register'] = 'إضافة مشترك جديد';
$lang['metaedit'] = 'تحرير البيانات الشمولية ';
$lang['metasaveerr'] = 'فشلت عملية كتابة البيانات الشمولية';
@@ -176,11 +212,22 @@ $lang['img_copyr'] = 'حقوق النسخ';
$lang['img_format'] = 'صيغ رسومية';
$lang['img_camera'] = 'آلة التصوير';
$lang['img_keywords'] = 'كلمات مفتاحية';
-$lang['subscribe_success'] = 'تم إضافة %s لقائمة الاشتراكات %s';
-$lang['subscribe_error'] = 'حدث خطأ فى إضافة %s لقائمة الاشتراكات %s';
-$lang['subscribe_noaddress'] = 'لا يوجد عنوان مرفق مع بيانات تسجيلك، لا يمكن إضافتك إلى قائمة الاشتراكات';
-$lang['unsubscribe_success'] = 'تم حذف%s من قائمة الاشتراكات %s';
-$lang['unsubscribe_error'] = 'حدث خطأ فى حذف %s من قائمة الاشتراكات %s';
+$lang['subscr_subscribe_success'] = 'اضيف %s لقائمة اشتراك %s';
+$lang['subscr_subscribe_error'] = 'خطأ في إضافة %s لقائمة اشتراك %s';
+$lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'ليس هناك عنوان مرتبط بدخولك، لا يمكن اضافتك لقائمة الاشتراك';
+$lang['subscr_unsubscribe_success'] = 'أزيل %s من قائمة اشتراك %s';
+$lang['subscr_unsubscribe_error'] = 'خطأ في إزالة %s من قائمة اشتراك %s';
+$lang['subscr_already_subscribed'] = '%s مشترك مسبقا في %s';
+$lang['subscr_not_subscribed'] = '%s ليس مشتركا في %s';
+$lang['subscr_m_not_subscribed'] = 'لست مشتركا حاليا بالصفحة او النطاق الحاليين';
+$lang['subscr_m_new_header'] = 'أضف اشتراكا';
+$lang['subscr_m_current_header'] = 'الاشتراكات الحالية';
+$lang['subscr_m_unsubscribe'] = 'ألغ الاشتراك';
+$lang['subscr_m_subscribe'] = 'اشترك';
+$lang['subscr_m_receive'] = 'استقبل';
+$lang['subscr_style_every'] = 'بريدا على كل تغيير';
+$lang['subscr_style_digest'] = 'بريد ملخص عن تغييرات كل صفحة';
+$lang['subscr_style_list'] = 'قائمة بالصفحات المتغيرة منذ آخر بريد';
$lang['authmodfailed'] = 'إعدادات تصريح فاسدة، يرجى مراسلة المدير.';
$lang['authtempfail'] = 'تصريح المشترك غير متوفر مؤقتاً، إن استمرت هذه الحالة يرجى مراسلة المدير';
$lang['i_chooselang'] = 'اختر لغتك';
@@ -213,11 +260,27 @@ $lang['i_pol0'] = 'ويكي مفتوحة؛ أي القراءة و
$lang['i_pol1'] = 'ويكي عامة؛ أي القراءة للجميع ولكن الكتابة والتحميل للمشتركين المسجلين فقط';
$lang['i_pol2'] = 'ويكي مغلقة؛ أي القراءة والكتابة والتحميل للمشتركين المسجلين فقط';
$lang['i_retry'] = 'إعادة المحاولة';
+$lang['mu_intro'] = 'هنا يمكنك رفع ملفات متعددة في وقت واحد. انقر على زر استعرض لاضافتهم إلى الطابور. انقر ارفع عند الانتهاء.';
$lang['mu_gridname'] = 'اسم الملف';
$lang['mu_gridsize'] = 'الحجم';
$lang['mu_gridstat'] = 'الحالة';
+$lang['mu_namespace'] = 'نطاق';
+$lang['mu_browse'] = 'استعرض';
$lang['mu_toobig'] = 'كبير جدا';
$lang['mu_ready'] = 'جاهز للرفع';
$lang['mu_done'] = 'اكتمل';
$lang['mu_fail'] = 'فشل';
+$lang['mu_authfail'] = 'انتهت الجلسة';
+$lang['mu_progress'] = 'رُفع @PCT@% ';
+$lang['mu_filetypes'] = 'انواع الملفات المسموحة';
$lang['mu_info'] = 'تم رفع الملفات';
+$lang['mu_lasterr'] = 'آخر خطأ:';
+$lang['recent_global'] = 'انت تراقب حاليا التغييرات داخل نطاق <b>%s</b>. يمكنك أيضا <a href="%s">عرض أحدث تغييرات الويكي كلها</a>.';
+$lang['years'] = '%d سنة مضت';
+$lang['months'] = '%d شهرا مضى';
+$lang['weeks'] = '%d اسبوعا مضى';
+$lang['days'] = '%d يوما مضى';
+$lang['hours'] = '%d ساعة مضت';
+$lang['minutes'] = '%d دقيقة مضت';
+$lang['seconds'] = '%d ثانية مضت';
+$lang['wordblock'] = 'لم تحفظ تغييراتك لاحتوائها على نص ممنوع )غثاء(';
diff --git a/inc/lang/ar/pwconfirm.txt b/inc/lang/ar/pwconfirm.txt
index 6b735e291..401053ea0 100644
--- a/inc/lang/ar/pwconfirm.txt
+++ b/inc/lang/ar/pwconfirm.txt
@@ -1,8 +1,8 @@
-مرحبا @ الاسم الكامل @
+مرحبا @FULLNAME@
-شخص ما طلب كلمة سر جديدة لـحسابك @ المعرف @ في @ DOKUWIURL @
+شخص ما طلب كلمة سر جديدة لـحسابك @TITLE@ في @DOKUWIKIURL@
إذا لم تكن قد طلبت كلمة سر جديدة رجاء قم بتجاهل هذه الرسالة .
لتأكيد أنك أنت قمت بطلب كلمة السر الجديدة . نرجو منك الضغط على الرابط في الأسفل .
-@ التأكيد @
+@CONFIRM@
--
-لقد تم عمل هذه الرسالة من قبل DokuWiki .. في @ DOKUWIKIURL @ \ No newline at end of file
+لقد تم عمل هذه الرسالة من قبل DokuWiki .. في @DOKUWIKIURL@
diff --git a/inc/lang/ar/registermail.txt b/inc/lang/ar/registermail.txt
new file mode 100644
index 000000000..f04801f20
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/ar/registermail.txt
@@ -0,0 +1,14 @@
+سجل مستخدم جديد. هذه هي التفاصيل:
+
+اسم المستخدم : @NEWUSER@
+الاسم الكامل : @NEWNAME@
+البريد: @NEWEMAIL@
+
+التاريخ : @DATE@
+المتصفح : @BROWSER@
+عنوان-IP: @IPADDRESS@
+اسم المضيف: @HOSTNAME@
+
+--
+وُلد هذا البريد من دوكو ويكي في
+@DOKUWIKIURL@ \ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/ar/subscr_digest.txt b/inc/lang/ar/subscr_digest.txt
new file mode 100644
index 000000000..8d6e731cf
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/ar/subscr_digest.txt
@@ -0,0 +1 @@
+مرحبا! \ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/ar/subscr_form.txt b/inc/lang/ar/subscr_form.txt
new file mode 100644
index 000000000..919d256fb
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/ar/subscr_form.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+====== إدارة الإشتراكات ======
+
+تمكنك هذه الصفحة من إدارة اشتراكاتك للصفحة و النطاق الحاليين. \ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/ar/subscr_list.txt b/inc/lang/ar/subscr_list.txt
new file mode 100644
index 000000000..22773a8e4
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/ar/subscr_list.txt
@@ -0,0 +1,17 @@
+مرحبا!
+
+صفحات في النطاق @PAGE@ في ويكي @TITLE@ غُيرت.
+هذه هي الصفحات المتغيرة:
+
+--------------------------------------------------------
+@DIFF@
+--------------------------------------------------------
+
+لإلغاء إشعارات الصفحة, لُج الويكي في
+@DOKUWIKIURL@ ثم زُر
+@SUBSCRIBE@
+ثم ألغ اشتراك تغييرات الصفحة و/أو النطاق.
+
+--
+وُلد هذا البريد من دوكو ويكي في
+@DOKUWIKIURL@ \ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/ar/subscr_single.txt b/inc/lang/ar/subscr_single.txt
new file mode 100644
index 000000000..5c62aeaeb
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/ar/subscr_single.txt
@@ -0,0 +1,23 @@
+مرحبا!
+
+الصفحة @PAGE@ في ويكي @TITLE@ تغيرت.
+هذه هي التغييرات:
+
+--------------------------------------------------------
+@DIFF@
+--------------------------------------------------------
+
+التاريخ : @DATE@
+المستخدم : @USER@
+ملخص التحرير: @SUMMARY@
+الاصدار القديم: @OLDPAGE@
+الاصدار الحديث: @NEWPAGE@
+
+لإلغاء إشعارات الصفحة,لُج الويكي في
+@DOKUWIKIURL@ ثم زُر
+@NEWPAGE@
+وألغ الاشتراك من تغييرات الصفحة و/أو النطاق.
+
+--
+ولد هذا البريد باستخدام دوكو ويكي في
+@DOKUWIKIURL@ \ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/ar/uploadmail.txt b/inc/lang/ar/uploadmail.txt
new file mode 100644
index 000000000..e4f16c7a5
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/ar/uploadmail.txt
@@ -0,0 +1,14 @@
+رُفع ملف إلى دوكو ويكي خاصتك. هذه هي التفاصيل:
+
+الملف : @MEDIA@
+التاريخ : @DATE@
+المستعرض : @BROWSER@
+عنوان-IP: @IPADDRESS@
+اسم المضيف: @HOSTNAME@
+الحجم : @SIZE@
+نوع MIME : @MIME@
+المستخدم: @USER@
+
+--
+ولد هذا البريد من دوكو ويكي في
+@DOKUWIKIURL@ \ No newline at end of file
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2025-07-07 01:40:15 +0000