summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/inc/lang/ar
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'inc/lang/ar')
-rw-r--r--inc/lang/ar/jquery.ui.datepicker.js13
-rw-r--r--inc/lang/ar/lang.php14
-rw-r--r--inc/lang/ar/register.txt2
-rw-r--r--inc/lang/ar/stopwords.txt163
4 files changed, 175 insertions, 17 deletions
diff --git a/inc/lang/ar/jquery.ui.datepicker.js b/inc/lang/ar/jquery.ui.datepicker.js
index c93fed48d..c9ee84a54 100644
--- a/inc/lang/ar/jquery.ui.datepicker.js
+++ b/inc/lang/ar/jquery.ui.datepicker.js
@@ -1,6 +1,7 @@
/* Arabic Translation for jQuery UI date picker plugin. */
-/* Khaled Alhourani -- me@khaledalhourani.com */
-/* NOTE: monthNames are the original months names and they are the Arabic names, not the new months name فبراير - يناير and there isn't any Arabic roots for these months */
+/* Used in most of Arab countries, primarily in Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates, Egypt, Sudan and Yemen. */
+/* Written by Mohammed Alshehri -- m@dralshehri.com */
+
(function( factory ) {
if ( typeof define === "function" && define.amd ) {
@@ -18,15 +19,15 @@ datepicker.regional['ar'] = {
prevText: '<السابق',
nextText: 'التالي>',
currentText: 'اليوم',
- monthNames: ['كانون الثاني', 'شباط', 'آذار', 'نيسان', 'مايو', 'حزيران',
- 'تموز', 'آب', 'أيلول', 'تشرين الأول', 'تشرين الثاني', 'كانون الأول'],
+ monthNames: ['يناير', 'فبراير', 'مارس', 'أبريل', 'مايو', 'يونيو',
+ 'يوليو', 'أغسطس', 'سبتمبر', 'أكتوبر', 'نوفمبر', 'ديسمبر'],
monthNamesShort: ['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12'],
dayNames: ['الأحد', 'الاثنين', 'الثلاثاء', 'الأربعاء', 'الخميس', 'الجمعة', 'السبت'],
- dayNamesShort: ['الأحد', 'الاثنين', 'الثلاثاء', 'الأربعاء', 'الخميس', 'الجمعة', 'السبت'],
+ dayNamesShort: ['أحد', 'اثنين', 'ثلاثاء', 'أربعاء', 'خميس', 'جمعة', 'سبت'],
dayNamesMin: ['ح', 'ن', 'ث', 'ر', 'خ', 'ج', 'س'],
weekHeader: 'أسبوع',
dateFormat: 'dd/mm/yy',
- firstDay: 6,
+ firstDay: 0,
isRTL: true,
showMonthAfterYear: false,
yearSuffix: ''};
diff --git a/inc/lang/ar/lang.php b/inc/lang/ar/lang.php
index 50984e630..fb89bb0c7 100644
--- a/inc/lang/ar/lang.php
+++ b/inc/lang/ar/lang.php
@@ -2,7 +2,7 @@
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
- *
+ *
* @author Mostafa Hussein <mostafa@gmail.com>
* @author Yaman Hokan <always.smile.yh@hotmail.com>
* @author Usama Akkad <uahello@gmail.com>
@@ -41,7 +41,6 @@ $lang['btn_update'] = 'حدّث';
$lang['btn_delete'] = 'احذف';
$lang['btn_back'] = 'ارجع';
$lang['btn_backlink'] = 'ارتباطات';
-$lang['btn_backtomedia'] = 'ارجع إلى اختيار ملف الوسائط';
$lang['btn_subscribe'] = 'ادر الاشتراكات';
$lang['btn_profile'] = 'حدث الملف الشخصي';
$lang['btn_reset'] = 'صفّر';
@@ -88,7 +87,7 @@ $lang['profchanged'] = 'حُدث الملف الشخصي للمستخ
$lang['profnodelete'] = 'هذه الموسوعه لا ندعم حذف الأشخاص';
$lang['profdeleteuser'] = 'احذف حساب';
$lang['profdeleted'] = 'حسابك الخاص تم حذفه من هذه الموسوعة';
-$lang['profconfdelete'] = 'أنا أرغب في حذف حسابي من هذه الموسوعة.<br/>
+$lang['profconfdelete'] = 'أنا أرغب في حذف حسابي من هذه الموسوعة.<br/>
هذا الحدث غير ممكن.';
$lang['profconfdeletemissing'] = 'لم تقم بوضع علامة في مربع التأكيد';
$lang['pwdforget'] = 'أنسيت كلمة السر؟ احصل على واحدة جديدة';
@@ -143,8 +142,6 @@ $lang['js']['del_confirm'] = 'هل حقاً تريد حذف البنود ا
$lang['js']['restore_confirm'] = 'أمتأكد من استرجاع هذه النسخة؟';
$lang['js']['media_diff'] = 'عرض الفروق:';
$lang['js']['media_diff_both'] = 'جنبا إلى جنب';
-$lang['js']['media_diff_opacity'] = 'Shine-through';
-$lang['js']['media_diff_portions'] = 'Swipe';
$lang['js']['media_select'] = 'اختر ملفا...';
$lang['js']['media_upload_btn'] = 'ارفع';
$lang['js']['media_done_btn'] = 'تم';
@@ -154,7 +151,6 @@ $lang['js']['media_overwrt'] = 'أكتب فوق الملفات الموجود
$lang['rssfailed'] = 'خطأ ما حدث أثناء جلب ملف التغذية:';
$lang['nothingfound'] = 'لا يوجد شيء';
$lang['mediaselect'] = 'ملفات الوسائط';
-$lang['fileupload'] = 'تحميل ملف وسائط';
$lang['uploadsucc'] = 'تم الرفع بنجاح';
$lang['uploadfail'] = 'فشل الرفع، ربما خطأ تراخيص؟';
$lang['uploadwrong'] = 'الرفع ممنوع، نوع الملف مرفوض!';
@@ -245,7 +241,6 @@ $lang['qb_sig'] = 'أدرج التوقيع';
$lang['qb_smileys'] = 'الإبتسامات';
$lang['qb_chars'] = 'محارف خاصة';
$lang['upperns'] = 'انتقل للنطاق الأب';
-$lang['admin_register'] = 'أضف مستخدما جديدا';
$lang['metaedit'] = 'تحرير البيانات الشمولية ';
$lang['metasaveerr'] = 'فشلت كتابة البيانات الشمولية';
$lang['metasaveok'] = 'حُفظت البيانات الشمولية';
@@ -278,7 +273,6 @@ $lang['subscr_style_every'] = 'بريدا على كل تغيير';
$lang['subscr_style_digest'] = 'البريد الإلكتروني, ملخص للتغييرات لكل صفحة (كل يوم %.2f)';
$lang['subscr_style_list'] = 'قائمة بالصفحات التي تم تغييرها منذ آخر بريد الإلكتروني (كل يوم %.2f)';
$lang['authtempfail'] = 'تصريح المشترك غير متوفر مؤقتاً، إن استمرت هذه الحالة يرجى مراسلة المدير';
-$lang['authpwdexpire'] = 'ستنتهي صلاحية كلمة السر في %d . عليك بتغييرها سريعا.';
$lang['i_chooselang'] = 'اختر لغتك';
$lang['i_installer'] = 'برنامج تنصيب دوكو ويكي';
$lang['i_wikiname'] = 'اسم الويكي';
@@ -303,8 +297,8 @@ $lang['i_badhash'] = 'الملف dokuwiki.php غير مصنف أو
(hash=<code>%s</code>)';
$lang['i_badval'] = 'القيمة <code>%s</code> غير شرعية أو فارغة';
$lang['i_success'] = 'الإعدادات تمت بنجاح، يرجى حذف الملف install.php الآن.
-ثم تابع إلى <a href="doku.php"> دوكو ويكي الجديدة</a>';
-$lang['i_failure'] = 'بعض الأخطاء حدثت أثنا كتابة ملفات الإعدادات، عليك تعديلها يدوياً قبل أن تستطيع استخدام <a href="doku.php"> دوكو ويكي الجديدة</a>';
+ثم تابع إلى <a href="doku.php?id=wiki:welcome"> دوكو ويكي الجديدة</a>';
+$lang['i_failure'] = 'بعض الأخطاء حدثت أثنا كتابة ملفات الإعدادات، عليك تعديلها يدوياً قبل أن تستطيع استخدام <a href="doku.php?id=wiki:welcome"> دوكو ويكي الجديدة</a>';
$lang['i_policy'] = 'تصريح ACL مبدئي';
$lang['i_pol0'] = 'ويكي مفتوحة؛ أي القراءة والكتابة والتحميل مسموحة للجميع';
$lang['i_pol1'] = 'ويكي عامة؛ أي القراءة للجميع ولكن الكتابة والتحميل للمشتركين المسجلين فقط';
diff --git a/inc/lang/ar/register.txt b/inc/lang/ar/register.txt
index 57406ddd4..10a7fa202 100644
--- a/inc/lang/ar/register.txt
+++ b/inc/lang/ar/register.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
====== سجل كمستخدم جديد ======
-أملئ البيانات التالية لتسجيل حساب جديد على الويكي. تأكد من كتابة **بريد إلكترونى صحيح** - سترسل اليك كلمة سر جديدة. أسم الدخول يجب أن يكون [[doku>pagename|أسم صفحة]] صحيح.
+املئ البيانات التالية لتسجيل حساب جديد على الويكي. تأكد من كتابة **بريد إلكتروني صحيح** - سترسل إليك كلمة سر جديدة. اسم الدخول يجب أن يكون [[doku>pagename|أسم صفحة]] صحيح.
diff --git a/inc/lang/ar/stopwords.txt b/inc/lang/ar/stopwords.txt
index bc6eb48ae..1a885988a 100644
--- a/inc/lang/ar/stopwords.txt
+++ b/inc/lang/ar/stopwords.txt
@@ -2,6 +2,169 @@
# When you edit this file be sure to use UNIX line endings (single newline)
# No need to include words shorter than 3 chars - these are ignored anyway
# This list is based upon the ones found at http://www.ranks.nl/stopwords/
+عشر
+عدد
+عدة
+عشرة
+عدم
+عام
+عاما
+عن
+عند
+عندما
+على
+عليه
+عليها
+زيارة
+سنة
+سنوات
+تم
+ضد
+بعد
+بعض
+اعادة
+اعلنت
+بسبب
+حتى
+اذا
+احد
+اثر
+برس
+باسم
+غدا
+شخصا
+صباح
+اطار
+اربعة
+اخرى
+بان
+اجل
+غير
+بشكل
+حاليا
+بن
+به
+ثم
+اف
+ان
+او
+اي
+بها
+صفر
+حيث
+اكد
+الا
+اما
+امس
+السابق
+التى
+التي
+اكثر
+ايار
+ايضا
+ثلاثة
+الذاتي
+الاخيرة
+الثاني
+الثانية
+الذى
+الذي
+الان
+امام
+ايام
+خلال
+حوالى
+الذين
+الاول
+الاولى
+بين
+ذلك
+دون
+حول
+حين
+الف
+الى
+انه
+اول
+ضمن
+انها
+جميع
+الماضي
+الوقت
+المقبل
+اليوم
+و6
+قد
+لا
+ما
+مع
+مساء
+هذا
+واحد
+واضاف
+واضافت
+فان
+قبل
+قال
+كان
+لدى
+نحو
+هذه
+وان
+واكد
+كانت
+واوضح
+مايو
+فى
+في
+كل
+لم
+لن
+له
+من
+هو
+هي
+قوة
+كما
+لها
+منذ
+وقد
+ولا
+نفسه
+لقاء
+مقابل
+هناك
+وقال
+وكان
+نهاية
+وقالت
+وكانت
+للامم
+فيه
+كلم
+لكن
+وفي
+وقف
+ولم
+ومن
+وهو
+وهي
+يوم
+فيها
+منها
+مليار
+لوكالة
+يكون
+يمكن
+مليون
+فى
+أم
about
are
and