summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/inc/lang/ar
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'inc/lang/ar')
-rw-r--r--inc/lang/ar/install.html4
-rw-r--r--inc/lang/ar/lang.php70
-rw-r--r--inc/lang/ar/resetpwd.txt3
3 files changed, 57 insertions, 20 deletions
diff --git a/inc/lang/ar/install.html b/inc/lang/ar/install.html
index 1daf507c5..3ef23aee2 100644
--- a/inc/lang/ar/install.html
+++ b/inc/lang/ar/install.html
@@ -4,9 +4,9 @@
<p>دوكو ويكي تستخدم ملفات عادية لتخزين الصفحات و المعلومات المرتبطة بها (مثل. الصور , وفهارس البحث, والنسخ القديمة, إلخ). لكي تعمل بنجاح دوكو ويكي <strong>يجب</strong> ان يكون لديها اذن بالكتابة على المجلدات التي تحوي هذه الملفات. هذا المثبت غير قادر على اعداد اذونات المجلدات. عادة يجب عمل هذا مباشرة باستخدام أمر في محث الاوامر أو إن كنت تستخدم استضافة، عن طريقة FTP في لوحة تحكم الاستضافة (مثل. cPanel).</p>
<p>سيُعد هذا المثبت اعدادات دوكو ويكي ل
-<acronym title="قائمة التحكم بالوصول">ACL</acronym>, الذي سيسمح للمدير بالولوج و الوصول لقائمة إدارة دوكو ويكي لتثبيت الإضافات، وإدارة المستخدمين، و التحكم بالوصول لصفحات الويكي، وتعديل الاعدادات.
+<abbr title="قائمة التحكم بالوصول">ACL</abbr>, الذي سيسمح للمدير بالولوج و الوصول لقائمة إدارة دوكو ويكي لتثبيت الإضافات، وإدارة المستخدمين، و التحكم بالوصول لصفحات الويكي، وتعديل الاعدادات.
ليس مطلوبا لأجل عمل دوكو ويكي, لكنه سيجعل دوكو ويكي أسهل على المدير.</p>
-<p>المستخدمين الخبراء و المستخدمين مع متطلبات خاصة عليهم استخدام هذا الرابط لتفاصيل تتعلق ب
+<p>المستخدمين الخبراء و المستخدمين مع متطلبات خاصة عليهم استخدام هذا الرابط لتفاصيل تتعلق ب
<a href="http://dokuwiki.org/install">توجيهات التثبيت</a>
و <a href="http://dokuwiki.org/config">ضبط الإعدادات</a>.</p> \ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/ar/lang.php b/inc/lang/ar/lang.php
index 02a62fe94..8f34936f3 100644
--- a/inc/lang/ar/lang.php
+++ b/inc/lang/ar/lang.php
@@ -42,12 +42,14 @@ $lang['btn_backtomedia'] = 'ارجع إلى اختيار ملف الوسا
$lang['btn_subscribe'] = 'ادر الاشتراكات';
$lang['btn_profile'] = 'حدث الملف الشخصي';
$lang['btn_reset'] = 'صفّر';
-$lang['btn_resendpwd'] = 'ارسل كلمة سر جديدة';
+$lang['btn_resendpwd'] = 'اضبط كلمة سر جديدة';
$lang['btn_draft'] = 'حرر المسودة';
$lang['btn_recover'] = 'استرجع المسودة';
$lang['btn_draftdel'] = 'احذف المسوّدة';
$lang['btn_revert'] = 'استعد';
$lang['btn_register'] = 'سجّل';
+$lang['btn_apply'] = 'طبق';
+$lang['btn_media'] = 'مدير الوسائط';
$lang['loggedinas'] = 'داخل باسم';
$lang['user'] = 'اسم المستخدم';
$lang['pass'] = 'كلمة السر';
@@ -77,7 +79,7 @@ $lang['profnoempty'] = 'غير مسموح باسم مستخدم أو
$lang['profchanged'] = 'حُدث الملف الشخصي للمستخدم بنجاح.';
$lang['pwdforget'] = 'أنسيت كلمة السر؟ احصل على واحدة جديدة';
$lang['resendna'] = 'هذه الويكي لا تدعم إعادة إرسال كلمة المرور.';
-$lang['resendpwd'] = 'إرسال كلمة مرور';
+$lang['resendpwd'] = 'اضبط كلمة سر جديدة لـ';
$lang['resendpwdmissing'] = 'عذراّ، يجب أن تملأ كل الحقول.';
$lang['resendpwdnouser'] = 'عذراً، لم نجد المستخدم هذا في قاعدة بياناتنا.';
$lang['resendpwdbadauth'] = 'عذراً، رمز التفعيل هذا غير صحيح. نأكد من استخدامك كامل وصلة التأكيد.';
@@ -92,7 +94,7 @@ $lang['txt_filename'] = 'رفع كـ (اختياري)';
$lang['txt_overwrt'] = 'اكتب على ملف موجود';
$lang['lockedby'] = 'مقفلة حاليا لـ';
$lang['lockexpire'] = 'ينتهي القفل في';
-$lang['js']['willexpire'] = 'سينتهي قفل تحرير هذه الصفحه خلال دقيقة.\nلتجنب التعارض استخدم زر المعاينة لتصفير مؤقت القفل.';
+$lang['js']['willexpire'] = 'سينتهي قفل تحرير هذه الصفحه خلال دقيقة.\nلتجنب التعارض استخدم زر المعاينة لتصفير مؤقت القفل.';
$lang['js']['notsavedyet'] = 'التعديلات غير المحفوظة ستفقد.';
$lang['js']['searchmedia'] = 'ابحث عن ملفات';
$lang['js']['keepopen'] = 'أبقي النافذة مفتوحة أثناء الاختيار';
@@ -123,6 +125,17 @@ $lang['js']['nosmblinks'] = 'الروابط لمجلدات مشاركة و
$lang['js']['linkwiz'] = 'مرشد الروابط';
$lang['js']['linkto'] = 'الرابط إلى :';
$lang['js']['del_confirm'] = 'هل حقاً تريد حذف البنود المختارة؟';
+$lang['js']['restore_confirm'] = 'أمتأكد من استرجاع هذه النسخة؟';
+$lang['js']['media_diff'] = 'عرض الفروق:';
+$lang['js']['media_diff_both'] = 'جنبا إلى جنب';
+$lang['js']['media_diff_opacity'] = 'Shine-through';
+$lang['js']['media_diff_portions'] = 'Swipe';
+$lang['js']['media_select'] = 'اختر ملفا...';
+$lang['js']['media_upload_btn'] = 'ارفع';
+$lang['js']['media_done_btn'] = 'تم';
+$lang['js']['media_drop'] = 'اسقط الملف هنا لرفعه';
+$lang['js']['media_cancel'] = 'أزل';
+$lang['js']['media_overwrt'] = 'أكتب فوق الملفات الموجودة';
$lang['rssfailed'] = 'خطأ ما حدث أثناء جلب ملف التغذية:';
$lang['nothingfound'] = 'لا يوجد شيء';
$lang['mediaselect'] = 'ملفات الوسائط';
@@ -172,11 +185,20 @@ $lang['external_edit'] = 'تحرير خارجي';
$lang['summary'] = 'ملخص التحرير';
$lang['noflash'] = 'تحتاج إلى<a href="http://www.adobe.com/products/flashplayer/">ملحق فلاش أدوبي</a> لعرض هذا المحتوى.';
$lang['download'] = 'نزل Snippet';
+$lang['tools'] = 'أدوات';
+$lang['user_tools'] = 'أدوات المستخدم';
+$lang['site_tools'] = 'أدوات الموقع';
+$lang['page_tools'] = 'أدوات الصفحة';
+$lang['skip_to_content'] = 'تجاوز إلى المحتوى';
$lang['mail_newpage'] = 'إضافة صفحة:';
$lang['mail_changed'] = 'تعديل صفحة:';
$lang['mail_subscribe_list'] = 'صفحات غيرت في النطاق:';
$lang['mail_new_user'] = 'مشترك جديد:';
$lang['mail_upload'] = 'رفع ملف:';
+$lang['changes_type'] = 'أظهر تغييرات الـ';
+$lang['pages_changes'] = 'صفحات';
+$lang['media_changes'] = 'ملفات الوسائط';
+$lang['both_changes'] = 'كلا من الصفحات وملفات الوسائط';
$lang['qb_bold'] = 'نص عريض';
$lang['qb_italic'] = 'نص مائل';
$lang['qb_underl'] = 'نص مسطر';
@@ -217,6 +239,9 @@ $lang['img_copyr'] = 'حقوق النسخ';
$lang['img_format'] = 'الهيئة';
$lang['img_camera'] = 'الكمرا';
$lang['img_keywords'] = 'كلمات مفتاحية';
+$lang['img_width'] = 'العرض';
+$lang['img_height'] = 'الإرتفاع';
+$lang['img_manager'] = 'اعرض في مدير الوسائط';
$lang['subscr_subscribe_success'] = 'اضيف %s لقائمة اشتراك %s';
$lang['subscr_subscribe_error'] = 'خطأ في إضافة %s لقائمة اشتراك %s';
$lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'ليس هناك عنوان مرتبط بولوجك، لا يمكن اضافتك لقائمة الاشتراك';
@@ -235,6 +260,7 @@ $lang['subscr_style_digest'] = 'بريد ملخص عن تغييرات كل ص
$lang['subscr_style_list'] = 'قائمة بالصفحات المتغيرة منذ آخر بريد';
$lang['authmodfailed'] = 'إعدادات تصريح فاسدة، يرجى مراسلة المدير.';
$lang['authtempfail'] = 'تصريح المشترك غير متوفر مؤقتاً، إن استمرت هذه الحالة يرجى مراسلة المدير';
+$lang['authpwdexpire'] = 'ستنتهي صلاحية كلمة السر في %d . عليك بتغييرها سريعا.';
$lang['i_chooselang'] = 'اختر لغتك';
$lang['i_installer'] = 'برنامج تنصيب دوكو ويكي';
$lang['i_wikiname'] = 'اسم الويكي';
@@ -266,21 +292,6 @@ $lang['i_pol1'] = 'ويكي عامة؛ أي القراءة للج
$lang['i_pol2'] = 'ويكي مغلقة؛ أي القراءة والكتابة والتحميل للمشتركين المسجلين فقط';
$lang['i_retry'] = 'إعادة المحاولة';
$lang['i_license'] = 'اختر الرخصة التي تريد وضع المحتوى تحتها:';
-$lang['mu_intro'] = 'هنا يمكنك رفع ملفات متعددة في وقت واحد. انقر على زر استعرض لاضافتهم إلى الطابور. انقر ارفع عند الانتهاء.';
-$lang['mu_gridname'] = 'اسم الملف';
-$lang['mu_gridsize'] = 'الحجم';
-$lang['mu_gridstat'] = 'الحالة';
-$lang['mu_namespace'] = 'نطاق';
-$lang['mu_browse'] = 'استعرض';
-$lang['mu_toobig'] = 'كبير جدا';
-$lang['mu_ready'] = 'جاهز للرفع';
-$lang['mu_done'] = 'اكتمل';
-$lang['mu_fail'] = 'فشل';
-$lang['mu_authfail'] = 'انتهت الجلسة';
-$lang['mu_progress'] = 'رُفع @PCT@% ';
-$lang['mu_filetypes'] = 'انواع الملفات المسموحة';
-$lang['mu_info'] = 'تم رفع الملفات';
-$lang['mu_lasterr'] = 'آخر خطأ:';
$lang['recent_global'] = 'انت تراقب حاليا التغييرات داخل نطاق <b>%s</b>. يمكنك أيضا <a href="%s">عرض أحدث تغييرات الويكي كلها</a>.';
$lang['years'] = '%d سنة مضت';
$lang['months'] = '%d شهرا مضى';
@@ -290,3 +301,26 @@ $lang['hours'] = '%d ساعة مضت';
$lang['minutes'] = '%d دقيقة مضت';
$lang['seconds'] = '%d ثانية مضت';
$lang['wordblock'] = 'لم تحفظ تغييراتك لاحتوائها على نص ممنوع )غثاء(';
+$lang['media_uploadtab'] = 'ارفع';
+$lang['media_searchtab'] = 'ابحث';
+$lang['media_file'] = 'ملف';
+$lang['media_viewtab'] = 'عرض';
+$lang['media_edittab'] = 'تحرير';
+$lang['media_historytab'] = 'التاريخ';
+$lang['media_list_thumbs'] = 'المصغرات';
+$lang['media_list_rows'] = 'صفوف';
+$lang['media_sort_name'] = 'الاسم';
+$lang['media_sort_date'] = 'التاريخ';
+$lang['media_namespaces'] = 'اختر نطاقا';
+$lang['media_files'] = 'الملفات في %s';
+$lang['media_upload'] = 'ارفع إلى %s';
+$lang['media_search'] = 'ابحث في %s';
+$lang['media_view'] = '%s';
+$lang['media_viewold'] = '%s في %s';
+$lang['media_edit'] = 'حرر %s';
+$lang['media_history'] = 'تاريخ %s';
+$lang['media_meta_edited'] = 'عُدلت الميتاداتا';
+$lang['media_perm_read'] = 'عفوا، لست مخولا بقراءة الملفات.';
+$lang['media_perm_upload'] = 'عفوا، لست مخولا برفع الملفات.';
+$lang['media_update'] = 'ارفع إصدارا أحدث';
+$lang['media_restore'] = 'استرجع هذه النسخة';
diff --git a/inc/lang/ar/resetpwd.txt b/inc/lang/ar/resetpwd.txt
new file mode 100644
index 000000000..2bbd4a21a
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/ar/resetpwd.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+====== اضبط كلمة سر جديدة ======
+
+أدخل كلمة سر جديدة لحسابك في هذه الويكي.