summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/inc/lang/bg/lang.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'inc/lang/bg/lang.php')
-rw-r--r--inc/lang/bg/lang.php16
1 files changed, 11 insertions, 5 deletions
diff --git a/inc/lang/bg/lang.php b/inc/lang/bg/lang.php
index 9176cee56..f12b66a62 100644
--- a/inc/lang/bg/lang.php
+++ b/inc/lang/bg/lang.php
@@ -10,8 +10,8 @@
*/
$lang['encoding'] = 'utf-8';
$lang['direction'] = 'ltr';
-$lang['doublequoteopening'] = '"';
-$lang['doublequoteclosing'] = '"';
+$lang['doublequoteopening'] = '„';
+$lang['doublequoteclosing'] = '“';
$lang['singlequoteopening'] = '‘';
$lang['singlequoteclosing'] = '’';
$lang['apostrophe'] = '’';
@@ -50,6 +50,8 @@ $lang['btn_register'] = 'Регистриране';
$lang['btn_apply'] = 'Прилагане';
$lang['btn_media'] = 'Диспечер на файлове';
$lang['btn_deleteuser'] = 'Изтриване на профила';
+$lang['btn_img_backto'] = 'Назад към %s';
+$lang['btn_mediaManager'] = 'Преглед в диспечера на файлове';
$lang['loggedinas'] = 'Вписани сте като:';
$lang['user'] = 'Потребител';
$lang['pass'] = 'Парола';
@@ -70,6 +72,7 @@ $lang['regmissing'] = 'Моля, попълнете всички по
$lang['reguexists'] = 'Вече съществува потребител с избраното име.';
$lang['regsuccess'] = 'Потребителят е създаден, а паролата е пратена по електронната поща.';
$lang['regsuccess2'] = 'Потребителят е създаден.';
+$lang['regfail'] = 'Потребителят не може да бъде създаден.';
$lang['regmailfail'] = 'Изглежда, че има проблем с пращането на писмото с паролата. Моля, свържете се с администратора!';
$lang['regbadmail'] = 'Въведеният адрес изглежда невалиден - ако мислите, че това е грешка, свържете се с администратора.';
$lang['regbadpass'] = 'Двете въведени пароли не съвпадат, моля опитайте отново.';
@@ -84,6 +87,7 @@ $lang['profdeleteuser'] = 'Изтриване на профила';
$lang['profdeleted'] = 'Вашият профил е премахнат от това wiki ';
$lang['profconfdelete'] = 'Искам да изтрия профила си от това wiki. <br/> Веднъж изтрит, профилът не може да бъде възстановен!';
$lang['profconfdeletemissing'] = 'Не сте поставили отметка в кутията потвърждение';
+$lang['proffail'] = 'Потребителският профил не може да бъде актуализиран.';
$lang['pwdforget'] = 'Забравили сте паролата си? Получете нова';
$lang['resendna'] = 'Wiki-то не поддържа повторно пращане на паролата.';
$lang['resendpwd'] = 'Задаване на нова парола за';
@@ -179,6 +183,9 @@ $lang['difflink'] = 'Препратка към сравнениет
$lang['diff_type'] = 'Преглед на разликите:';
$lang['diff_inline'] = 'Вграден';
$lang['diff_side'] = 'Един до друг';
+$lang['diffprevrev'] = 'Предходна версия';
+$lang['diffnextrev'] = 'Следваща версия';
+$lang['difflastrev'] = 'Последна версия';
$lang['line'] = 'Ред';
$lang['breadcrumb'] = 'Следа:';
$lang['youarehere'] = 'Намирате се в:';
@@ -234,7 +241,6 @@ $lang['upperns'] = 'към майчиното именно про
$lang['metaedit'] = 'Редактиране на метаданни';
$lang['metasaveerr'] = 'Записването на метаданните се провали';
$lang['metasaveok'] = 'Метаданните са запазени успешно';
-$lang['btn_img_backto'] = 'Назад към %s';
$lang['img_title'] = 'Заглавие:';
$lang['img_caption'] = 'Надпис:';
$lang['img_date'] = 'Дата:';
@@ -247,7 +253,6 @@ $lang['img_camera'] = 'Фотоапарат:';
$lang['img_keywords'] = 'Ключови думи:';
$lang['img_width'] = 'Ширина:';
$lang['img_height'] = 'Височина:';
-$lang['btn_mediaManager'] = 'Преглед в диспечера на файлове';
$lang['subscr_subscribe_success'] = '%s е добавен към списъка с абониралите се за %s';
$lang['subscr_subscribe_error'] = 'Грешка при добавянето на %s към списъка с абониралите се за %s';
$lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'Добавянето ви към списъка с абонати не е възможно поради липсата на свързан адрес (имейл) с профила ви.';
@@ -275,12 +280,13 @@ $lang['i_modified'] = 'Поради мерки за сигурнос
Трябва да разархивирате отново файловете от сваления архив или да се посъветвате с <a href="http://dokuwiki.org/install">Инструкциите за инсталиране на Dokuwiki</a>.';
$lang['i_funcna'] = 'PHP функцията <code>%s</code> не е достъпна. Може би е забранена от доставчика на хостинг.';
$lang['i_phpver'] = 'Инсталираната версия <code>%s</code> на PHP е по-стара от необходимата <code>%s</code>. Актуализирайте PHP инсталацията.';
+$lang['i_mbfuncoverload'] = 'Необходимо е да изключите mbstring.func_overload в php.ini за да може DokuWiki да стартира.';
$lang['i_permfail'] = '<code>%s</code> не е достъпна за писане от DokuWiki. Трябва да промените правата за достъп до директорията!';
$lang['i_confexists'] = '<code>%s</code> вече съществува';
$lang['i_writeerr'] = '<code>%s</code> не можа да бъде създаден. Трябва да проверите правата за достъп до директорията/файла и да създадете файла ръчно.';
$lang['i_badhash'] = 'Файлът dokuwiki.php не може да бъде разпознат или е променен (hash=<code>%s</code>)';
$lang['i_badval'] = '<code>%s</code> - непозволена или празна стойност';
-$lang['i_success'] = 'Настройването приключи успешно. Вече можете да изтриете файла install.php. Продължете към <a href="doku.php?id=wiki:welcome">Вашето ново DokuWiki</a>.';
+$lang['i_success'] = 'Настройването приключи успешно. Вече можете да изтриете файла install.php. Продължете към <a href="doku.php?id=wiki:welcome">Вашето новата инсталация на DokuWiki</a>.';
$lang['i_failure'] = 'Възникнаха грешки при записването на файловете с настройки. Вероятно ще се наложи да ги поправите ръчно,
за да можете да ползвате <a href="doku.php?id=wiki:welcome">Вашето ново DokuWiki</a>.';
$lang['i_policy'] = 'Първоначална политика за достъп';