summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/inc/lang/ca
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'inc/lang/ca')
-rw-r--r--inc/lang/ca/denied.txt2
-rw-r--r--inc/lang/ca/jquery.ui.datepicker.js37
-rw-r--r--inc/lang/ca/lang.php39
-rw-r--r--inc/lang/ca/searchpage.txt2
4 files changed, 59 insertions, 21 deletions
diff --git a/inc/lang/ca/denied.txt b/inc/lang/ca/denied.txt
index e6125e83b..3f66d6bb6 100644
--- a/inc/lang/ca/denied.txt
+++ b/inc/lang/ca/denied.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
====== Permís denegat ======
-No teniu prou drets per continuar. Potser us heu descuidat d'entrar?
+No teniu prou drets per continuar.
diff --git a/inc/lang/ca/jquery.ui.datepicker.js b/inc/lang/ca/jquery.ui.datepicker.js
new file mode 100644
index 000000000..ab1dbc34d
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/ca/jquery.ui.datepicker.js
@@ -0,0 +1,37 @@
+/* Inicialització en català per a l'extensió 'UI date picker' per jQuery. */
+/* Writers: (joan.leon@gmail.com). */
+(function( factory ) {
+ if ( typeof define === "function" && define.amd ) {
+
+ // AMD. Register as an anonymous module.
+ define([ "../datepicker" ], factory );
+ } else {
+
+ // Browser globals
+ factory( jQuery.datepicker );
+ }
+}(function( datepicker ) {
+
+datepicker.regional['ca'] = {
+ closeText: 'Tanca',
+ prevText: 'Anterior',
+ nextText: 'Següent',
+ currentText: 'Avui',
+ monthNames: ['gener','febrer','març','abril','maig','juny',
+ 'juliol','agost','setembre','octubre','novembre','desembre'],
+ monthNamesShort: ['gen','feb','març','abr','maig','juny',
+ 'jul','ag','set','oct','nov','des'],
+ dayNames: ['diumenge','dilluns','dimarts','dimecres','dijous','divendres','dissabte'],
+ dayNamesShort: ['dg','dl','dt','dc','dj','dv','ds'],
+ dayNamesMin: ['dg','dl','dt','dc','dj','dv','ds'],
+ weekHeader: 'Set',
+ dateFormat: 'dd/mm/yy',
+ firstDay: 1,
+ isRTL: false,
+ showMonthAfterYear: false,
+ yearSuffix: ''};
+datepicker.setDefaults(datepicker.regional['ca']);
+
+return datepicker.regional['ca'];
+
+}));
diff --git a/inc/lang/ca/lang.php b/inc/lang/ca/lang.php
index fd19c6834..31c16ee23 100644
--- a/inc/lang/ca/lang.php
+++ b/inc/lang/ca/lang.php
@@ -48,7 +48,7 @@ $lang['btn_draftdel'] = 'Suprimeix esborrany';
$lang['btn_revert'] = 'Restaura';
$lang['btn_register'] = 'Registra\'m';
$lang['btn_apply'] = 'Aplica';
-$lang['loggedinas'] = 'Heu entrat com';
+$lang['loggedinas'] = 'Heu entrat com:';
$lang['user'] = 'Nom d\'usuari';
$lang['pass'] = 'Contrasenya';
$lang['newpass'] = 'Nova contrasenya';
@@ -62,6 +62,7 @@ $lang['badlogin'] = 'Nom d\'usuari o contrasenya incorrectes.';
$lang['minoredit'] = 'Canvis menors';
$lang['draftdate'] = 'L\'esborrany s\'ha desat automàticament';
$lang['nosecedit'] = 'Mentrestant la pàgina ha estat modificada. La informació de seccions estava obsoleta i ha calgut carregar la pàgina sencera.';
+$lang['searchcreatepage'] = "Si no trobeu allò que buscàveu, podeu crear una pàgina nova per mitjà del botó ''Edita aquesta pàgina''.";
$lang['regmissing'] = 'Heu d\'omplir tots els camps.';
$lang['reguexists'] = 'Ja existeix un altre usuari amb aquest nom.';
$lang['regsuccess'] = 'S\'ha creat l\'usuari. La contrasenya s\'ha enviat per correu.';
@@ -87,8 +88,8 @@ $lang['license'] = 'Excepte on es digui una altra cosa, el conting
$lang['licenseok'] = 'Nota. En editar aquesta pàgina esteu acceptant que el vostre contingut estigui subjecte a la llicència següent:';
$lang['searchmedia'] = 'Cerca pel nom de fitxer';
$lang['searchmedia_in'] = 'Cerca en: %s';
-$lang['txt_upload'] = 'Trieu el fitxer que voleu penjar';
-$lang['txt_filename'] = 'Introduïu el nom wiki (opcional)';
+$lang['txt_upload'] = 'Trieu el fitxer que voleu penjar:';
+$lang['txt_filename'] = 'Introduïu el nom wiki (opcional):';
$lang['txt_overwrt'] = 'Sobreescriu el fitxer actual';
$lang['maxuploadsize'] = 'Puja com a màxim %s per arxiu.';
$lang['lockedby'] = 'Actualment blocat per:';
@@ -174,9 +175,9 @@ $lang['diff_type'] = 'Veieu les diferències:';
$lang['diff_inline'] = 'En línia';
$lang['diff_side'] = 'Un al costat de l\'altre';
$lang['line'] = 'Línia';
-$lang['breadcrumb'] = 'Camí';
-$lang['youarehere'] = 'Sou aquí';
-$lang['lastmod'] = 'Darrera modificació';
+$lang['breadcrumb'] = 'Camí:';
+$lang['youarehere'] = 'Sou aquí:';
+$lang['lastmod'] = 'Darrera modificació:';
$lang['by'] = 'per';
$lang['deleted'] = 'suprimit';
$lang['created'] = 'creat';
@@ -228,19 +229,19 @@ $lang['admin_register'] = 'Afegeix nou usuari';
$lang['metaedit'] = 'Edita metadades';
$lang['metasaveerr'] = 'No s\'han pogut escriure les metadades';
$lang['metasaveok'] = 'S\'han desat les metadades';
-$lang['img_backto'] = 'Torna a';
-$lang['img_title'] = 'Títol';
-$lang['img_caption'] = 'Peu d\'imatge';
-$lang['img_date'] = 'Data';
-$lang['img_fname'] = 'Nom de fitxer';
-$lang['img_fsize'] = 'Mida';
-$lang['img_artist'] = 'Fotògraf';
-$lang['img_copyr'] = 'Copyright';
-$lang['img_format'] = 'Format';
-$lang['img_camera'] = 'Càmera';
-$lang['img_keywords'] = 'Paraules clau';
-$lang['img_width'] = 'Ample';
-$lang['img_height'] = 'Alçada';
+$lang['btn_img_backto'] = 'Torna a %s';
+$lang['img_title'] = 'Títol:';
+$lang['img_caption'] = 'Peu d\'imatge:';
+$lang['img_date'] = 'Data:';
+$lang['img_fname'] = 'Nom de fitxer:';
+$lang['img_fsize'] = 'Mida:';
+$lang['img_artist'] = 'Fotògraf:';
+$lang['img_copyr'] = 'Copyright:';
+$lang['img_format'] = 'Format:';
+$lang['img_camera'] = 'Càmera:';
+$lang['img_keywords'] = 'Paraules clau:';
+$lang['img_width'] = 'Ample:';
+$lang['img_height'] = 'Alçada:';
$lang['subscr_subscribe_success'] = 'S\'ha afegit %s a la llista de subscripcions per %s';
$lang['subscr_subscribe_error'] = 'Hi ha hagut un error a l\'afegir %s a la llista per %s';
$lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'No hi ha cap adreça associada pel vostre nom d\'usuari, no podeu ser afegit a la llista de subscripcions';
diff --git a/inc/lang/ca/searchpage.txt b/inc/lang/ca/searchpage.txt
index bf69aef15..27efcdabf 100644
--- a/inc/lang/ca/searchpage.txt
+++ b/inc/lang/ca/searchpage.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
====== Cerca ======
-Heus ací els resultats de la cerca. Si no trobeu allò que buscàveu, podeu crear una pàgina nova per mitjà del botó ''Edita aquesta pàgina''.
+Heus ací els resultats de la cerca. @CREATEPAGEINFO@
===== Resultats ===== \ No newline at end of file