summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/inc/lang/de-informal/lang.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'inc/lang/de-informal/lang.php')
-rw-r--r--inc/lang/de-informal/lang.php6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/inc/lang/de-informal/lang.php b/inc/lang/de-informal/lang.php
index eca04bbc4..61e5ef3d8 100644
--- a/inc/lang/de-informal/lang.php
+++ b/inc/lang/de-informal/lang.php
@@ -54,7 +54,7 @@ $lang['btn_backtomedia'] = 'Zurück zur Dateiauswahl';
$lang['btn_subscribe'] = 'Aboverwaltung';
$lang['btn_profile'] = 'Benutzerprofil';
$lang['btn_reset'] = 'Zurücksetzen';
-$lang['btn_resendpwd'] = 'Sende neues Passwort';
+$lang['btn_resendpwd'] = 'Setze neues Passwort';
$lang['btn_draft'] = 'Entwurf bearbeiten';
$lang['btn_recover'] = 'Entwurf wiederherstellen';
$lang['btn_draftdel'] = 'Entwurf löschen';
@@ -91,7 +91,7 @@ $lang['profnoempty'] = 'Es muss ein Name oder eine E-Mail Adresse ange
$lang['profchanged'] = 'Benutzerprofil erfolgreich geändert.';
$lang['pwdforget'] = 'Passwort vergessen? Fordere ein neues an';
$lang['resendna'] = 'Passwörter versenden ist in diesem Wiki nicht möglich.';
-$lang['resendpwd'] = 'Neues Passwort senden für';
+$lang['resendpwd'] = 'Neues Passwort setzen für';
$lang['resendpwdmissing'] = 'Es tut mir Leid, aber du musst alle Felder ausfüllen.';
$lang['resendpwdnouser'] = 'Es tut mir Leid, aber der Benutzer existiert nicht in unserer Datenbank.';
$lang['resendpwdbadauth'] = 'Es tut mir Leid, aber dieser Authentifizierungscode ist ungültig. Stelle sicher, dass du den kompletten Bestätigungslink verwendet haben.';
@@ -191,7 +191,7 @@ $lang['lastmod'] = 'Zuletzt geändert';
$lang['by'] = 'von';
$lang['deleted'] = 'gelöscht';
$lang['created'] = 'angelegt';
-$lang['restored'] = 'alte Version wiederhergestellt';
+$lang['restored'] = 'alte Version wiederhergestellt (%s)';
$lang['external_edit'] = 'Externe Bearbeitung';
$lang['summary'] = 'Zusammenfassung';
$lang['noflash'] = 'Das <a href="http://www.adobe.com/products/flashplayer/">Adobe Flash Plugin</a> wird benötigt, um diesen Inhalt anzuzeigen.';