diff options
Diffstat (limited to 'inc/lang/de')
| -rw-r--r-- | inc/lang/de/install.html | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | inc/lang/de/lang.php | 31 | ||||
| -rw-r--r-- | inc/lang/de/mailwrap.html | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | inc/lang/de/resetpwd.txt | 4 |
4 files changed, 29 insertions, 21 deletions
diff --git a/inc/lang/de/install.html b/inc/lang/de/install.html index 15fd1c36b..599eb983b 100644 --- a/inc/lang/de/install.html +++ b/inc/lang/de/install.html @@ -12,7 +12,7 @@ manuell auf einer Kommando-Shell oder, falls Sie DokuWiki bei einem Fremdanbiete hosten, über FTP oder ein entsprechendes Werkzeug (z.B. cPanel) durchführen.</p> <p>Dieses Skript hilft Ihnen beim ersten Einrichten des Zugangsschutzes -(<acronym title="access control list">ACL</acronym>) von DokuWiki, welcher eine +(<abbr title="access control list">ACL</abbr>) von DokuWiki, welcher eine Administratoranmeldung und damit Zugang zum Administrationsmenu ermöglicht. Dort können Sie dann weitere Tätigkeiten wie das Installieren von Plugins, das Verwalten von Nutzern und das Ändern von Konfigurationseinstellungen durchführen. diff --git a/inc/lang/de/lang.php b/inc/lang/de/lang.php index 3bd326c84..410022a3d 100644 --- a/inc/lang/de/lang.php +++ b/inc/lang/de/lang.php @@ -56,7 +56,7 @@ $lang['btn_backtomedia'] = 'Zurück zur Dateiauswahl'; $lang['btn_subscribe'] = 'Aboverwaltung'; $lang['btn_profile'] = 'Benutzerprofil'; $lang['btn_reset'] = 'Zurücksetzen'; -$lang['btn_resendpwd'] = 'Sende neues Passwort'; +$lang['btn_resendpwd'] = 'Setze neues Passwort'; $lang['btn_draft'] = 'Entwurf bearbeiten'; $lang['btn_recover'] = 'Entwurf wiederherstellen'; $lang['btn_draftdel'] = 'Entwurf löschen'; @@ -93,7 +93,7 @@ $lang['profnoempty'] = 'Es muss ein Name und eine E-Mail-Adresse angeg $lang['profchanged'] = 'Benutzerprofil erfolgreich geändert.'; $lang['pwdforget'] = 'Passwort vergessen? Fordere ein neues an'; $lang['resendna'] = 'Passwörter versenden ist in diesem Wiki nicht möglich.'; -$lang['resendpwd'] = 'Neues Passwort senden für'; +$lang['resendpwd'] = 'Neues Passwort setzen für'; $lang['resendpwdmissing'] = 'Es tut mir Leid, aber Sie müssen alle Felder ausfüllen.'; $lang['resendpwdnouser'] = 'Es tut mir Leid, aber der Benutzer existiert nicht in unserer Datenbank.'; $lang['resendpwdbadauth'] = 'Es tut mir Leid, aber dieser Authentifizierungscode ist ungültig. Stellen Sie sicher, dass Sie den kompletten Bestätigungslink verwendet haben.'; @@ -106,6 +106,7 @@ $lang['searchmedia_in'] = 'Suche in %s'; $lang['txt_upload'] = 'Datei zum Hochladen auswählen'; $lang['txt_filename'] = 'Hochladen als (optional)'; $lang['txt_overwrt'] = 'Bestehende Datei überschreiben'; +$lang['maxuploadsize'] = 'Max. %s pro Datei-Upload.'; $lang['lockedby'] = 'Momentan gesperrt von'; $lang['lockexpire'] = 'Sperre läuft ab am'; $lang['js']['willexpire'] = 'Die Sperre zur Bearbeitung dieser Seite läuft in einer Minute ab.\nUm Bearbeitungskonflikte zu vermeiden, sollten Sie sie durch einen Klick auf den Vorschau-Knopf verlängern.'; @@ -170,7 +171,7 @@ $lang['accessdenied'] = 'Es ist Ihnen nicht gestattet, diese Seite zu s $lang['mediausage'] = 'Syntax zum Verwenden dieser Datei:'; $lang['mediaview'] = 'Originaldatei öffnen'; $lang['mediaroot'] = 'Wurzel'; -$lang['mediaupload'] = 'Laden Sie hier eine Datei in den momentanen Namensraum hoch. Um Unterordner zu erstellen, stellen Sie diese dem Dateinamen im Feld "Hochladen als" durch Doppelpunkt getrennt voran.'; +$lang['mediaupload'] = 'Laden Sie hier eine Datei in den momentanen Namensraum hoch. Um Unterordner zu erstellen, stellen Sie diese dem Dateinamen durch Doppelpunkt getrennt voran, nachdem Sie die Datei ausgewählt haben.'; $lang['mediaextchange'] = 'Dateiendung vom .%s nach .%s geändert!'; $lang['reference'] = 'Verwendung von'; $lang['ref_inuse'] = 'Diese Datei kann nicht gelöscht werden, da sie noch von folgenden Seiten benutzt wird:'; @@ -193,11 +194,16 @@ $lang['lastmod'] = 'Zuletzt geändert'; $lang['by'] = 'von'; $lang['deleted'] = 'gelöscht'; $lang['created'] = 'angelegt'; -$lang['restored'] = 'alte Version wieder hergestellt'; +$lang['restored'] = 'alte Version wieder hergestellt (%s)'; $lang['external_edit'] = 'Externe Bearbeitung'; $lang['summary'] = 'Zusammenfassung'; $lang['noflash'] = 'Das <a href="http://www.adobe.com/products/flashplayer/">Adobe Flash Plugin</a> wird benötigt, um diesen Inhalt anzuzeigen.'; $lang['download'] = 'Schnipsel herunterladen'; +$lang['tools'] = 'Werkzeuge'; +$lang['user_tools'] = 'Benutzer-Werkzeuge'; +$lang['site_tools'] = 'Webseiten-Werkzeuge'; +$lang['page_tools'] = 'Seiten-Werkzeuge'; +$lang['skip_to_content'] = 'zum Inhalt springen'; $lang['mail_newpage'] = 'Neue Seite:'; $lang['mail_changed'] = 'Seite geändert:'; $lang['mail_subscribe_list'] = 'Geänderte Seiten im Namensraum:'; @@ -268,6 +274,7 @@ $lang['subscr_style_digest'] = 'Zusammenfassung der Änderungen für jede verà $lang['subscr_style_list'] = 'Liste der geänderten Seiten (Alle %.2f Tage)'; $lang['authmodfailed'] = 'Benutzerüberprüfung nicht möglich. Bitte wenden Sie sich an den Systembetreuer.'; $lang['authtempfail'] = 'Benutzerüberprüfung momentan nicht möglich. Falls das Problem andauert, wenden Sie sich an den Systembetreuer.'; +$lang['authpwdexpire'] = 'Ihr Passwort läuft in %d Tag(en) ab, Sie sollten es bald ändern.'; $lang['i_chooselang'] = 'Wählen Sie Ihre Sprache'; $lang['i_installer'] = 'DokuWiki Installation'; $lang['i_wikiname'] = 'Wiki-Name'; @@ -290,21 +297,6 @@ $lang['i_pol1'] = 'Öffentliches Wiki (lesen für alle, schreiben $lang['i_pol2'] = 'Geschlossenes Wiki (lesen, schreiben, hochladen nur für registrierte Nutzer)'; $lang['i_retry'] = 'Wiederholen'; $lang['i_license'] = 'Bitte wählen Sie die Lizenz, unter die Sie Ihre Inhalte stellen möchten:'; -$lang['mu_intro'] = 'In diesem Bereich können Sie mehrere Dateien gleichzeitig hochladen. Benutzen Sie die Schaltfläche "Durchsuchen" um sie der Warteschlange zuzufügen. Betätigen Sie die Schaltfläche "Hochladen" um die Übertragung zu starten.'; -$lang['mu_gridname'] = 'Dateiname'; -$lang['mu_gridsize'] = 'Größe'; -$lang['mu_gridstat'] = 'Status'; -$lang['mu_namespace'] = 'Namensraum'; -$lang['mu_browse'] = 'Durchsuchen'; -$lang['mu_toobig'] = 'zu groß'; -$lang['mu_ready'] = 'bereit zum Hochladen'; -$lang['mu_done'] = 'fertig'; -$lang['mu_fail'] = 'gescheitert'; -$lang['mu_authfail'] = 'Sitzung abgelaufen'; -$lang['mu_progress'] = '@PCT@% hochgeladen'; -$lang['mu_filetypes'] = 'Erlaubte Dateitypen'; -$lang['mu_info'] = 'Dateien hochgeladen!'; -$lang['mu_lasterr'] = 'Letzter Fehler:'; $lang['recent_global'] = 'Im Moment sehen Sie die Änderungen im Namensraum <b>%s</b>. Sie können auch <a href="%s">die Änderungen im gesamten Wiki sehen</a>.'; $lang['years'] = 'vor %d Jahren'; $lang['months'] = 'vor %d Monaten'; @@ -337,4 +329,3 @@ $lang['media_perm_read'] = 'Sie besitzen nicht die notwendigen Berechtigun $lang['media_perm_upload'] = 'Sie besitzen nicht die notwendigen Berechtigungen um Dateien hochzuladen.'; $lang['media_update'] = 'Neue Version hochladen'; $lang['media_restore'] = 'Diese Version wiederherstellen'; -$lang['plugin_install_err'] = 'Plugin nicht korrekt installiert. Plugin-Verzeichnis von \'%s\' nach \'%s\' umbenennen.'; diff --git a/inc/lang/de/mailwrap.html b/inc/lang/de/mailwrap.html new file mode 100644 index 000000000..420fdf83e --- /dev/null +++ b/inc/lang/de/mailwrap.html @@ -0,0 +1,13 @@ +<html> +<head> + <title>@TITLE@</title> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> +</head> +<body> + +@HTMLBODY@ + +<br /><hr /> +<small>Diese Mail kommt vom DokuWiki auf @DOKUWIKIURL@.</small> +</body> +</html> diff --git a/inc/lang/de/resetpwd.txt b/inc/lang/de/resetpwd.txt new file mode 100644 index 000000000..a0a55c67a --- /dev/null +++ b/inc/lang/de/resetpwd.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +====== Neues Passwort setzen ====== + +Bitte geben Sie ein neues Passwort für Ihren Wiki-Zugang ein. + |