summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/inc/lang/de
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'inc/lang/de')
-rw-r--r--inc/lang/de/admin.txt2
-rw-r--r--inc/lang/de/backlinks.txt2
-rw-r--r--inc/lang/de/lang.php9
3 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/inc/lang/de/admin.txt b/inc/lang/de/admin.txt
index c52f343ea..f079f7e91 100644
--- a/inc/lang/de/admin.txt
+++ b/inc/lang/de/admin.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
====== Administration ======
-Folgende administrative Aufgaben stehen in DokuWiki zur Verfügung.
+Folgende administrative Aufgaben stehen in DokuWiki zur Verfügung:
diff --git a/inc/lang/de/backlinks.txt b/inc/lang/de/backlinks.txt
index b797b0003..1ffa815c2 100644
--- a/inc/lang/de/backlinks.txt
+++ b/inc/lang/de/backlinks.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
====== Links hierher ======
-Dies ist eine Liste der Seiten, die zurück zur momentanen Seite linken.
+Dies ist eine Liste der Seiten, welche zurück zur momentanen Seite verlinken.
diff --git a/inc/lang/de/lang.php b/inc/lang/de/lang.php
index 496eff2e5..685e668c4 100644
--- a/inc/lang/de/lang.php
+++ b/inc/lang/de/lang.php
@@ -1,8 +1,8 @@
<?php
+
/**
- * german language file
- *
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ *
* @author Andreas Gohr <andi@splitbrain.org>
* @author Christof <gagi@fin.de>
* @author Anika Henke <anika@selfthinker.org>
@@ -95,10 +95,10 @@ $lang['profnochange'] = 'Keine Änderungen, nichts zu tun.';
$lang['profnoempty'] = 'Es muss ein Name und eine E-Mail-Adresse angegeben werden.';
$lang['profchanged'] = 'Benutzerprofil erfolgreich geändert.';
$lang['profnodelete'] = 'Dieses Wiki unterstützt nicht das Löschen von Benutzern.';
-$lang['profdeleteuser'] = 'Benutzerprofil löschen';
+$lang['profdeleteuser'] = 'Benutzerprofil löschen';
$lang['profdeleted'] = 'Ihr Benutzerprofil wurde im Wiki gelöscht.';
$lang['profconfdelete'] = 'Ich möchte mein Benutzerprofil löschen.<br/> Diese Aktion ist nicht umkehrbar.';
-$lang['profconfdeletemissing'] = 'Bestätigungs-Checkbox wurde nicht angehakt.';
+$lang['profconfdeletemissing'] = 'Bestätigungs-Checkbox wurde nicht angehakt.';
$lang['pwdforget'] = 'Passwort vergessen? Fordere ein neues an';
$lang['resendna'] = 'Passwörter versenden ist in diesem Wiki nicht möglich.';
$lang['resendpwd'] = 'Neues Passwort setzen für';
@@ -281,7 +281,6 @@ $lang['subscr_m_receive'] = 'Benachrichtigung';
$lang['subscr_style_every'] = 'E-Mail bei jeder Bearbeitung';
$lang['subscr_style_digest'] = 'Zusammenfassung der Änderungen für jede veränderte Seite (Alle %.2f Tage)';
$lang['subscr_style_list'] = 'Liste der geänderten Seiten (Alle %.2f Tage)';
-$lang['authmodfailed'] = 'Benutzerüberprüfung nicht möglich. Bitte wenden Sie sich an den Admin.';
$lang['authtempfail'] = 'Benutzerüberprüfung momentan nicht möglich. Falls das Problem andauert, wenden Sie sich an den Admin.';
$lang['authpwdexpire'] = 'Ihr Passwort läuft in %d Tag(en) ab. Sie sollten es frühzeitig ändern.';
$lang['i_chooselang'] = 'Wählen Sie Ihre Sprache';