diff options
Diffstat (limited to 'inc/lang/et/lang.php')
-rw-r--r-- | inc/lang/et/lang.php | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/inc/lang/et/lang.php b/inc/lang/et/lang.php index e68643f12..4d3f10bdc 100644 --- a/inc/lang/et/lang.php +++ b/inc/lang/et/lang.php @@ -137,9 +137,9 @@ $lang['badlogin'] = 'Oops, Sinu kasutajanimi või parool oli vale.'; $lang['regmissing'] = 'Kõik väljad tuleb ära täita.'; $lang['reguexists'] = 'Tegelikult on sellise nimega kasutaja juba olemas.'; $lang['regsuccess'] = 'Kasutaja sai tehtud. Parool saadeti Sulle e-posti aadressil.'; -$lang['regmailfail']= 'Ilmselt tekkis e-posti teel parooli saatmisel mingi tõrge. Palun suhtle sel teemal +$lang['regmailfail']= 'Ilmselt tekkis e-posti teel parooli saatmisel mingi tõrge. Palun suhtle sel teemal oma serveri administraatoriga!'; -$lang['regbadmail'] = 'Tundub, et Sinu antud e-posti aadress ei toimi - kui Sa arvad, et tegemist on +$lang['regbadmail'] = 'Tundub, et Sinu antud e-posti aadress ei toimi - kui Sa arvad, et tegemist on ekstitusega, suhtle oma serveri administraatoriga'; $lang['regpwmail'] = 'Sinu DokuWiki parool'; $lang['reghere'] = 'Sul ei olegi veel kasutajakontot? No aga tekita see siis endale!'; @@ -150,14 +150,14 @@ $lang['lockedby'] = 'Praegu on selle lukustanud'; $lang['lockexpire'] = 'Lukustus aegub'; $lang['willexpire'] = 'Teie lukustus selle lehe toimetamisele aegub umbes minuti pärast.\nIgasugu probleemide vältimiseks kasuta eelvaate nuppu, et lukustusarvesti taas tööle panna.'; -$lang['notsavedyet'] = 'Sul on seal salvestamata muudatusi, mis kohe kõige kaduva teed lähevad.\nKas Sa ikka tahad edasi liikuda?'; +$lang['notsavedyet'] = 'Sul on seal salvestamata muudatusi, mis kohe kõige kaduva teed lähevad.\nKas Sa ikka tahad edasi liikuda?'; $lang['rssfailed'] = 'Sinu soovitud info ammutamisel tekkis viga: '; $lang['nothingfound']= 'Oops, aga mitte muhvigi ei leitud.'; $lang['mediaselect'] = 'Hunnik faile'; $lang['fileupload'] = 'Faili üleslaadimine'; $lang['uploadsucc'] = 'Üleslaadimine läks ootuspäraselt hästi'; -$lang['uploadfail'] = 'Üleslaadimine läks nässu. Äkki pole Sa selleks lihtsalt piisavalt võimukas tegija?'; +$lang['uploadfail'] = 'Üleslaadimine läks nässu. Äkki pole Sa selleks lihtsalt piisavalt võimukas tegija?'; $lang['uploadwrong'] = 'Ei saa Sa midagi üles laadida. Oops, aga seda tüüpi faili sul lihtsalt ei lubata üles laadida'; $lang['namespaces'] = 'Alajaotus'; $lang['mediafiles'] = 'Failid on Sulle kättesaadavad'; @@ -180,7 +180,7 @@ $lang['summary'] = 'kokkuvõte muudatustest'; $lang['mail_newpage'] = 'leht lisatud:'; $lang['mail_changed'] = 'leht muudetud'; -$lang['nosmblinks'] = 'Windowsis võrguarvutiga ühendamine toimib ainult Internet Exploreris ja +$lang['nosmblinks'] = 'Windowsis võrguarvutiga ühendamine toimib ainult Internet Exploreris ja sisevõrgus.\nAga Sa saad õnneks omale lingi kopeerida ja hiljem kuhugi kleepida.'; $lang['qb_bold'] = 'Rasvane kiri'; |