summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/inc/lang/et
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'inc/lang/et')
-rw-r--r--inc/lang/et/backlinks.txt2
-rw-r--r--inc/lang/et/denied.txt4
-rw-r--r--inc/lang/et/diff.txt2
-rw-r--r--inc/lang/et/lang.php10
-rw-r--r--inc/lang/et/newpage.txt2
-rw-r--r--inc/lang/et/norev.txt2
-rw-r--r--inc/lang/et/preview.txt4
-rw-r--r--inc/lang/et/pwconfirm.txt2
-rw-r--r--inc/lang/et/recent.txt2
-rw-r--r--inc/lang/et/revisions.txt2
-rw-r--r--inc/lang/et/searchpage.txt4
-rw-r--r--inc/lang/et/subscribermail.txt2
12 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/inc/lang/et/backlinks.txt b/inc/lang/et/backlinks.txt
index ef6ff48dd..4b405cdfd 100644
--- a/inc/lang/et/backlinks.txt
+++ b/inc/lang/et/backlinks.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
====== Siia lehele lingiga haagitud lehed ======
-Nimekiri nendest lehtedest, kuskohalt Sa lingi abil siia lehele saad.
+Nimekiri nendest lehtedest, kuskohalt Sa lingi abil siia lehele saad.
diff --git a/inc/lang/et/denied.txt b/inc/lang/et/denied.txt
index c958d05aa..bb564ac57 100644
--- a/inc/lang/et/denied.txt
+++ b/inc/lang/et/denied.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-======Sul pole ligipääsuluba======
+====== Sul pole ligipääsuluba ======
-Kahju küll, aga sinu tublidusest ei piisa, et edasi liikuda, selleks on vastavaid õigusi vaja.
+Kahju küll, aga sinu tublidusest ei piisa, et edasi liikuda, selleks on vastavaid õigusi vaja.
diff --git a/inc/lang/et/diff.txt b/inc/lang/et/diff.txt
index 2b1ccbe2c..d10a93b84 100644
--- a/inc/lang/et/diff.txt
+++ b/inc/lang/et/diff.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-======Erinevused======
+====== Erinevused ======
Siin näed erinevusi valitud versiooni ja hetkel kehtiva lehekülje vahel.
diff --git a/inc/lang/et/lang.php b/inc/lang/et/lang.php
index e68643f12..4d3f10bdc 100644
--- a/inc/lang/et/lang.php
+++ b/inc/lang/et/lang.php
@@ -137,9 +137,9 @@ $lang['badlogin'] = 'Oops, Sinu kasutajanimi või parool oli vale.';
$lang['regmissing'] = 'Kõik väljad tuleb ära täita.';
$lang['reguexists'] = 'Tegelikult on sellise nimega kasutaja juba olemas.';
$lang['regsuccess'] = 'Kasutaja sai tehtud. Parool saadeti Sulle e-posti aadressil.';
-$lang['regmailfail']= 'Ilmselt tekkis e-posti teel parooli saatmisel mingi tõrge. Palun suhtle sel teemal
+$lang['regmailfail']= 'Ilmselt tekkis e-posti teel parooli saatmisel mingi tõrge. Palun suhtle sel teemal
oma serveri administraatoriga!';
-$lang['regbadmail'] = 'Tundub, et Sinu antud e-posti aadress ei toimi - kui Sa arvad, et tegemist on
+$lang['regbadmail'] = 'Tundub, et Sinu antud e-posti aadress ei toimi - kui Sa arvad, et tegemist on
ekstitusega, suhtle oma serveri administraatoriga';
$lang['regpwmail'] = 'Sinu DokuWiki parool';
$lang['reghere'] = 'Sul ei olegi veel kasutajakontot? No aga tekita see siis endale!';
@@ -150,14 +150,14 @@ $lang['lockedby'] = 'Praegu on selle lukustanud';
$lang['lockexpire'] = 'Lukustus aegub';
$lang['willexpire'] = 'Teie lukustus selle lehe toimetamisele aegub umbes minuti pärast.\nIgasugu probleemide vältimiseks kasuta eelvaate nuppu, et lukustusarvesti taas tööle panna.';
-$lang['notsavedyet'] = 'Sul on seal salvestamata muudatusi, mis kohe kõige kaduva teed lähevad.\nKas Sa ikka tahad edasi liikuda?';
+$lang['notsavedyet'] = 'Sul on seal salvestamata muudatusi, mis kohe kõige kaduva teed lähevad.\nKas Sa ikka tahad edasi liikuda?';
$lang['rssfailed'] = 'Sinu soovitud info ammutamisel tekkis viga: ';
$lang['nothingfound']= 'Oops, aga mitte muhvigi ei leitud.';
$lang['mediaselect'] = 'Hunnik faile';
$lang['fileupload'] = 'Faili üleslaadimine';
$lang['uploadsucc'] = 'Üleslaadimine läks ootuspäraselt hästi';
-$lang['uploadfail'] = 'Üleslaadimine läks nässu. Äkki pole Sa selleks lihtsalt piisavalt võimukas tegija?';
+$lang['uploadfail'] = 'Üleslaadimine läks nässu. Äkki pole Sa selleks lihtsalt piisavalt võimukas tegija?';
$lang['uploadwrong'] = 'Ei saa Sa midagi üles laadida. Oops, aga seda tüüpi faili sul lihtsalt ei lubata üles laadida';
$lang['namespaces'] = 'Alajaotus';
$lang['mediafiles'] = 'Failid on Sulle kättesaadavad';
@@ -180,7 +180,7 @@ $lang['summary'] = 'kokkuvõte muudatustest';
$lang['mail_newpage'] = 'leht lisatud:';
$lang['mail_changed'] = 'leht muudetud';
-$lang['nosmblinks'] = 'Windowsis võrguarvutiga ühendamine toimib ainult Internet Exploreris ja
+$lang['nosmblinks'] = 'Windowsis võrguarvutiga ühendamine toimib ainult Internet Exploreris ja
sisevõrgus.\nAga Sa saad õnneks omale lingi kopeerida ja hiljem kuhugi kleepida.';
$lang['qb_bold'] = 'Rasvane kiri';
diff --git a/inc/lang/et/newpage.txt b/inc/lang/et/newpage.txt
index 41e90f5bf..fb78e6434 100644
--- a/inc/lang/et/newpage.txt
+++ b/inc/lang/et/newpage.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-======Seda teemat veel ei ole ======
+====== Seda teemat veel ei ole ======
Sa klikkisid lingile, mille all teemat veel pole. Selle saad Sa tekitada kasutades ''Tekita see leht nuppu''.
diff --git a/inc/lang/et/norev.txt b/inc/lang/et/norev.txt
index 6718181a4..42d204f2d 100644
--- a/inc/lang/et/norev.txt
+++ b/inc/lang/et/norev.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-======Sellist versiooni pole======
+====== Sellist versiooni pole ======
Sellist versiooni ei ole olemas. Selle dokumendi eelmiste versioonide nägemiseks klõpsa ''Eelmised versioonid'' nupul.
diff --git a/inc/lang/et/preview.txt b/inc/lang/et/preview.txt
index 9da6e306f..df45c65ae 100644
--- a/inc/lang/et/preview.txt
+++ b/inc/lang/et/preview.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-======Eelvaade======
+====== Eelvaade ======
-Siin saad eelnevalt vaadata, milline su tekst välja näeks. Pea aga meeles, et see **ei ole veel salvestatud** !
+Siin saad eelnevalt vaadata, milline su tekst välja näeks. Pea aga meeles, et see **ei ole veel salvestatud** !
diff --git a/inc/lang/et/pwconfirm.txt b/inc/lang/et/pwconfirm.txt
index 3408b3806..4f17140e0 100644
--- a/inc/lang/et/pwconfirm.txt
+++ b/inc/lang/et/pwconfirm.txt
@@ -7,6 +7,6 @@ Kinnitamaks uue parooli saamise soovi mine aadressile:
@CONFIRM@
---
+--
See meil on saadetud DokuWiki poolt
@DOKUWIKIURL@
diff --git a/inc/lang/et/recent.txt b/inc/lang/et/recent.txt
index 4b7be8582..cf7a85420 100644
--- a/inc/lang/et/recent.txt
+++ b/inc/lang/et/recent.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-======Viimased muutused======
+====== Viimased muutused ======
Viimati muudeti alljärgnevaid lehti.
diff --git a/inc/lang/et/revisions.txt b/inc/lang/et/revisions.txt
index 2ecf273eb..c546a1f14 100644
--- a/inc/lang/et/revisions.txt
+++ b/inc/lang/et/revisions.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-======eelnevad versioonid======
+====== eelnevad versioonid ======
Need on käesoleva dokumendi eelnevad versioonid. Vana versiooni juurde tagasi pöördumiseks vali sobiv, klõpsa ''Toimeta seda lehte'' peal ja salvesta see.
diff --git a/inc/lang/et/searchpage.txt b/inc/lang/et/searchpage.txt
index 816a346a0..bbc86b637 100644
--- a/inc/lang/et/searchpage.txt
+++ b/inc/lang/et/searchpage.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
-======Otsi ======
+====== Otsi ======
Leiad vasted oma otsingule. Kui Sa otsitavat ei leidnud võid tekitada oma otsingu nimelise uue lehe kasutades ''Toimeta seda lehte'' nuppu.
-=====Vasted=====
+===== Vasted =====
diff --git a/inc/lang/et/subscribermail.txt b/inc/lang/et/subscribermail.txt
index 5daca244c..76ce2845f 100644
--- a/inc/lang/et/subscribermail.txt
+++ b/inc/lang/et/subscribermail.txt
@@ -12,6 +12,6 @@ Selle lehe jälgimisest loobumiseks logi wikisse sisse
@NEWPAGE@
ning vali sealt 'Lõpeta jälgimine'.
---
+--
See meil on saadetud DokuWiki poolt
@DOKUWIKIURL@