summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/inc/lang/eu/lang.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'inc/lang/eu/lang.php')
-rw-r--r--inc/lang/eu/lang.php17
1 files changed, 8 insertions, 9 deletions
diff --git a/inc/lang/eu/lang.php b/inc/lang/eu/lang.php
index 457c2a496..f66cda04c 100644
--- a/inc/lang/eu/lang.php
+++ b/inc/lang/eu/lang.php
@@ -1,11 +1,12 @@
<?php
+
/**
- * Basque language file
- *
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ *
* @author Xabi Ezpeleta <xezpeleta@mendikute.com>
* @author Inko Illarramendi <inko.i.a@gmail.com>
* @author Zigor Astarbe <astarbe@gmail.com>
+ * @author Yadav Gowda <yadav.gowda@gmail.com>
*/
$lang['encoding'] = 'utf-8';
$lang['direction'] = 'ltr';
@@ -37,7 +38,6 @@ $lang['btn_update'] = 'Eguneratu';
$lang['btn_delete'] = 'Ezabatu';
$lang['btn_back'] = 'Atzera';
$lang['btn_backlink'] = 'Itzulera estekak';
-$lang['btn_backtomedia'] = 'Atzera Multimedia Fitxategiaren Aukeraketara';
$lang['btn_subscribe'] = 'Harpidetu Orri Aldaketetara';
$lang['btn_profile'] = 'Eguneratu Profila ';
$lang['btn_reset'] = 'Aldaketak Desegin';
@@ -49,6 +49,9 @@ $lang['btn_revert'] = 'Berrezarri';
$lang['btn_register'] = 'Erregistratu';
$lang['btn_apply'] = 'Baieztatu';
$lang['btn_media'] = 'Media Kudeatzailea';
+$lang['btn_deleteuser'] = 'Nire kontua kendu';
+$lang['btn_img_backto'] = 'Atzera hona %s';
+$lang['btn_mediaManager'] = 'Media kudeatzailean ikusi';
$lang['loggedinas'] = 'Erabiltzailea:';
$lang['user'] = 'Erabiltzailea';
$lang['pass'] = 'Pasahitza';
@@ -63,7 +66,7 @@ $lang['badlogin'] = 'Barkatu, prozesuak huts egin du; saiatu berriz
$lang['minoredit'] = 'Aldaketa Txikiak';
$lang['draftdate'] = 'Zirriborroa automatikoki gorde da hemen:';
$lang['nosecedit'] = 'Orria aldatua izan da bitartean, info atala zaharkituta geratu da, orri osoa kargatu da horren ordez.';
-$lang['searchcreatepage'] = "Bilatzen zabiltzana aurkitu ez baduzu, zuk zeuk sortu dezakezu orri berri bat bilaketa ostean ''Sortu orri hau'' erabiliz.";
+$lang['searchcreatepage'] = 'Bilatzen zabiltzana aurkitu ez baduzu, zuk zeuk sortu dezakezu orri berri bat bilaketa ostean \'\'Sortu orri hau\'\' erabiliz.';
$lang['regmissing'] = 'Barkatu, hutsune guztiak bete behar dituzu.';
$lang['reguexists'] = 'Barkatu, izen bereko erabiltzailea existitzen da.';
$lang['regsuccess'] = 'Erabiltzailea sortu da. Pasahitza mailez bidaliko zaizu.';
@@ -77,6 +80,7 @@ $lang['profna'] = 'Wiki honek ez du profilaren aldaketa ahalbidet
$lang['profnochange'] = 'Aldaketarik ez, ez dago egiteko ezer.';
$lang['profnoempty'] = 'Izen edota e-posta hutsa ez dago onartua.';
$lang['profchanged'] = 'Erabiltzaile profila arrakastaz eguneratua.';
+$lang['profdeleteuser'] = 'Kontua ezabatu';
$lang['pwdforget'] = 'Pasahitza ahaztu duzu? Eskuratu berri bat';
$lang['resendna'] = 'Wiki honek ez du pasahitz berbidalketa onartzen.';
$lang['resendpwd'] = '-entzat pasahitza berria ezarri';
@@ -138,7 +142,6 @@ $lang['js']['media_overwrt'] = 'Dauden fitxategiak berridatzi';
$lang['rssfailed'] = 'Errorea gertatu da feed hau irakurtzean:';
$lang['nothingfound'] = 'Ez da ezer aurkitu.';
$lang['mediaselect'] = 'Aukeratu Multimedia fitxategia';
-$lang['fileupload'] = 'Igo Multimedia Fitxategia';
$lang['uploadsucc'] = 'Igoera arrakastatsua';
$lang['uploadfail'] = 'Igoerak huts egin du. Baimen arazoengatik agian?';
$lang['uploadwrong'] = 'Fitxategi igoera ukatua. Fitxategi-luzapen hau debekatua dago!';
@@ -224,11 +227,9 @@ $lang['qb_sig'] = 'Gehitu sinadura';
$lang['qb_smileys'] = 'Irrifartxoak';
$lang['qb_chars'] = 'Karaktere Bereziak';
$lang['upperns'] = 'Jauzi izen-espazio gurasora';
-$lang['admin_register'] = 'Erabiltzaile berria gehitu';
$lang['metaedit'] = 'Metadatua Aldatu';
$lang['metasaveerr'] = 'Metadatuaren idazketak huts egin du';
$lang['metasaveok'] = 'Metadatua gordea';
-$lang['btn_img_backto'] = 'Atzera hona %s';
$lang['img_title'] = 'Izenburua:';
$lang['img_caption'] = 'Epigrafea:';
$lang['img_date'] = 'Data:';
@@ -241,7 +242,6 @@ $lang['img_camera'] = 'Kamera:';
$lang['img_keywords'] = 'Hitz-gakoak:';
$lang['img_width'] = 'Zabalera:';
$lang['img_height'] = 'Altuera:';
-$lang['btn_mediaManager'] = 'Media kudeatzailean ikusi';
$lang['subscr_subscribe_success'] = '%s gehitua %s-ren harpidetza zerrendara';
$lang['subscr_subscribe_error'] = 'Errorea %s gehitzen %s-ren harpidetza zerrendara';
$lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'Ez dago helbiderik zure login-arekin lotuta, ezin zara harpidetza zerrendara gehitua izan.';
@@ -259,7 +259,6 @@ $lang['subscr_style_every'] = 'e-posta aldaketa bakoitzean';
$lang['subscr_style_digest'] = 'e-posta laburbildua orri bakoitzeko aldaketentzat (%.2f egunero)';
$lang['subscr_style_list'] = 'aldatutako orrien zerrenda azken e-postatik (%.2f egunero)';
$lang['authtempfail'] = 'Erabiltzaile kautotzea denboraldi batez ez dago erabilgarri. Egoerak hala jarraitzen badu, mesedez, eman honen berri Wiki administratzaileari';
-$lang['authpwdexpire'] = 'Zure pasahitza %d egun barru iraungiko da, laster aldatu beharko zenuke.';
$lang['i_chooselang'] = 'Hautatu zure hizkuntza';
$lang['i_installer'] = 'DokuWiki instalatzailea';
$lang['i_wikiname'] = 'Wiki Izena';