diff options
Diffstat (limited to 'inc/lang/fi/lang.php')
| -rw-r--r-- | inc/lang/fi/lang.php | 51 |
1 files changed, 29 insertions, 22 deletions
diff --git a/inc/lang/fi/lang.php b/inc/lang/fi/lang.php index feefc3da8..9bf4aad19 100644 --- a/inc/lang/fi/lang.php +++ b/inc/lang/fi/lang.php @@ -9,6 +9,7 @@ * @author Teemu Mattila <ghcsystems@gmail.com> * @author Sami Olmari <sami@olmari.fi> * @author Rami Lehti <rammer@ipi.fi> + * @author Jussi Takala <jussi.takala@live.fi> */ $lang['encoding'] = 'utf-8'; $lang['direction'] = 'ltr'; @@ -53,7 +54,9 @@ $lang['btn_register'] = 'Rekisteröidy'; $lang['btn_apply'] = 'Toteuta'; $lang['btn_media'] = 'Media manager'; $lang['btn_deleteuser'] = 'Poista tilini'; -$lang['loggedinas'] = 'Kirjautunut nimellä'; +$lang['btn_img_backto'] = 'Takaisin %s'; +$lang['btn_mediaManager'] = 'Näytä mediamanagerissa'; +$lang['loggedinas'] = 'Kirjautunut nimellä:'; $lang['user'] = 'Käyttäjänimi'; $lang['pass'] = 'Salasana'; $lang['newpass'] = 'Uusi salasana'; @@ -68,6 +71,7 @@ $lang['badpassconfirm'] = 'Valitan. Salasana oli väärin'; $lang['minoredit'] = 'Pieni muutos'; $lang['draftdate'] = 'Luonnos tallennettu automaattisesti'; $lang['nosecedit'] = 'Sivu on muuttunut välillä ja kappaleen tiedot olivat vanhentuneet. Koko sivu ladattu.'; +$lang['searchcreatepage'] = 'Jos et löytänyt etsimääsi voit luoda uuden sivun tiedustelusi pohjalta käyttämällä \'\'Muokkaa tätä sivua\'\' -napilla.'; $lang['regmissing'] = 'Kaikki kentät tulee täyttää.'; $lang['reguexists'] = 'Käyttäjä tällä käyttäjänimellä on jo olemassa.'; $lang['regsuccess'] = 'Käyttäjä luotiin ja salasana lähetettiin sähköpostilla.'; @@ -98,12 +102,12 @@ $lang['license'] = 'Jollei muuta ole mainittu, niin sisältö täs $lang['licenseok'] = 'Huom: Muokkaamalla tätä sivua suostut lisensoimaan sisällön seuraavan lisenssin mukaisesti:'; $lang['searchmedia'] = 'Etsi tiedostoa nimeltä:'; $lang['searchmedia_in'] = 'Etsi kohteesta %s'; -$lang['txt_upload'] = 'Valitse tiedosto lähetettäväksi'; -$lang['txt_filename'] = 'Lähetä nimellä (valinnainen)'; +$lang['txt_upload'] = 'Valitse tiedosto lähetettäväksi:'; +$lang['txt_filename'] = 'Lähetä nimellä (valinnainen):'; $lang['txt_overwrt'] = 'Ylikirjoita olemassa oleva'; $lang['maxuploadsize'] = 'Palvelimelle siirto max. %s / tiedosto.'; -$lang['lockedby'] = 'Tällä hetkellä tiedoston on lukinnut'; -$lang['lockexpire'] = 'Lukitus päättyy'; +$lang['lockedby'] = 'Tällä hetkellä tiedoston on lukinnut:'; +$lang['lockexpire'] = 'Lukitus päättyy:'; $lang['js']['willexpire'] = 'Lukituksesi tämän sivun muokkaukseen päättyy minuutin kuluttua.\nRistiriitojen välttämiseksi paina esikatselu-nappia nollataksesi lukitusajan.'; $lang['js']['notsavedyet'] = 'Dokumentissa on tallentamattomia muutoksia, jotka häviävät. Haluatko varmasti jatkaa?'; @@ -184,10 +188,13 @@ $lang['difflink'] = 'Linkki vertailunäkymään'; $lang['diff_type'] = 'Näytä eroavaisuudet:'; $lang['diff_inline'] = 'Sisäkkäin'; $lang['diff_side'] = 'Vierekkäin'; +$lang['diffprevrev'] = 'Edellinen revisio'; +$lang['diffnextrev'] = 'Seuraava revisio'; +$lang['difflastrev'] = 'Viimeisin revisio'; $lang['line'] = 'Rivi'; -$lang['breadcrumb'] = 'Jäljet'; -$lang['youarehere'] = 'Olet täällä'; -$lang['lastmod'] = 'Viimeksi muutettu'; +$lang['breadcrumb'] = 'Jäljet:'; +$lang['youarehere'] = 'Olet täällä:'; +$lang['lastmod'] = 'Viimeksi muutettu:'; $lang['by'] = '/'; $lang['deleted'] = 'poistettu'; $lang['created'] = 'luotu'; @@ -240,20 +247,18 @@ $lang['admin_register'] = 'Lisää uusi käyttäjä'; $lang['metaedit'] = 'Muokkaa metadataa'; $lang['metasaveerr'] = 'Metadatan kirjoittaminen epäonnistui'; $lang['metasaveok'] = 'Metadata tallennettu'; -$lang['img_backto'] = 'Takaisin'; -$lang['img_title'] = 'Otsikko'; -$lang['img_caption'] = 'Kuvateksti'; -$lang['img_date'] = 'Päivämäärä'; -$lang['img_fname'] = 'Tiedoston nimi'; -$lang['img_fsize'] = 'Koko'; -$lang['img_artist'] = 'Kuvaaja'; -$lang['img_copyr'] = 'Tekijänoikeus'; -$lang['img_format'] = 'Formaatti'; -$lang['img_camera'] = 'Kamera'; -$lang['img_keywords'] = 'Avainsanat'; -$lang['img_width'] = 'Leveys'; -$lang['img_height'] = 'Korkeus'; -$lang['img_manager'] = 'Näytä mediamanagerissa'; +$lang['img_title'] = 'Otsikko:'; +$lang['img_caption'] = 'Kuvateksti:'; +$lang['img_date'] = 'Päivämäärä:'; +$lang['img_fname'] = 'Tiedoston nimi:'; +$lang['img_fsize'] = 'Koko:'; +$lang['img_artist'] = 'Kuvaaja:'; +$lang['img_copyr'] = 'Tekijänoikeus:'; +$lang['img_format'] = 'Formaatti:'; +$lang['img_camera'] = 'Kamera:'; +$lang['img_keywords'] = 'Avainsanat:'; +$lang['img_width'] = 'Leveys:'; +$lang['img_height'] = 'Korkeus:'; $lang['subscr_subscribe_success'] = '%s lisätty %s tilauslistalle'; $lang['subscr_subscribe_error'] = 'Virhe lisättäessä %s tilauslistalle %s'; $lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'Login tiedoissasi ei ole sähköpostiosoitetta. Sinua ei voi lisätä tilaukseen'; @@ -281,6 +286,7 @@ $lang['i_problems'] = 'Asennusohjelma löysi alla listattuja ongelmia $lang['i_modified'] = 'Turvallisuussyistä tämä ohjelma toimii vain uusien ja muokkaamattomien Dokuwiki-asennusten kanssa. Pura tiedostot uudestaan asennuspaketista, tai lue <a href="http://dokuwiki.org/install">Dokuwikin asennusohje (englanniksi)</a>'; $lang['i_funcna'] = 'PHP:n funktio <code>%s</code> ei ole käytettävissä. Palveluntarjoajasi on saattanut poistaa sen jostain syystä.'; $lang['i_phpver'] = 'Käyttämäsi PHP-ohjelmiston versio <code>%s</code> on pienempi, kuin tarvitaan <code>%s</code>. PHP-asennuksesi pitää päivittää.'; +$lang['i_mbfuncoverload'] = 'mbstring.func_overload pitää ottaa pois käytöstä php.ini -tiedostosta käyttääksesi DokuWikiä'; $lang['i_permfail'] = '<code>%s</code> ei ole DokuWikin kirjoitettavissa. Muokkaa hakemiston oikeuksia!'; $lang['i_confexists'] = '<code>%s</code> on jo olemassa'; $lang['i_writeerr'] = '<code>%s</code>n luonti epäonnistui. Tarkista hakemiston/tiedoston oikeudet ja luo tiedosto käsin.'; @@ -334,3 +340,4 @@ $lang['currentns'] = 'Nykyinen nimiavaruus'; $lang['searchresult'] = 'Haun tulokset'; $lang['plainhtml'] = 'pelkkä HTML'; $lang['wikimarkup'] = 'Wiki markup'; +$lang['unable_to_parse_date'] = 'Parametrin "%s" jäsennys ei onnistu.'; |