summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/inc/lang/fr/lang.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'inc/lang/fr/lang.php')
-rw-r--r--inc/lang/fr/lang.php12
1 files changed, 5 insertions, 7 deletions
diff --git a/inc/lang/fr/lang.php b/inc/lang/fr/lang.php
index 53d3b7665..c73febc00 100644
--- a/inc/lang/fr/lang.php
+++ b/inc/lang/fr/lang.php
@@ -351,15 +351,13 @@ $lang['media_searchtab'] = 'Rechercher';
$lang['media_viewtab'] = 'Voir';
$lang['media_edittab'] = 'Éditer';
$lang['media_historytab'] = 'Historique';
-$lang['media_thumbsview'] = 'Miniatures';
-$lang['media_listview'] = 'Liste';
-$lang['media_sort'] = 'Tri';
-$lang['media_sort_name'] = 'par nom';
-$lang['media_sort_date'] = 'par date';
+$lang['media_sort_name'] = '<span>Tri par</span> nom';
+$lang['media_sort_date'] = '<span>Tri par</span> date';
$lang['media_upload'] = 'Télécharger dans la catégorie <strong>%s</strong>.';
$lang['media_search'] = 'Chercher dans la catégorie <strong>%s</strong>.';
-$lang['media_edit'] = 'Éditer';
-$lang['media_history'] = 'Anciennes révision du fichier.';
+$lang['media_view'] = '<span class="%s">%s</span>';
+$lang['media_edit'] = 'Éditer <span class="%s">%s</span>';
+$lang['media_history'] = 'Historique du <span class="%s">%s</span>';
$lang['media_meta_edited'] = 'métadonnées éditées';
$lang['media_perm_read'] = 'Désolé, vous n\'avez pas les droits pour lire les fichiers.';
$lang['media_perm_upload'] = 'Désolé, vous n\'avez pas les droits pour télécharger des fichiers.';